El secreto de la Primavera ( Un cuento por Samhain).

Publicado por HEATHENPRIDE , jueves, 31 de octubre de 2013 3:59

Dicen las viejas leyendas que, mucho antes de que los hombres pisasen la tierra , existia una vieja rivalidad entre los dioses estacionales, por un lado, estaba la madre de la primavera, bondadosa y amable con los pequeños seres que poblaban la tierra, le gustaba regalar sus dones de abundancia y hacer florecer los campos y sembrar la tierra de frutos a su paso. Su hijo, el calido verano disfrutaba tambien completando la obra de su madre y ambos reinaban durante la mitad del ciclo anual.

Pero a toda luz, se oponen las sombras, y el reverso de la moneda, era el cruel dios del invierno, de carácter arisco y cruel, disfrutaba helando los campos, despojando a los arboles de sus hojas y evitando con sus heladas que la tierra diese frutos. Tambien le complacia ver como los pobres animales pasaban lo duro de su reinado estacional, desesperados por encontrar alimentos cada dia mas excasos. Su hijo el otroño, se esforzaba por preparar el reinado de su padre, intentando desbaratar toda la obra del verano, tras el explendor del paso de la reina Primavera.

De este modo, la lucha enconada entre las estaciones, se perpetuo a lo largo de muchos e incontables milenios, hasta que, una nueva especie, desvalida y joven empezo a caminar con pasos torpes sobre la faz de la tierra.

Esa especie, todos lo imaginais, eran los primeros hombres, y la diosa primavera y su hijo, pronto vieron que apreciaban realmente los regalos que ellos sembraban por todo el bosque, ya que no solo recogian los frutos y los comian con deleite y alegria, sino que pronto, su entendimiento les dio luces para empezar a sembrarlos y cuidarlos, perpetuando de este modo el regalo que la primavera les hacia.


Sin embargo, el invierno y su hijo el otoño, no vieron con buenos ojos este progreso y potencial de los humanos, vieron en sus cosechas una forma potencial de “alargar” el reinado de la primavera de forma antinatural, y eso no era lo pactado. Pese a la enconada lucha estacional, habia un pacto entre las dos fuerzas en lucha, cada una gobernaba a su antojo durante una mitad del año, asi habia sido desde siempre, y ahora una raza de insignificantes seres recien llegados, no iba a romper esta norma no escrita.

Criar animales, sembrar la tierra y guardar el producto de la siembra para los rigores del invierno era una forma de posicionarse claramente en favor del reinado de la primavera, y esto sello el destino de los hombres, quien no estaba con el reinado invernal, estaba contra el.

De este modo, el invierno rompio por vez primera las reglas, y empezo a endurecer cada vez mas su periodo de reinado, el invierno era cada vez mas duro y frio, y a la primavera le costaba cada vez mas restaurar la bonanza de la tierra tras estos rigores invernales. De este modo, poco a poco, el invierno fue ganando terreno, y el otoño llegaba cada año mas pronto, robando tiempo al verano, que apenas podia competir con el, y intentar prolongar el reinado de su exausta madre, que apenas tenia fuerzas para hacer crecer la cosecha cada año, mas pequeña y corta.

Pronto el invierno vio la posibilidad de aniquilar por completo a sus oponentes, asi que se empleo con toda su crueldad y emvio a sus alimañas a matar el ganado de los humanos, de esta forma, bandadas de enormes lobos descendian cada vez mas temprano de las montañas, y era inseguro dejar las bestias en los campos pastando, asi que habia que encerrarlas cada año mas temprano. Igualmente, las heladas destrozaban los campos, y quemaban los frutos, asi que la cosecha era rapida y escasa... Y por si esto fuera poco, estaban los troll del invierno...

Se dice que estas criaturas son enormes, y pura fuerza bruta, pero tambien que solo hay algo mas grande que sus enormes pies y manos que aplastan todo a su paso...su estupidez.

Pronto la primavera se vio reducida a apenas unas semanas , y el invierno veia ya la hora de su triunfo total, solo quedaba aniquilar por completo las ultimas semillas con las que la primavera repoblaba la tierra cada estacion, y su victoria seria completa.


Acosada y muy cansada, la reina Primavera, se retiro a lo profundo de un bosque, persegida por los troll que buscaban con ahinco arrancarle las ultimas semillas, mientras su hijo, luchaba por mantenerles a raya con destellos de luz que frenaban sus pasos... Llego un momento, en que ya, desesperada y como ultimo recurso, la reina Primavera urdio un plan maestro...escondio la ultima de las semillas regeneradoras en un fruto de un viejo arbol que encontro en el bosque...

Unos dicen que era un avellano, otros que un nogal, otros que un humilde castaño...en todo caso, ella se retiro a descansar a una cueva, mientras el rey Invierno se creia ya victorioso, sus troll buscaron durante incontables noches la semilla, encontraron muchos frutos, avellanas que no sabian como abrir, y que se escurrian como canicas en sus torpes dedos... o nueces tan duras, que las confundian con piedras... o quiza incomodos erizos de castaña que pinchaban sus pies!!.

En todo caso, dejaron de buscar las semillas, y se dedicaron a vagar por los bosques de aquí para alla, aparentando estar ocupados...pero a la vez, haciendo nulo esfuerzo por encontrar lo que su amo buscaba.

Asi los humanos pasaron un año o dos realmente malos, la necesidad y el hambre hacian estragos, y pronto empezo a aparecer la desesperacion y el miedo, todos temian que la reina Primavera hubiese sido aniquilada y que ya sin freno, el rey Invierno acabase por matarles a todos de hambre y frio... Sin embargo, una buena mañana, empezo a suceder algo maravilloso en medio del bosque...aunque asustados y amedrentados, los humanos no lo vieron.

Debajo de la nieve, empezaron a abrise las cascaras que ocultaban las semillas de madre Primavera, y esta, ya descansada y plena de energias, vio el momento de su regreso... Emergio de la cueva, radiante y con fuerza, hecho de los campos la nieve, que empezo a derretirse....el calor de su hijo, el Verano, tambien ayudo a hacer que los troll se retirasen asustados a sus moradas en las frias montañas.

Pronto, los campos fueron fertiles otra vez, y asustadas por la presencia de los humanos, cada dia mas astutos, audaces y atrevidos, las bestias salvajes se retiraron de los pastos para que los humanos tuviesen por fin sus cosechas...

De este modo, al inicio de la estacion fria, comemos castañas, avellanas y nueces...sabemos que el rey Invierno llegara con sus rigores y nos hara pasar noches frias y duras...pero tambien sabemos que, año tras año, la treta de la reina de la primavera funcionara, y los campos volveran a ser verdes de nuevo...

Quiza a estas alturas del año, los troll esten buscando como locos las semillas de la Primavera...pero como son bastante estupidos, no es probable que las encuentren.... como dicen en Irlanda...”quiza sea asi...pero eso no sucedera mañana”.


El tronco del troll perezoso: (Cuento tradicional Ruso).

Publicado por HEATHENPRIDE , sábado, 5 de octubre de 2013 6:38

Cuentan las viejas leyendas que en las lejanas tierras de los Rus vivio antaño una familia de Trolls de los bosques, seres bastante tontorrones y atolondrados. Estas criaturas apenas salen de sus cuevas si no es en la noche. Esta es la historia de un joven troll, ocioso y despistado, que de puro holgazan, llego a ser la vergüenza de sus padres.

Era el joven troll tan vago y perezoso, que llego a ser el mas maloliente de toda la comunidad, porque le daba pereza hasta cumplir con el rito de lavarse en la pestilente charca al menos una vez cada tres meses. Se pasaba su tiempo durmiendo de dia, cosa que hacen todos los troll en el fondo de sus cuevas, pero esto no le llegaba, tal era su pereza, que no se mostraba activo siquiera en la noche...

Cansada de tanta pasividad, una noche, la madre troll decidio hablar muy en serio con su esposo, a ver si entre los dos conseguian enderezar a un hijo tan holgazan,que todos en la comunidad troll decian que el dia menos pensado, hecharia raices y se comvertiria en un gran roble .

Asi que, la madre le llamo y el joven troll acudio de muy mala gana rezongando, la noche era aun joven y la verdad, no le apetecia nada moverse de la comodidad del fresco musgo donde sesteaba, pero su madre le saco de alli a empujones y le ordeno tomar los pasadizos subterraneos y acudir a la cueva de la vieja y vetusta Mardana, su madre necesitaba de el que le trajese unas agujas de hueso para coser sus toscos vestidos de pieles.

Asi que , refunfuñando por lo bajo, salio el troll camino de la cueva de la anciana Mardana, que le recibio con bastante desgana, y a cambio de un puñado de piedras brillantes que su madre le habia entregado, le confio un paquetito pequeño con las agujas .


Pero en el camino de regreso, el atolondrado muchacho las extravio, quiza se le cayeron del fondo de su zurron roto, o quiza poso el paquete en algun momento para recoger hongos podridos (a todos los troll les encantan , son su golosina!), en todo caso, el muchacho regreso a casa sin las agujas, y lo que es peor, sin los dos pedazos de plata que su madre le habia dado para pagarlas.

El pobre troll jamas habia visto a su madre tan enfadada...gritandole sin parar que era el troll mas tonto que habia visto en toda su vida (y mirad que los troll son pero que muuuuuuuuy tontos!!), que las cosas que pinchan, se llevan prendidas en la ropa, de esta forma, no se extravian...un buen par de collejas le servirian al troll para no olvidar esta leccion.

Asi paso el troll los pocos minutos que se mantuvo despierto en la oscuridad de la cueva pensando en lo que le habia dicho su madre, hasta que de nuevo cayo la noche, y una vez mas, su madre le vino a despertar a puntapies para cumplic con otro encargo.Esta vez habria de ir a traves de los tuneles hasta la forja de Vladar el herrero troll a recoger un cuchillo que la madre habria encargado para su esposo. El joven troll partio una vez mas a desgana, y a media noche, ya habia llegado a casa del herrero que le proporciono el cuchillo, esta vez, el joven no tuvo siquiera que preocuparse del pago, pues su madre se habia encargado de dejar el encargo pagado de antemano.

Sin embargo al recibirlo, el herrero le adcirtio que tuviese mucho cuidado, pues el cuchillo estaba bastante afilado y podia pincharse o cortarse con el. El troll recordo entonces el consejo de su madre acerca de las cosas que pinchan, llevarlas prendidas de la ropa, de esta forma no se extravian...asi que como pudo, en cuanto salio de la casa del toll herrero, espeto con cuidado de no cortarse el cuchillo en la solapa de su chaleco y muy contento regreso a casa.

Sin embargo, su madre no le recibio contenta, mas bien le cubrio de puntapies y collejas. ¿¿Como se puede ser tan tonto??, las cosas con gran pico se traen colgadas del cinto, no prendidas de la ropa so tonto!!, la pobre madre troll vio como la solapa del chaleco estaba totalmente rasgada y ahora tendria que lucir un buen romiendo para enmendar el roto... A base de patadas y collejas el joven troll hubo de aprender la leccion.

Una vez mas, el tontorron troll dedico sus excasos minutos de vigilia antes de roncar de nuevo a meditar sobre lo que su madre le habia indicado acerca de las cosas con un gran pico, hasta que, con la caida de la noche, fue una vez mas su madre a buscarle y despertarle con los mismos malos modos de siempre, esta vez, tenia que acudir a casa de Svana a buscar una oca ponedora...al menos, el camino era corto, y esperaba regresar pronto con el encargo y poder por fin retomar su siesta...

Bastante fastidiado por los acontecimientos y las reprimendas de dias antes , el troll se apresuro todo lo que pudo en recorrer los oscuros pasadizos subterraneos hasta la cueva de Svana y alli recoger la dichosa oca, que esta vez su madre habia intercambiado por una cesta repleta de hongos y hierbas. Recien salido de la cueva, observo al animal y se dio cuenta de que tenia un gran pico que de vez en cuando soltaba algun graznido, asi que, decidio hacer las cosas bien, agarro al pobre bicho por el pescuezo, y lo sujeto como pudo a su cintura con su cinto...Francamente y a ser sinceros, el troll no entendia como llevar a aquel animal que no paraba de agitar las alas y patalear asi hasta su casa era tan practico como habia dicho su madre...pero no queria matarse a discurrir sobre la comveniencia o no de tales ordenes, asi que, como pudo, se afano en correr a casa a disfrutar al fin de su merecida siesta...

Pero incomprensiblemente, esta vez mama se despacho a gusto con gritos, collejas, puntapies y hasta un buen sopapo. ¿¿Se puede ser mas zopenco y bruto??...Las cosas con dos o mas patas, se atan con una cuerda, y se traen a rastras tras de uno a casa...Zopenco!!...mas que zopenco!!.En cuanto a la pobre oca, ni que decir tiene que llego medio asfixiada a casa, y que pese a que se recupero bastante bien del trance, el susto hizo que tardase semanas en poner su primer huevo...

Una ultima vez, molesto madre al joven troll, que fue obligado a mantenerse buen rato despierto pensando en los acontecimientos de los dias anteriores, para acudir a un ultimo encargo, ya con la madre arrastrandolo tras de si por las orejas , se trataba de ir a buscar un pantalon de su padre a casa de Pravodne la costurera!. La madre le dijo que solo tenia que acudir y recoger la prenda, que ya ella se habia encargado de establecer el pago por el pantalon, con un buen peine de hueso a cambio.

Contrariado , el troll marcho una vez mas media noche por los largos pasadizos, hasta la lejana casa de Pravodne, que al menos se mostro muy amable con el, y le ofrecio un buen tazon de hervura de musgo seco, antes de entregarle un pantalon hecho de pieles de conejo cosidas. El troll salio satisfecho a emprender el camino de regreso. Pero antes de comenzar a andar, se dio cuenta de que, aquella prenda tenia dos grandes “patas”, asi que, volvio a entrar en la cueva y pidio a la costurera un largo cordon con el que ato la prenda...y muy contento, emprendio el regreso a casa arrastrando el pantalon todo el camino tras de si, como era mandado para las cosas con dos o mas patas...

Esta vez, no hubo ni gritos ni collejas, ni puntapies...su madre se llevo simplemente las manos a la cabeza y se retiro en silencio con lo que quedaba del pantalon en las manos...

En lo tocante al troll, incomprensiblemente para el, a partir de aquella noche, no volvio a ser requerido para mas “encargos”, por lo que, acabo siendo tan perezoso, que no se levantaba ni para cenar algo... las mas de las veces, se conformaba con triscar hierbas o hojas secas, o comerse algun gusano que salia del tronco que le servia para apoyar la cabeza.


Con el tiempo, y según los temores de sus padres, se dice que el troll acabo convertido en un enorme tocon reseco, aun hoy sigue en lo mas profundo del bosque...los mas viejos del lugar le conocen como “ленивый Тролль дерево” (el tronco del troll perezoso).

* Adaptacion personal de un cuento popular Ruso ."El arbol del troll perezoso" , extraido de un PDF  de leyendas tradicionales del mundo de Alexei. P. Dorovny.

P.D: Curiosamente he encontrado en la red, un cuento muy similar titulado "el sirviente necio" ,que se atribuye a la tracion Danesa.  He preferido la forma del cuento ruso (aunque los sucesos son muy similares, cambiando la oca por una gallina y el cuchillo por una hoz ), por parecerme mas simpatico y adecuado para los mas peques.




Ranheim en la edad del hierro visto por los peques:

Publicado por HEATHENPRIDE , viernes, 16 de agosto de 2013 6:10

Por Ragnar Vennatrø el 18 de Julio 2013:



Hasta principios de julio, cerca de 500 estudiantes y maestros han estado de excursion en la excavación del Museo de Historia Natural en Ranheim.Antes de conocer de primera mano todo lo referente a la excavacion, los alumnos han podido ver las huellas de un pasado muy remoto a traves de los restos que dejaron  las personas que una vez vivieron alli. Capas de un metro de espesor de cascajos revueltos donde se han encontrado fragmentos de historia. Hoyos de postes y cocinas antiguas en lo que fue una casa comunal. Vistas de los restos de una valla en suelo arenoso. Los muros de una casa hace siglos que se desintegraron pero aun podemos ver a través de un "hueco" en el suelo, una pequeña franja de terreno que no aparece "coloreada" porque alli no se ha descompuesto madera,  asi que ese espacio de apenas unos cuantos pies de largo, nos indica que en ese lugar estaba la puerta de entrada a una casa

. Hasta el mar cercano aparecen restos que se exponen a la curiosidad de los pequeños visitantes   y las impresiones de la gente mas adulta, como los maestros, que preguntan cosas que a los pequeños les parecen muy obvias. Perdidos hace siglos y en algún lugar,  los expertos guias les indican que han aparecido algunas perlas  de collar y monedas. ¿Qué pudo haber sucedido,  que podias haber pensado acerca de estos hayazgos sí  hubieses estado alli, hace mucho tiempo?.

Los mas pequeños de la casa lo tienen muy claro, un collar esta atado por un fino hilo, y una mujer o una niña pequeña pueden haberlo roto por accidente....en un suelo de tierra, es facil que al pisar se tapen con los pies estas pequeñas cuentas de cristal...la dueña del collar habria recogido las cuentas del suelo, pero unas cuantas se le habrian perdido... En cuanto a las monedas, hablan los pequeños de que cualquiera puede perder una si se le cae del bolsillo (obviamente estos peques no tienen porque saber que las prendas en esas epocas no tenian bolsillos...aun no se habian "inventado").

-Lo chulo y distinto que hubiera sido todo si hubiesemos vivido aqui hace tanto tiempo !!- Comenta boquiabierta una joven estudiante.

Comencemos un viaje en el tiempo, un salto hacia atras muuuuuuuuuuuy largo, y regresemos a hace 10 mil años y imaginemos  los fondos marinos. Tiempo suficiente tendremos  para contar peces, y alguna criatura que posiblemente hoy no encontrariamos en los mares, y nos tocara avanzar mucho hacia delante para encontrar los primeros asentamientos humanos aqui, y los "barcos" que se deslizan sobre el mar aun no demasiado lejos de la seguridad de la costa, las pequeñas barcas son aun muy endebles y no muy seguras, asi que estos primeros pescadores no se alejan nunca mucho de la costa.

 Mayormente serian  barcos piel tensada sobre un armazon que recuerda a unas costillas, por cada buque en madera habria docenas de estas pequeñas barquitas, y con todo,estos primeros barcos de madera, serian aun muy toscos, nada que ver con las elegantes naves vikingas que conoceis de la tele y las peliculas. Estas llegarian muuuchos años despues!

. Antes de llegar a alzar mucho la cabeza por encima de las olas , te encontraras una playita con el fondo de arena con unas estacas clavadas profundamente en la arena, y no mas que una tosca pasarela de madera , esto es posiblemente el aspecto de un "puerto" en  una playa en la Edad de Hierro prerromana. Pronto te sientas en la playa, en una roca , y observando te viene a la cabeza  lo inteligente que es  por parte de estos primeros pobladores de estas tierras, aprovecharse de una gran entrada de poca profundidad, y convertirla en un lugar adecuado para usarlo como un puerto con sus estacas para amarrar las barcas y un "varadero" en la playa, donde subir las barcas aun muy primitivas en la primera edad del hierro.


Ranheim en la Edad del Hierro, segun  una vision de un estudiante de segundo curso.

A la espera de que alguien se acerque a las  barcas, y adentrandote un poco tierra adentro, encuentras un claro natural donde ya se han talado todos los arboles, se ve crecer la hierba a su alrededor como un pequeño prado. Como en una película rápida , puedes imaginar que el lugar pueda tener un rebaño de vacas o de ovejas pastando por alli ,  o quizas cerdos hozando en busca de frutos enterrados o comiendo bellotas bajo algunos arboles en los limites del claro. En primer lugar descubres que alli obviamente se nota un poco la presencia de gente,aunque apenas se nota  que una persona que camina detrás de un toro, hace que este arrastre un muy rudimentario arado, y que otras parecen escarbar en la tierra, sus instrumentos no te recuerdan a las azadas que conoces, pero entiendes que estan labrando!!, asi que sabes que el hombre comenzó a arar la tierra en este lugar, mientras que notas que el olor de los alimentos calientes se propaga de un pozo de cocina en el borde del campo...sabes que en algun lugar que no ves, habra una casa, y como en todas las casas, una madre atendiendo la cocina y a los niños... eso no cambio mucho pese a los muchos años que pasen , piensas y te ries.


Ranheim en la Edad del Hierro, un hogar calido , visto por un pequeño de segundo curso.

Pero luego no tardas en avanzar por el sendero, un camino sencillo, apenas un "corte" en medio de los campos, con tierra pisada que lleva a un claro donde descubres una pequeña "aldea". Lo que ves, se presenta como un grupito de  casas largas, pequeños cobertizos y vallas rodeandolas, hay caminitos que unen todas las casas , y te das cuenta de que todas parecen estar relaccionadas entre si, como si formasen todas juntas un "conjunto", estas  en una granja en el fondo de la bahía!!. 

Tan pronto como crecen los árboles tras el claro, se puede ver montones de turba cada vez más grandes y muretes de manposteria (muros de piedras pequeñas amontonadas a mano) que delimitan los campos y a veces los corrales donde puedes ver animalitos domesticos. Hay gallinas, y pollitos, incluso un hermoso caballo y unas graciosas cabritas!. Huele a comida caliente , y sabes que el olor sale  de diferentes fosas usadas como cocinas y no todas estan en el interior de las casas!, algunas de ellas estan al aire libre y las buenas gentes cocinan alli sus alimentos. La turba se usa para muchas cosas...encuentras que muchas casas estan recubiertas de musgo!!!, es como si estubiesen "vivas" y la yerba creciese en sus muros, incluso en algunas, sobre el tejado!!.


Ranheim en la Edad del Hierro, un hermoso dibujo de una pequeña de tercer curso.

Durante unos decenios , alrrededor del año mil , encontrarias que la granja parece haber avanzado mucho!!!, los arados que eran tan toscos al principio, ahora parecen mas trabajados y eficientes para su labor, igualmente, empiezas a encontrar mas barcas de madera, y un embarcadero mucho mas grande. La gente toma muy en serio el cuidado de los animales, hay muchos corrales y casas que sirven de establos y incluso talleres pequeños donde ves gente trabajando la lana y incluso haciendo algo que huele a queso!!,.

 Hay otras casas que tienen otros tipos de instrumento sdedicados a la pesca, como unos raros cestos de maderas finas trenzadas (no tardas en descubrir que son trampas para peces!) o incluso, cañas con anzuelos de hueso!, en otras casas mas en el interior, encuentras herramientas para trabajar el campo, y por supuesto no demasiado lejos de ellas los cultivos adecuados,  encontraras espigas  aun no maduras en espera de la cosecha de cereales.

 Si avanzamos unas decadas mas, y lograses entenderte con estas gentes, encontrarias que esos cereales son usados para la elaboración de cerveza (aunque no creo que tu mama encuentre muy adecuado que la pruebes pequeñin!), para ti, hay una bebida a base de suero de leche, endulzado y saborizado con bayas y moras, es muy similar al yogur para beber!!!´

 Oyes en una casa muy humeante en el fondo, el canto de un martillo... hay un hombre muy fuerte con un enorme mandil de cuero, y un pesado mazo, golpea con rabia el hierro forjado mientras un mozalbete sopla con un fuelle una hoguera donde se calienta el hierro, este se emplea para la preparacion de clavos y remaches, y estos se usaran para trabajar en la construccion de barcos y casas. Hay por supuesto trabajos en hierro como herraduras, hoces, tijeras, cuchillos...intuyes que tambien armas si fuese necesario!, pero no has visto aun espadas, aunque si que sabes que hay arcos y flechas, y puntas de lanzas!. Piensas que se usaran para cazar...estas gentes viven alegres y en paz...no deseas pensar en la guerra!

Los niños , como en todos sitios nacen de vez en cuando, y se pasan largo rato jugando alrededor de las casas y creciendo poco a poco, hasta que ya con una edad no demasiado alta (unos 14 o 15 años) empiezan a ayudar a sus padres en los trabajos de la casa. No todos los mienbros de la aldeita que ha crecido alrrededor de la granja son adultos o demasiado mayores, pero como en todas partes tambien hay venerables ancianos que descansan cuando los revoltosos pequeños les dejan a la sombra de algun arbol..Después de sólo un par de cientos de años de asentamiento de estas gentes puedes ver en una apartada y despejada colinita un lugar que las gentes parecen mimar con mucho respeto. En el se encuentran un puñado de  piedras clavadas en el suelo, algunas presentan unos curiosos dibujos, son unas raras "letras" hechas con "palos" cruzados entre si. Has oido hablar de ellas, son runas, la escritura vikinga, es a la vez, una forma de escritura, pero tambien estas marcas tienen un sentido magico. Entiendes que este lugar es como en todos los lugares donde habita gente, un lugar donde descansan los que ya no estan...un cementerio.

A veces la gente viene desde lejos, la aldea ha progreado mucho, el puerto ha crecido, ahora hay un puñado de malecones de piedra donde amarran esbeltas naves, estas ya si te recuerdan a los barcos vikingos!!, son hermosas con sus velas coloridas y sus remos dispuestos a bordo!, no llevan escudos colgando, no son navios de guerra, piensas en barcos de pesca, o quiza en barcos de gente comerciante.. Entonces entiendes que la  velocidad de crecimiento de esta aldea apunta siempre hacia el mar, los barcos que entran por la  bahia  son el motor de esta aldea!, hay acumulación de naves en el puerto y un enorme bullicio de gentes, pescadores y comerciantes.

 Alguien pasa corriendo gritando con alegria, y ves que todos se afanan en acudir al puerto donde estas, ya has visto que hay una gran cantidad de gene, pero no entiendes que sucede.   Ves descender hacia la playa a muchas mujeres con niños, todos visten sus mejores ropas!. Y luego todos es alegria y abrazos, un hombre eleva a un pequeño que rie y lo sube a sus hombros!, entiendes que  esos hombres que descienden del barco regresan a casa después de un largo viaje, pude que vengan de comerciar de algun pais del extranjero o quiza sean parte de los temidos vikigos de los que tanto has oido hablar, en todo caso, son hombres que regresan a su hogar despues de casi medio año fuera.  Si son guerreros vikingos, a ti no te lo parecen... solo puedes ver, a hombres que abrazan y besan a sus esposas...y a un monton de pequeños como tu, felices correteando alrrededor de sus padres.

Otras personas descienden de mas barcos, algunos de ellos, no parecen iguales a los navios que estan amarrados en el puerto, las gentes del lugar les miran raro,parece como si estas gentes fuesen de una raza o lugar que nunca han visto antes y mas de un niño se esconde timidamente entre las faldas de su madre, enfrente a ellos, hay un hombre que habla raro!!.

Mas tarde ves en medio de la gran explanada que hace las veces de "plaza" en el poblado como se improvisa un mercado, los hombres extranjeros montan puestos donde ofrecen toda clase de mercancias, telas, toda clase de cacharros de diversos materiales para el hogar, incluso joyas como collares de cristal o brazaletes . Los pobladores de la aldea ofrecen tambien sus productos, tallas de madera ornamentales o objetos de uso cotidiano, tallados en hueso o madera, incluso calzado o otras cosas hechas de cuero o piel . Incluso alimentos secos o pesadas prendas de lana, calentitas y sorprendentemente hermosas, decoradas con dibujos de animales y teñidas en vivos colores.

Toda una pandilla de gentes bulliciosas  se une en un gran festejo en torno a las casas, fuera  se estableció una gran mesa con los alimentos y bebidas y mientras no anochece, se cocina fuera en los grandes fosos y se festeja con alegria. Más tarde en la noche el festejo continua en las casas, se oye a alguien abrir la puerta de una de ellas, y tropezar en la oscuridad, le oyes hablar en una lengua desconocida, no es que hables nordico, pero no te cuesta notar que la persona no habla como la gente del lugar, parece confuso  y no para de buscar algo entre la hierba.

Finalmente, se marcha muy molesto, da por perdido lo que fuese que buscaba, y entra de nuevo en la casa, te acercas al lugar, y con paciencia buscas entre la hierba...de pronto la ves, una pequeña y reluciente moneda plateada. La tomas en tu mano y la observas, tiene unos raros garabatos , parecen "serpentinas" y la cara que muestra la moneda, es la de un hombre con larga barba y un sombrero enorme sobre su cabeza, parece como si portase un gran saco sobre ella!.  Se trata de una moneda arabe!, el hombre usa un turbante, comun entre los suyos, aunque el hombre que ha perdido la moneda no parecia usar uno de esos.

Posiblemente sea un comerciante que ha recibido la moneda como pago por su mercancia, los nordicos tardaron mucho en acuñar su propia moneda, generalmente, usaban picaduras de plata, trocitos de este metal con el que pagaban al peso las mercancias. Asi que, en esta epoca, las pocas monedas que se puedan encontrar, serian con toda seguridad extranjeras, de cualquier pais de la vieja europa, o de mas lejos quizas!, de las tierras de los "hombres azules", la lejana arabia. Los nordicos llamaban asi a los arabes, porque entre ellos, las vestimentas eran casi siempre azules o verdes, mientras que los nordicos prefieren el rojo como color favorito.

Piensas en guardarte la moneda...pero luego la dejas donde estaba , si te la metes en un bolsillo, posiblemente, tus amiguitos no la veran jamas en un museo. Y yo no podre contarte nunca como y porque esa moneda no representa a un rey del norte.


Feliz en Ranheim. Dibujo de un pequeño de segundo curso.

Cada vez con más frecuencia aparece un sello  mas notable de la presencia de gentes en la bahía, y con el tiempo cada vez mas diferentes tipos de embarcaciones.  Hay toda clase de naves de pesca, o grandes barcos de carga para el comercio.La  parte mas cercana a la playa de la bahía es más superficial y menos profunda, y adecuada sólo para una avifauna muy particular, la playa esta llena de eíderes, ostreros y gaviotas. Incluso ves a un monton de niños y mujeres mariscando en las rocas, recogiendo caracoles de mar y mejillones, incluso algun erizo de mar.

 En algún momento y ya con el paso de otras muchas decadas,  verás que una torre de iglesia  aparece en medio del pueblo,  en una amplia casa que tiene una torre con una campana que se eleva  por encima de los árboles en algún lugar al este del río , hasta alli se ha extendido ahora el pueblo, comunicadas ambas partes por un hermoso puente de madera, y no muchos años despues, de piedra. Ahora habrá casas de madera de nueva construcción en la parte mas elevada del pueblo, y algunas muy grandes en las cercanias de la granja. Te das cuenta de que en ellas, debe vivir gente importante.

Ranheim en la Edad del Hierro, dibujo de un niño de tercer curso.

Ahora se  ve el humo en el horizonte en el oeste cada día . Una nube de todo un pueblo ubicado allí, con más de un centenar de hogares, donde se puede ver un montón de caballos y la mayoría de los barcos en la bahía están anclados en medio de ella, son demasiado grandes para acercarse a las playas mas que para ser reparados , se cargan y descargan por medio de naves mas pequeñas.

 Te preguntas un poco extrañado , unos pocos cientos de años después, cuando las casas de la granja con  aspecto de pertenecer todas a un conjunto han desaparecido , que ha pasado. Ahora cuesta encontrar aquellos pequeños campos que araban aquellas sencillas gentes, en su lugar hay una prospera comunidad, que sabes que aun sigue viviendo de lo mismo, el mar, el campo y el ganado, pero ya casi no los ves "directamente", ahora, todo lo que ves, es comercio, gentes que traen y se llevan mercancias que llegan de otros lugares, incluidos el ganado, los productos de la tierra y demas...lo unico que se sigue haciendo como antes, es que sigues viendo barcos que salen a pescar a diario.

Ranheim en la Edad del Hierro, dibujo de una niña de tercer curso.

Podriamos seguir avanzando en el tiempo...pero poco a poco, iriamos dejando atras este modo de vida, y acercandonos a la modernidad,  en poco mas de un par de centenares de años, nos encontraremos conque las granjas casi han desaparecido , al menos en la forma que acabamos de imaginar, poco a poco, el progreso se abre paso y abandonamos esta edad antigua.

Capas y capas se iran acumulando, enterrando el pasado como en una cajita perdida. Pero como todo lo que ha permanecido mucho tiempo perdido, no la encontramos tal y como era, solo podemos imaginar como realmente debio ser y vivirlo como un cuento....uno muy hermoso que habla de como un grupo de niños alla en las frias tierras del norte descubren como vivian sus antepasados, visitando Ranheim para encontrar los restos del pasado y viajar como hemos hecho, atras...muy atras, a la era del hierro!.



Odal: (Cuento tradicional Danes).

Publicado por HEATHENPRIDE , martes, 23 de julio de 2013 2:49

Cuentan que hace mucho tiempo en Dinamarca vivio un hombre que tuvo dos hijos antes de perder a su esposa por unas fiebres, solo y ya demasiado anciano para buscarse una nueva compañera, intento sacar adelante y educar a sus dos hijos como buenamente pudo.

Uno de ellos, el mas joven siempre respetuoso con el recuerdo de su madre, crecio con un espiritu noble y tranquilo, y valoraba profundamente lo poco que tenia, pero el mayor, consciente de que su padre anciano ya poco podria hacer para intentar mantener lo poco que les quedaba de la granja y sus tierras, medro con un carácter hosco y malencarado, era de natural pendenciero y egoista y no pensaba mas que en si mismo.

Un dia el padre se sintio terriblemente fatigado, y comprendiendo que su tiempo se terminaba y que pronto se reuniria con Allfather , resolvio reunir a sus dos hijos para disponer de lo poco que tenia que legarles y decidir a cual de ellos dejaria al cargo de la granja.


Por tradicion, el puesto tendria que corresponder al hijo mayor, pero el anciano veia con preocupacion como el muchacho dilapidaba todo cuanto se le daba y nada hacia para mejorar lo poco que tenian y intentar mantener la granja que le correspondia en herencia. El menor, sin embargo se esforzaba por labrar la tierra, y con muchos sudores y fatigas, garantizar al menos el sustento para su padre y hermano. Asi que entendio, que la tradicion no siempre se tenia que mantener inquebrantable y en este tipo de asuntos, a veces era necesario fiarse mas del sentido comun.

Reunio a sus dos hijos en torno a la mesa y despues de una parca comida, les invito a salir a la era... alli, se metio la mano en el zurrón y extrajo una bolsa de tela que cantaba con sonido metalico, y pregunto a su hijo mayor.

  • Entre la bolsa con las picaduras de plata y la tierra de la granja...¿¿¿que consideras que tiene mas valor???-

El muchacho se hecho a reir a carcajadas, y respondio con aires presuntuosos que obviamente la plata era mas valiosa, que aquel terruño nada valia y que obviamente solo servia para venderlo y sacar con el un mal puñado de plata picada...

El padre fruncio el ceño, pero nada respondio, y repitio la misma pregunta al hijo menor. El muchacho miro la bolsa en manos de su padre, y despues la pequeña parcela de tierra, no era gran cosa, pero siempre daba su buen fruto si se la labraba con esmero...asi que respondio.

  • El valor de la plata no es siempre el mismo, cambia en funcion de las guerras o la fama de los reyes...en manos de un hombre mesurado y sensato, puede hacer grandes cosas, pero en manos de un necio, no durara mas alla de un par de noches. Sin embargo, la tierra mantiene un valor constante. No es la tierra en si la que encierra el valor, sino que este depende de la mano que la siembra y de la simiente y el mimo con que se la trate. Yo me quedaria con la tierra, con trabajo y teson, garantizo un puñado de monedas seguro todas las temporadas, y un sustento para los mios.

Al padre le parecieron sensatas las palabras del joven, y decreto que el seria el heredero, al hermano mayor le tendio la bolsa con la plata. Este se marcho bufando, pensando que su padre le habia hecho un desprecio al no dejarle la granja por herencia...pero con la bolsa de plata picada en su mano, pronto se olvido de ello.

Sucedió que, tal y como el hermano menor habia predicho, la plata en manos de un necio no dura mucho, con la bolsa repleta, penso que tenia suficiente para darse un buen homenaje, y asi se gasto una buena cantidad en alcohol y mala vida. Y no contento, no se emmendo hasta que poco a poco, la plata de la bolsa fue menguando y termino por agotarse.

Hubo entonces de regresar a junto su hermano, que con paciencia y teson, habia medrado, y ahora tenia no solo una buena granja con un par de vacas y un puñado de jornaleros, sino que tambien tenia una bella esposa y el apoyo del clan vecino con el que se habia unido por lazos de matrimonio. Asi que el joven egoista, no tuvo mas remedio que plegarse a la voluntad de su hermano y trabajar como un simple jornalero durante un buen tiempo, hasta que el joven matrimonio considero que habia aprendido la leccion y le permitieron compartir el trabajo y el beneficio de la granja.


“Hasta el pozo mas hondo se seca, si la lluvia no lo llena” (Provervio Islandes).

El fruto de la discordia: (Adaptacion de una fabula Eslava)

Publicado por HEATHENPRIDE , miércoles, 3 de julio de 2013 10:18

En el principio de los tiempos los dioses Yarilo y Morana , los divinos hermanos encontraron que aunque la creacion era hermosa, pocos recursos habia para los primeros humanos sobre la faz de la tierra, las frutas eran raras, pues los arboles acababan de ser creados y aun no habian tenido tiempo de dar sus frutos.

Asi Morana hizo entrar en un trance profundo a una de las mujeres de la tribu de los humanos, que durmio un pesado y profundo sueño, tan profundo que muchos temieron que Morana la diosa de la fertilidad natural y la muerte la hubiese llamado a su reino. Pero al cabo de dos noches y cuando todos preparaban su entierro, la mujer desperto y empezo a hablarles de sus visiones y de los mensajes que la diosa le habia transmitido para ser contados a su pueblo. De este modo todos empezaron a ver a esta mujer no solo como a una vidente sino a uno de los elegidos de Yarilo y Morana para ser su profeta .

-Cada persona sólo puede comer una fruta por día.- Dijo la anciana – Pues no hay sobre la tierra frutos en sufieciente numero para alimentarnos a todos, asi que, hagase la voluntad de Yarilo y Morana y no comamos mas de lo establecido.


La costumbre se obedeció durante incontables generaciones, y el ecosistema del lugar fue respetado. Como las frutas restantes que los obedientes pobladores del valle no se comian daban semillas, otros árboles fueron surgiendo. En poco tiempo, toda aquella región se transformó en un terreno fértil plagado por incontables hileras de hermosos frutales de variedades muy diferentes, envidiado por otras ciudades que ya florecian en un mundo plagado de humanos que prosperaron con el paso de las edades.

Las personas de aquel pueblo, sin embargo recordaban a la vieja profetisa y al legado de su palabra que se habia transmitido de generacion en generacion, y continuaban comiendo una fruta por día, fieles a la recomendación que la vidente transmitiera a sus ancestrales, de parte de los dioses. Además, no permitían que los habitantes de otras aldeas se aprovechasen de la abundante producción que se daba todos los años. Era voluntad de Yarilo y Morana que no se comiese mas de una fruta al dia, y nada mas que eso era la palabra y todo lo demas se consideraba una conducta reprobable.

Como resultado, las frutas se pudrían en el suelo. Morana observo esto y no le parecio oportuno que el fruto de la creacion se hechase a perder, asi que descendio de nuevo entre los mortales y llamó al sueño a un nuevo vidente, esta vez un muchacho joven y le dijo: ­Permíteles que coman las frutas que quieran. Esta es la voluntad de Yarilo y mia...

-Y pídeles que compartan su abundancia con sus vecinos. - Asi hablo el muchacho ante todos, transmitiendo por su voz, la dulce voz de la diosa y su mandato.

El joven puso ciertamente todo de su parte,pero nadie le creyo. Hubo de salir corriendo y acabó siendo apedreado, ya que la costumbre ancestral estaba arraigada en el corazón y en la mente de cada uno de los habitantes. Y ya nadie cuestionaba que las cosas pudieran hacerse de otro modo.

Con el tiempo llegaron a algunos que se creian muy fieles a la vieja tradicion los rumores del nuevo vidente, y pensaron en sacar provecho mezquinamente de sus palabras, asi que empezaron a recoger la fruta que sobraba en los arboles, y con la excusa de ofrecerla a los dioses, hacian uso de ella a su antojo.Por otro lado , los jóvenes de la aldea empezaron a cuestionar aquella ancestral creencia en que solo se podia comer una fruta al dia por orden de los dioses, maxime cuando sabian que los sacerdotes en secreto se atiborraban de ella. Pero, como la tradición de los mayores era intocable y nadie se atrevia a cuestionarla, ni mucho menos aun a denunciar abiertamente la hipocresia de los sacerdotes, muchos decidieron apartarse de la religión y empezaron a seguir dioses de los pueblos vecinos. De esta manera, podían comer cuantas frutas quisieran , con o sin permiso de los ancianos y entregar el resto a los que necesitaban alimento.

En los cultos locales sólo quedaron los que se consideraban santos. Pero que, en realidad, eran personas incapaces de percibir que ellos mismos habian provocado con su inmovilidad y cerrazon que las gentes acabasen adaptando el credo a su propia conveniencia.

De este modo, se dice que, Yarilo y Morana entraron en colera, y dejaron de bendecir con su bonanza todas y cada una de las cosechas de frutas del año, los propios dioses empezaron a obrar de forma tan caprichosa como los humanos, pero pese a que sobraban aun frutas y si hubiesen pensado en las necesidades futuras no hubiesen sentido necesidad, el clero empezo a otorgarse la potestad de entregar el fruto cuando y a quien a ellos les convenia con la excusa de ser los guardianes de la palabra que nunca les habia sido rebelada, otros, sencillamente se declararon no creyentes, y de grado o por la fuerza, empezaron a tomar la fruta que necesitaban... Al final, las frutas que devieon ser motivo de abundancia y contento, acabaron siendo la semilla de la discordia. Dicen que incluso hubo gentes que repudiaron los frutos sagrados, pues decian que solo alimentaban la mezquindad y la hipocresia.


El arbol de roca: Cuento de las Orcadas.

Publicado por HEATHENPRIDE 7:19

Esta es una de las mas raras historias que me han llegado (y creedme pequeños y mayores, como fabulador errante, he escuchado historias muuuuuuuuuy raras), aunque lo mas extraño es su lugar de procedencia, dicen que se cuenta en las islas Orcadas, y nos narra la historia de un heroe muy poco tipico, de nombre dificil de pronunciar Gnuprknar.

Y vereis porque digo que es este Gnuprknar un heroe muy poco usual, empecemos por hablar un poco de el, aunque quizas si hiciese caso de lo que dicen los mas sabios en esta isla, mejor pasaria de largo en contaros acerca de este curioso personaje, en las Orcadas dicen que, si nada bueno tienes para decir de una persona, lo mejor es quedarte callado, y la verdad es que Gnupknar, era de todo menos un modelo de buena persona.

Holgazan en extremo, nos encontramos a un tipejo, que de puro vago, se pasaba el dia sin hacer nada de probecho, holgazaneando y malviviendo de lo poco que podia sisar de los arboles frutales o entrando a veces a hurtadillas en los cobertizos de algun granjero despistado, donde robaba algun queso o quizas los huevos de alguna gallina. De tan vago e inutil, ni siquiera se ocupaba de su aseo personal, asi que sus ropas se veian raidas y llenas de mugre, y su olor era tan nauseabundo, que decian los del lugar que al rio le saldrian patas para huir antes de permitir que aquel hombre tan marrano se labase en sus aguas.


Y sin embargo, la vida de vagabundo y vago era placentera para Gnuprknar, al menos asi era en las estaciones calidas, donde podia pasarse el dia rezongando y dormitando en las campiñas, solo preocupandose de encontrar un abrigo para descansar en las noches o de ratear en algun lugar algo para su sustento. Pero la cosa se complicaba bastante en invierno, con los frios y las cosechas recogidas, y los frutales sin frutos, era mas que dificil entrar a robar algo al granero de algun granjero, con los perros siempre celosos de protejer las provisiones de sus dueños, maxime, cuando el olor tan nauseabundo que desprendia, alertaba a los perros mucho antes de que se acercase siquiera a los graneros... sus unicas oportunidades eran las de encontrar al perro dormido, o entrar en la granja de alguno de los excasos pueblerinos que no tuviesen un chucho que les alertase en la noche 
de sus hurtos.

Pronto se vio pasando hambre y con muy serios apuros para encontrar algo que llevarse a la boca, hasta que, una tarde, harto de caminar sin rumbo, encontro la entrada a una profunda cueva en la ladera de una montaña. Generalmente, nadie en la isla pasaba jamas por ese lugar, todos sabian que se trataba de la entrada a la cueva de los Trolls, pero Gnuprknar no era conocedor de estas historias, quiza porque nadie se molestaba en hablar con aquel indeseable maloliente…

Entro en la cueva y no tardo en descubrir que , realmente habia en su interior varios troll durmiendo pesadamente, y roncando como si estuviese tronando dentro de la caverna. Lo primero que descubrio, fueron los restos mal asados de un carnero que seguramente habian robado los troll a algun desdichado e imprudente campesino que no se habia cuidado de proteger a buen recaudo todo su ganado. Encontro que, con el mal olor propio de aquellas bestias, y con lo profundo de su sueño, entrar y hacerse con un buen pedazo de carne era un juego de niños. Y asi, ese dia, solo se llevo un buen pernil para la cena, pero, en otros dias sucesivos, se cuido de entrar siempre aun con el dia alto, cuando los troll dormian, y cada vez, sus hurtos eran mayores, pronto no se conformo con robar carne, acabo sisando tambien una buena cantidad de oro de los troll, lo que le permitia comprar algun barril de cerveza y pagar a algun posadero, para que le dejase pasar la noche aunque fuese en una cuadra, pues con su mal olor, no le darian alojo en una habitación asi se presentase con la corona de algun rey como pago.

Obviamente, los troll ya habian empezado a notar la merma en sus provisiones de carne y en su oro, pero como caian pesadamente en su sueño en las horas de dia, y el astuto Gnuprknar se cuidaba mucho de estar en las cercanias de la cueva por las noches, nunca descubrieron quien era el ladron que poco a poco les iba dejando sin riquezas, por mas que apostaban al mas salvaje de ellos vigilando sus tesoros cada noche.

Pero  la facilidad para obtener riquezas , acabo por aflojar mas de la cuenta la sesera del vagabundo, que,en cuanto los rigores de la estacion fria empezaron a desaparecer, ya no veia la necesidad de caminar durante horas a la aldea y acabar durmiendo en un establo al calor de las bestias. Pronto decidio que, esconder un buen barril de cerveza en un lugar bien apartado del bosque y recostarse con la panza bien llena de carne asada de los troll, era una buena manera de acabar el dia. Asi que, de cuando en cuando, se pasaba a robar a los troll y bajaba a la aldea a proveerse de buena cerveza…y borracho como una cuba, mas tarde se tumbaba bajo una encina a dormir…con el calor del verano, pasar la noche al raso no era en absoluto algo desagradable…

Al menos que una banda de malhumorados troll suban colina arriba y te sorprendan dormitando en tu refugio en el  medio de la colina que esta justo enfrente de la entrada de su cueva. En realidad, nunca o casi nunca pasaban por alli, preferian acercarse a las aldeas con nocturnidad y intentar robar algo de ganado o quizas algun ave de corral. Pero como en las ultimas semanas ya habian cometido alguna fechoria y encima, algun misterioso ladron hacia desaparecer de cuando en cuando las reservas de carne, no les quedaba mas remedio que salir de caza, ya que la alarma en las granjas cercanas, hacia muy difícil el éxito de una partida de rapiña.

Con todo, no podian alejarse demasiado de la cueva para la caza, todos sabemos que la luz del sol transforma a los troll en piedra, asi que se cuidaban de tener cerca la oscuridad de la guarida . Pero aquella noche, se encontraron al maloliente borracho durmiendo al pie de la encina, al menos, habia tenido la decencia de darse el banquete un poco mas lejos de alli y los troll no encontraron nada que delatase que el era, en realidad el ladron que tanto buscaban.

Pero una mala noche de caza, en la que regresaban prácticamente con las manos vacias a la cueva, no ayudaba a mejorar en nada el ya de por si, agrio mal humor de estas bestias, que despertaron a puntapiés a Gnuprknar, que asustado vio ante si a aquellos seres enormes y se dio por muerto…sin embargo, se encontro con la sorpresa de que aquellas bestias, anque de carácter muy tosco y salvaje, no tenian idea de quien era, ni de que hacia un “sucio humano” tan cerca de sus dominios.

Asi que, tuvo que tirar de ingenio para salvar su miserable pescuezo…y sin atreverse a alzar mas que la cabeza, y aun apoyado en el arbol que le servia de reposadero, se limito a gemir lastimosamente…

- Hay de mi!!...hay de mi y de vosotros tambien que todos nos ganaremos en breve la ruina!!:

Los troll le escuchaban lamentarse y rascandose sus piojosas cabezas no entendian una sola palabra de porque aquel hombre tan maloliente como ellos, se quejaba tanto y decia que la ruina caeria sobre todos ellos.

- Yo era un rico granjero – mintió  el vagabundo- Uno de tantos a los que vuestros congeneres asaltaban de vez en cuando, pero, últimamente ya eran demasiadas perdidas y se me ocurrio seguir una noche a los troll hasta una cueva en el otro margen del rio.

Los troll sabian que habia muchas otras cuevas en el otro lado del rio, incluso que en alguna de ellas, habitaba un clan de trolls tan feroces como ellos mismos, asi que se tragaron la explicación a pies juntillas.

- Asi que les segui, y cuando les vi entrar en su cueva, decidi vengarme, espere al dia  y mientras los troll descansaban , amontone un monton de ramas secas en la entrada de la cueva….asi espere a la noche y antes de que saliesen, le plante fuego a la leña. Esperaba , tonto de mi!!, que el humo les asfixiase, pero no pense que la cueva tuviese otra salida…asi que pronto me vi corriendo como una liebre con una jauria de trolls furiosos tras de mi.

Los troll reian a carcajadas mientras escuchaban el relato, obviamente, se sentian felices del terror que inspiraban en los humanos, pero en cuanto recuperaron un poco la calma y dejaron seguir al vagabundo con su relato, su semblante empezo a cambiar …

- Me siguieron corriendo hasta este lugar, yo ya no podia mas, estaba aterrorizado y cansado,  y me escondi entre unas zarzas…no me encontraron por fortuna para mi..peroi su jefe, un gigantesco troll tal alto como un roble, golpeo enfadado este tronco en que me apoyo, y después se retiro con los suyos colina abajo. No me atrevi a salir hasta que les supe bien lejos, y después, me recoste agotado en este tronco…hasta que descubri con terror la terrible verdad!!...el tronco se cae!!

Los troll se quedaron mirandose entre si, primero con estupor, mas tarde sin comprender que tenia de terrible que un tronco de una encina vieja se cayese…

- Es que no lo entendeis desdichados???...este tronco es el pilar maestro que sujeta las tierras de esta colina!!, si me aparto y dejo de sujetarlo, se caera, y con el, la abalancha de tierra y rocas que vendra detrás , sepultara todo este valle!!.

Los troll empezaron a mirarse preocupados, si eso era cierto, su propia cueva quedaria sepultada…asi que, entre ellos empezaron a hablar, lo primero era sustituir a aquel humano sosteniendo el tronco, era obvio que tras dias alli plantado, sin tiempo siquiera de comer o asearse, las fuerzas no le darian para mucho mas…asi que, le ordenaron que bajase la colina y se acercase a la granja mas cercana…que ellos se harian cargo de apuntalar el tronco y salvar el valle y con eso su propia cueva.

Gnuprknar no se hizo repetir la invitacion…y descendio aguantandose la risa la colina , sin correr demasiado para no descubrir el engaño, mientras dos de los 4 fornidos troll se quedaban en su lugar apuntalando con sus robustas espaldas la encina…mientras, los otros buscaban como desesperados, troncos o rocas con los que sustituir como apoyo, los cuerpos de sus compañeros.

De esta forma, les fue sorprendiendo el alba, y dicen que todos ellos se transformaron en roca, dos de ellos, apoyados en un enorme pilar de roca, que dicen que es el viejo arbol que con los siglos se volvio tan recio y duro como los dos troll que lo sostienen…otros dos, mas cerca , pegados a dos enormes rocas redondas que empujaban asustados con el tiempo en contra hacia el arbol, para apuntalarlo…Unos no se atrevieron a huir porque temian que al apartarse, el tronco cediese y la colina se desplomase , los otros, porque no deseaban dejar alli a sus hermanos…y porque si realmente la colina se venia abajo, no habria ya a donde huir.


Dicen de Gnuprknar que regreso por el lugar muchas lunas mas tarde, y se sorprendio de encontrar a los troll alli petrificados…pero se sorprendio mas, de encontrar la cueva vacia, con lo que tuvo tiempo mas que sobrado para saquearla a placer… aunque se dice que amaso una enorme fortuna, dicen que siguió siendo el mismo patan miserable, borracho, sucio y descuidado, que se conformaba con tener para emborracharse cada atardecer. De la fortuna de los troll, jamas se supo, se cree que el vagabundo la escondio en algun lugar del bosque, o quizas en alguna de las cuevas mas pequeñas de las montañas, nadie lo sabe con certeza, solo se cuenta, que todos en las Orcadas saben de esta historia, y que aun hoy se busca el tesoro de los troll del arbol de roca.

Esencia Noble

Publicado por HEATHENPRIDE 7:13

Cuentan que en los frios fiordos de Noruega vivia una famila compuesta de un poderoso Jarl, de edad ya madura, su hijo Brum fuerte como un oso y la esposa del jarl casada en segundas nupcias con el señor de la granja.
Tenia esta mujer un hijo adoptado de su hermana que fallecio por unas fiebres, un muchacho de apariencia delgada bastante menos fuerte que Brum, pero de mente mas despierta, se llamaba este muchacho Finnborg . Brum disfrutaba humillando a su “medio hermano· siempre que podia, consciente de su superioridad fisica, y el muchacho aguantaba las constantes humillaciones como buenamente podia. Aunque el carácter del chico se resentia por este constante maltrato.

Una tarde su madre le llamo a su presencia y sacando de una bolsa de lana una reluciente moneda de plata se la mostro al muchacho:

Te gustaria tener esta moneda?, le pregunto:
El muchacho abrio mucho los ojos y contesto afirmativamente con la cabeza. La madre escupio sobre la moneda, y volvio a preguntar:

Todavia la quieres???

El muchacho volvio a asentir con la cabeza moviendo los brazos sin entender que pretendia su madre con todo aquello.

Su madre tiro la moneda en un cubo lleno de orines de vaca que se usaba para curtir el cuero, y pregunto una tercera vez:

Aun te interesa la moneda???

El muchacho bufo , pero armandose de paciencia volvio a contestar afirmativamente.
Entonces su madre le pidio que tomase una azada y le siguiese a la era, el muchacho seguia sin entender nada, pero queria a su bondadosa madre y obedecio, tomo en su mano la azada y cargandola sobre su hombro, siguio a su madre a la pequeña huerta que rodeaba la casa. Una vez alli, su madre le señalo un lugar concreto en el suelo, y le pidio que cavase en el, el muchacho la miro con cierta incredulidad, pero obedecio enseguida y comenzo a remover la tierra a golpe de azada.



Aun no llevaba ni tres golpes de azada cuando vio pasmado surgir del suelo un pequeño saco de tela, su madre le pidio que lo tomase y que extendiese la mano...sobre ella vertio un pequeño torrente de monedas que acabaron cayendo al suelo antes de que el muchacho pudiese retener una o dos en su mano.

Entonces hablo su sabia madre con estas palabras que calaron hondo en el corazon del muchacho:

Como la moneda de plata, tu esencia es noble, y la nobleza no puede ser manchada por insultos o injurias, incluso revolcado en el estiercol, seguiras teniendo esa nobleza que los dioses te han concedido, sin embargo, y pese a que puedas hayar esa misma nobleza que atesoras en los lugares mas insospechados , nunca debes permitir que nadie arrastre tus sentimientos nobles, ni los de los demas por el suelo, porque como las monedas que se han caido, ese sentimiento puede recuperarse , pero habra que limpiar la mancha para que vuelva a relucir y eso no es siempre agradable... Por eso, te honra el respeto que sientes por tu hermanastro, aunque el no te respete, pero no olvides que seguiras siendo escoria para el, hasta que te alces y demuestres que eres plata. No permitas jamas que nadie arrastre tu nobleza por el suelo...no te arrodilles nunca, ni ante hombres ni ante dioses, aunque el hombre que tienes en frente, diga ser tu hermano!!


De como aprendio el zorro sus mañas. Cuento tradicional Danes.

Publicado por HEATHENPRIDE , martes, 25 de junio de 2013 3:08



Recien creada Midgard por los dioses, dice la antigua leyenda que ellos permitieron a los animales que vagasen libres por el nuevo mundo recien creado, puesto que la semilla de los primeros hombres era aun muy joven y consideraron los dioses que habia espacio para todos.

Sin embargo, los primeros animales que pisaron Midgard no tuvieron muchos motivos de alegrias, es cierto que el nuevo mundo era imenso, y que habia gran territorio para que cada especie formase su propio dominio, pero no habituados a tan repentina situacion, los animales no sabian interactuar entre ellos, ni con el propio entorno, y esto les causaba muchos problemas para sobrevivir.

De este modo, los elfos de Frey, siempre observadores y vigilantes de este nuevo mundo, se percibieron enseguida de este grave problema y acudieron preocupados a pedir consejo a su señor, que traslado la cuestion al consejo de los altos dioses. Resolvieron entre todos, entretenerse en crear habilidades exclusivas para cada especie animal, y despues, ya se encargarian los elfos de repartirlas adecuadamente.

Tan solo el taimado Loki no quiso participar de esta diversion, donde todos los dioses reunidos, se divertian aportando ideas y nuevas habilidades para los animales, y por descabelladas y peregrinas que pareciesen, eran palabra de los dioses, y todas y cada una fueron apuntadas minuciosamente por los elfos, pues intuian que , habia animales de sobra para repartirlas. Asi que, durante una noche, los dioses se entretuvieron inventando habilidades, y al dia siguiente, ordeno el gran Frey que se hicese saber a todos los animales que los dioses tenian presentes para ellos.

La noticia corrio como un rio desbocado por toda la tierra media, pronto no hubo un solo animal que no supiese que habian de congregarse todos en un gran claro , donde los elfos repartirian los presentes de los dioses.

Sin embargo, esto no parecia preocupar al zorro, que para nada participaba del ajetreo general. Hambriento y cansado de caminar de aca para alla en busca de alimento, solo deseaba descansar, asi que se dejo caer de costado tan largo como era, bajo una vieja encina y alli se dedico a dormitar, ajeno a todo el follon de idas y venidas de todos los animales que no deseaban por nada del mundo perderse el gran acontecimiento.


Paso por alli, correteando el inquieto conejo, y le extraño mucho ver alli al zorro tumbado, rezongando, asi que se acerco y le golpeo con la patita la nariz. El zorro aun medio amodorrado, entreabrio los ojos, y vio al conejo saltando excitado a su derredor, explicandole con palabras trabadas por las prisas que se aproximaba la hora de acudir al encuentro de los elfos....pero el zorro le gruño de mala gana, le dijo que se guardase sus prisas, que para estar horas de cola esperando turno, le sobraba tiempo y que preferia llegar descansado tras su buena siesta. Insistio un par de veces el conejo, pero al ver que el zorro amenazaba con morderle, le dejo estar...y continuo su camino.

Poco mas tarde, aparecio el cuervo y con el el buho, tambien de paso, pero cansados del largo vuelo, se posaron en la encina, y vieron alli abajo tumbado holgazaneando al zorro, y tambien fueron a meterle prisas, pero el zorro, sencillamente se limito a no hacerles caso, y dandoles la espalda, continuo su placida siesta sin imnutarse siquiera.

Para no extendernos con docenas de animales, diremos que paso la cabra con sus dos cabritillos, y la gallina seguida de sus polluelos, tambien el buey y el asno, y docenas de animales que, nada pudieron hacer por hacer desistir al zorro de su siesta.

Finalmente ya harto de tanto pesado molestando, el zorro se escondio entre unos matojos, y ya fuera de la vista de todos, pudo finalmente dormir sin mas interrupciones.

Pero quiso la fatalidad que su pereza le costase cara , pues cuando se le paso la modorra y se desperto, ya casi Sunna habia hecho su recorrido por el cielo, y entonces se dio cuenta de que era tremendamente tarde...asi que corrio todo lo que pudo, y llego extenuado al claro, pero solo se encontro a los elfos que ya disponian su regreso al magico reino de Alfheim. Pregunto el zorro si tenian un presente para el, pero los elfos negaron con la cabeza, habia llegado demasiado tarde!. Habian repartido muchas habilidades entre los animales, desde algunas simples, como la de una poderosa fuerza o un bello canto, o la facultad de ser un gran nadador o ser muy veloz, a otras mas rebuscadas, como la de ser capaz de esconderse tan bien que apenas podria distinguirse donde estaba el animal, o la de cambiar a voluntad de color...y otras aun mas raras,. Revisaron las listas, pero solo para confirmar que el zorro, por rezongon y perezoso se habia quedado sin regalo alguno.

Asi que, el pobre zorro se retiro apenado ,  y esta congoja de haber perdido la oportunidad de tener para si mismo una habilidad unica, fue el menor de sus problemas, pronto descubrio que, dotados de nuevos conocimientos, los demas animales eran mucho mas habiles y competitivos que el en la busqueda de comida, asi que, muy pronto se dio cuenta de que sus intentos por buscarse el sustento desemvocaban uno tras otro en rotundos fracasos.


Fastidiado, debil y hambriento, penso que le estaba llegando su ultima hora, asi que se retiro a lo mas tranquilo del bosque, y alli se derrumbo a la sombra de una roca, hasta que noto que unos ojos penetrantes le estaban observando desde la cima del peñasco que le daba sombra. Miro hacia arriba y observo a un hombre enjuto, de afilada perilla negra y ojos oscuros y maliciosos, pero supo enseguida que , aquel personaje no era un humano cualquiera, aquellos torpes seres sin pelo en sus pieles, apenas eran capaces de caminar erguidos por el bosque sin montar tal revuelo que se enterase de su presencia hasta el mas insignificante de los animalitos….decian los mas sabios animales del bosque, que el humano tenia potencial, pero en opinión del zorro, aun les quedaba un largo camino antes de ser señores de Midgard.

Obviamente, como bien habeis adivinado, el personaje era el astuto Loki, que escucho paciente las quejas del zorro, y cuando este hubo rematado de contarle sus pesares, declaro que, el no podia contravenir el poder de todos los dioses en asamblea, en especial, la voluntad del poderoso Odin, pero, que tampoco le parecia justo que el zorro estuviese destinado a morir de hambre por un error tan minusculo, asi que, lo primero que hizo fue compartir con el zorro una enorme hogaza de pan, y mas tarde, se encargo muy sibilinamente de ir  envenenando la cabeza del zorro con un monton de ideas que acentuaron su odio a todos los pequeños animales del bosque, que, a su juicio, ahora que poseian sus nuevas habilidades, no harian suno alardear de ellas y burlarse de el.

Resolvio Loki, dotar al zorro de una extraordinaria paciencia, de un dote de observación prodigioso, y le otorgo el unico don que podia darle, una parte de su propia malicia y su habilidad para la treta. Luego, le recomendo que armado con este nuevo don de la agudeza de observación, hiciese precisamente eso, observar, acercarse sigilosamente a todos y cada uno de los animales del bosque y estudiarles a fondo, asi podria conocer las habilidades de todos y cada uno de ellos, e imitar las que le fuesen de provecho, o en el peor de los casos, intentar encontrar la manera de contrarestar aquellas que no pudiese dominar o sencillamente que no estaba dotado para poder poseer.

Desde ese entonces, aprendio el zorro y lo hizo extraordinariamente aprisa, dotado del don de Loki, se convirtió en el señor de las tretas del bosque, aprendio a caminar siempre de forma que el viento no arrastrase su olor, de esta forma, podria  zafarse del agudo olfato del perro, aprendio a moverse a hurtadillas, tan sigiloso como la serpiente, y aprendio tambien a matar de un solo golpe, a los animales mas pequeños , de los que pronto aprendio a sacar provecho . No pasa un dia sin que el zorro aprenda un nuevo truco, y no dudeis de que nos observa, tal y como le recomendo Loki, no son pocos los que se han sorprendido al descubrir que el zorro ya no teme a los humanos, ha aprendido acerca de sus costumbres y sabe que tarde o temprano, conocera la mayor parte de nuestros “trucos”.

Por esta razon , un viejo refran Danes nos  dice:


Yo se tres cosas imposibles, contar todas las arenas de la playa,  beber dos veces de la misma agua en el rio, y enseñar trucos al zorro.

El duelo de Hjarn (Cuento Sueco adaptado)

Publicado por HEATHENPRIDE , miércoles, 29 de mayo de 2013 2:01

Las viejas historias nos hablan de la leyenda de un joven sin fortuna, sus padres eran solemnemente pobres y no pudieron dejarle a su muerte mas que una muy parca herencia de la misera granja donde trabajaron toda su vida y que apenas daba sustento para su familia.

Hjarn no tardo en asumir que sus tres hermanos restantes se moririan de hambre si se quedaba en la granja, pues apenas la tierra daba para mantenerles , asi que decidio partir una buena mañana, pese a los ruegos de sus hermanos de que no se marchase. Solo partio con unos excasos mendrugos de pan reseco y una vieja hacha de su padre, aparte de los harapos que tenia vestidos, no poseia mas.

Camino durante incontables jornadas hasta encontrar una granja donde vivia una mujer con sus dos hijas , al parecer su esposo se habia ausentado y durante el invierno, gran parte de la cerca de la granja se habia caido, algo que aprovechaban los vecinos siempre maliciosos para reclamar impropiamente pastos y frutos que claramente no les pertenecian, pero que segun la ley, tampoco estaban dentro de la valla del Boer, por lo que podrian ser reclamados por cualquiera.

Acepto el duro trabajo de reparar la valla, y apenas por su sustento y un lugar de reposo, trabajo duro durante largas jornadas para restaurar la cerca. Se gano pronto la simpatia de Thara la mas joven de las dos hijas de la dueña de la casa, pero no asi la gratitud de Brunhild , la mayor, orgullosa y mezquina que le veia poco mas que como un pordiosero y ansiaba hecharle de sus tierras, ya que albergaba en secreto la esperanza de que su apurada situacion venciese las reticencias de su madre para casarla con el hijo de sus vecinos.


En realidad las suspicacias de la buena matrona no estaban en absoluto injustificadas, ya que Kjartr era tan desalmado y mezquino como sus padres, una familia de mercaderes que habian prosperado a base de negocios sucios y prestamos abusivos que se cobraban con creces aprovechando la pesima situacion de muchas familias.

Pero todo eso no importaba a Brunhild, ni siquiera le importaba la reputacion de borracho y mujeriego de Kjartr , al fin de cuentas, ella solo ambicionaba poder y posicion, no amaba al ladino hijo del mercader, pero tampoco deseaba acabar sus dias como la esposa de un mediocre campesino.

Asi que en secreto se las ingeniaba para verse con Kjartr que no veia en ella mas que una diversion pasajera, aunque tampoco le hubiese importado casarse con ella, al fin de cuentas, podria repudiarla mas tarde y buscarse una mujer de mas alto rango, aunque no tan hermosa como la campesina. Esta jugaba sus bazas, intentando que Kjartr se ocupase de mandar a sus hombres por las noches a desbaratar el trabajo que Hjarn hacia por el dia, de esta forma, poco era el progreso en terminar la cerca y las perdidas y los saqueos impones eran frecuentes.

Pero un dia Thara salio a hurtadillas tras su hermana, y descubrio sus encuentros en el anochecer con el hijo del mercader, asi que como pudo, regreso a casa y  al dia siguiente se las apaño para que su madre le permitiese llevar algo de comida al campesino que seguia trabajando aun en la restauracion de la valla  sin pausa ni para tomarse algo de sustento. En su encuentro, ella le relato todo lo que habia escuchado de manos de Kjartr y los suyos..asi que Hjarn la despidio agradeciendole su ayuda y se dispuso a dar un escarmiento a los malnacidos que desbarataban su trabajo en la oscuridad de la noche.

Lo primero que hizo fue cavar unas profundas zanjas ante los postes, lo suficiente profundas para que a un hombre no le resultase facil salir de ellas si caia dentro…y después las cubrio con sumo cuidado con ramas y hojarasca, de tal forma que no se distinguían demasiado del suelo…quiza un hombre cauto a plena luz del dia se hubiese dado cuenta, pero otro gallo cantaria en la oscuridad de la noche…

Para completar su trampa, se procuro unos panales, aunque para ello tuvo que calmar a las abejas con humo hecho con ramas verdes, y con todo, se llevo mas de una picadura, pero penso que valia la pena, porque los hombres de Hjarn se llevarian la peor parte. Tiro los panales dentro de las zanjas y se alejo, tras terminar de cubrirlas. Intuia que tras la modorra producida por el humo, las hacendosas abejas no se despertarian de muy buen humor…y con eso contaba.

Asi que se oculto entre los arboles a esperar la noche, y ceno de lo escaso que le habia traido la hermosa Thara, la habia comentado que contase en casa que no le esperasen, pues queria terminar la valla y probablemente regresase a casa tarde. Asi que , cuando cayo la noche y ya todos los esbirros de Kjartr le imaginaban lejos y se aproximaban para destrozar su trabajo, el esperaba agazapado tras los arboles, esperando el resultado de su plan.

Tal y como habia esperado, llegaron a oscuras, no portaban antorchas que les delatarian desde los Boer cercanos al ver luz en los prados en plena noche, y tal y como habia planeado, fueron directos a por la estacada, hubiese sido un trabajo de pocos minutos tumbarla, si no estubiese ante ella la zanja en la que cayeron como pardillos. Y dentro, esperaba el furioso enjambre de abejas que se encargo de arrancar no pocos aullidos de dolor a aquellos hombres.

Pero esta momentanea victoria no bastaba para el muchacho, deseaba zanjar sus diferencias con el ladino Kjartr, y queria que cuando esto sucediera, no hubiese lugar a ninguna duda acerca del resultado del encuentro. Asi que, se cuido de encontrar un siervo que le llevase un mensaje que hizo memorizar  para su rival.

“Cuidate al caer la tarde, de ordenar bien a tus siervos
Que limpien bien tu brinja, que afilen debidamente tu hacha
Que bruñan el metal de tu casco, que comprueben que no hay grietas
En el tableado de tu mejor escudo, que todo este presto
Para cuando llegue la luz del nuevo alba.

Cuidate tu tambien de tener buena cena
Y de buscar buen solaz en brazos de quien te ame
Cuidate de buscar buen descanso y de que el sueño
Repare las fatigas del largo dia que has tenido.

Y cuidate de que al amanecer, antes de que Sunna
Guie su carro por los cielos y despunte el alba
Hayan preparado tu montura, que esta este folgada
Y cabalgues con ella hasta el claro a buen trote.

Porque si no te tienes por cobarde
Alli te estare esperando
Y nuestras armas decidiran
Sobre los reproches que nos hemos cruzado.

Kjartr recibio el mensaje y monto en colera, si aquel advenedizo deseaba una pelea, el estaba dispuesto a darsela, una vez muerto, ya nadie le disputaria el derecho a tomar por esposa a quien desease de las dos hermanas, quiza las desposase a las dos, y con ello tendria la fortuna que tanto habia deseado.

Asi que , se presento al galope en el claro, donde el joven campesino le esperaba, tan solo con la vieja hacha de su padre y una tosca rodela, mal amañada que escasa proteccion podria ofrecerle en el combate.

Kjartr desmonto y Hjarn pudo ver su estampa, lucia una bien rematada brinja larga, que le cubria los brazos y caia en un largo faldon casi hasta la altura de las rodillas, ademas de un buen casco con visera y un magnifico escudo de tilo, incluso su hacha era bastante mas grande y poderosa que la simple hacha de leñador que el portaba.

No cruzaron palabra ni saludo alguno, sencillamente, se pusieron cara a cara, y Kjartr cargo con toda su saña, pero el muchacho le esquivo con facilidad. Y burlon le repuso:

Veo que no has hecho demasiado caso de mis consejos, sin duda te has solazado en demasia con tu mezquina compañera, y ella te ha absorbido las fuerzas…¿o quiza las maras han rondado tu sueño y no has reposado lo suficiente?.

El otro, gruño con furia y volvio a repetir su ataque, pero una vez mas, la rapidez del campesino fue mas que suficiente para esquivarle, y no solo esto, sino que el hacha de leñador, propino un poderoso golpe al escudo, que salto en pedazos ante el asombro del guerrero que apenas podia creer lo que acababa de ver.

Veo que tampoco has tenido demasiado cuidado al elegir tu escudo. Es como una doncella de la corte, hermoso en apariencia y hechuras, pero mas te hubiese valido otro menos pretencioso. Como entre las mujeres, mas te hubiese valido, elegir a la humilde campesina, quiza no tan refinada en formas, pero dura y presta para el trabajo que se la encomiende. Esa rodela tuya, no vale para mas que para decorar tu salon, y para que cuentes sobre ella, mentiras acerca de batallas que no has ganado!.

Kjartr estaba fuera de si, cargo por tercera vez, pero esta vez, fallo por poco, el campesino salto hacia atrás y su golpe se perdio en el vacio, ocasión que aprovecho el campesino, para golpearle con su tosco escudo y derribarle en el suelo.

Tampoco has procedido como debieras, con tu brinja y casco, un buen guerrero las hubiese portado empaquetadas, hasta llegar a su destino, asi no te presentarias, cubierto de polvo del camino y en lugar de la apariencia de un patan polvoriento, lucirias como un Jarl en toda su gloria.

Permitio el campesino que su rival se levantase, y para no tener ventaja alguna sobre el, arrojo la tosca rodela al suelo, ambos estaban ahora frente a frente, hacha contra hacha, pero pronto se vio que el parco equipo del campesino no era un impedimento, al contrario, le otorgaba cierta ventaja sobre su rival. Mas rapido en movimientos y sin las trabas de la larga brinja que apenas permitia movimientos fluidos a su adversario, sin casco que le protegiese la cabeza, pero tambien sin una traba que le limitase la vision, no tuvo problema alguno para frenar el ultimo ataque de Kjartr que fallo su golpe, y recibio una salvaje patada del muchacho que le derribo en el suelo por segunda vez.

Una lastima que tampoco pueda apreciar, si has hecho un buen trabajo, afilando tu hacha, porque ahora con la mia en tu cuello, el combate ha acabado. No te he dado todos estos consejos para que cayesen en saco roto, solo queria que , cuando regresases a tu casa con la vergüenza de haber sido derrotado por un campesino, no te sirviese excusa alguna para justificar tu fracaso.

Mientras tu te olvidabas de entrenar tu brazo, util para nada mas que para levantar la jarra de cerveza y para llenar la panza o abofetear a algun siervo , yo trabajaba de sol a sol, tumbando arboles para la cerca, asi que, romper tu escudo no fue mas difícil que quebrar una brizna de paja. Mientras tu delegabas el trabajo de preparar tus armas a tus siervos, yo afilaba mi hacha, como cada atardecer, tras de una jornada de trabajo. Tu hacha es para ti ahora, poco mas que un objeto con el que intimidar a tus siervos, la mia, es mi vida, mi posesion mas preciada. En cuanto a que te haya vencido, no te extrañe,  durante toda mi vida, he aprendido a saltar de peña en peña en los rios procurandome la pesca , o a correr monte arriba tras las cabras esquivas, he aprendido a no sentir el peso del escudo, cargando pesados troncos…pero sobre todo, he aprendido que  los campesinos atan las  patas de las cabras para lastrar su movimiento…eso eras tu con tu pomposo casco y tu inadecuada brinja…una cabra impedida. Vencerte ha sido un juego de niños.

Kjartr regreso a su hacienda humillado y vencido, y para fortuna de Hjarn y la hermosa Thara, Arni el poderoso Bondi dueño de la hacienda, regreso a casa y escucho complacido como el muchacho habia defendido el honor de su casa, por lo que no tuvo reparo alguno en concederle la mano de su hija. La unica que acabo por tragarse su orgullo fue Brunhild, que hubo de aceptar la voluntad de su padre, que le busco mejor partido.

En cuanto a Kjartr, se dice que con el tiempo, aprendio de los consejos de su rival, y cambio bastante su forma de vida, dicen que llego a ser un notable guerrero, siempre pendiente de su equipo de batalla que cuidaba como a su mas preciada posesion. Aunque no volvio a tener la oportunidad de medirse con el campesino…al fin de cuentas, ahora este era el heredero de una buena hacienda, y posiblemente , frente a frente, sus posibilidades y la calidad de sus armas fuesen incluso mejores que las suyas.