La leyenda de las Lavanderas:

Publicado por HEATHENPRIDE , domingo, 5 de agosto de 2018 2:21


Se cuentan por toda España , leyendas acerca de unas curiosas criaturas magicas , siempre cercanas a regatos o estanques naturales donde habitan y a veces se dejan ver, sobre todo al amanecer o a la caida de la tarde.

Las Lavanderas se describen en muchas historias muy populares por toda la peninsula como mujeres de avanzada edad de rostro arrugado y largos cabellos blancos que habitan en cuevas a lo largo de los rios o cercanas a los estanques o pozos . Se dice que solo salen cuando aun no ha amanecido o esta a punto de anochecer y que lavan su ropa en las orillas o se pasan largas horas en la noche sacando agua de los pozos con grandes cubos de madera donde laban ropa muy pequeña, como si se tratase de ropa de niños, actividad que les da nombre.

Según la tradición del norte de España (en especial Asturias y Galicia) , emiten gemidos o a veces llantos o desagradables voces mientras lavan la ropa y la golpean con sus palas de madera para sacarle la mugre.


Las historias tardias ya muy cristianizadas aseguran que de ser visto por una de ellas, te atraparán y ahogarán en el río, pues no desean ser molestadas en su triste trabajo .Pero, como siempre, buscando en relatos mucho mas antiguos, las lavanderas no son tan malas ni crueles, sencillamente se dice que si las ves, te hechizan y has de estar ayudando en su trabajo hasta la llegada del dia, y dicen que la persona que las ve, se sume en la tristeza, pues la leyenda popular otorga a estas criaturas un origen y una historia bastante triste.

Segun he oido contar , en Asturias y Cantabria y alguna zona de Galicia se cuenta como en tiempos de la Reconquista, aun con media España ocupada por tropas musulmanas, era costumbre que los guerreros moriscos atacasen las aldeas y se llevasen a la gente joven cautiva para que les sirviesen como siervos en los trabajos mas pesados.

Las madres de las aldeas sabian el peligro que corrian sus pequeños , asi que, al menor indicio de presencia de los “moros” por el lugar, escapaban a los montes a esconder a sus hijos en las cuevas hasta que pasase el peligro.

A veces las cosas no salian del todo bien, y algunas madres eran capturadas y separadas de sus pequeños, lo que ha dado origen a otra leyenda, la que habla de los “meninos” o “meniños”, una raza de pequeños duendecillos que habitan en cuevas como si se tratase de una sociedad adulta... Se dice que los mas mayores cuidan de los mas pequeños , pero que ninguno llega a aparentar mas de 12 o 13 años...aunque como todas las criaturas magicas, pueden tener miles de años o quien sabe, quiza como se sospecha de duendes y hadas, ser inmortales.

Se dice que estos niños hada son los pequeños que, al no regresar sus madres, encontraron ayuda de las hadas y sobrevivieron en los bosques de media España, en el norte, la leyenda ha sobrevivido unida a la de las lavanderas, mientras que en otras partes, ya se ha perdido su origen .

Las lavanderas, por su parte, se dice que son las madres que tuvieron la desdicha de perder a sus pequeños en aquellos tiempos tan duros, asi, se pasaran miles de años lavando la ropa de sus pequeños, con la esperanza de que algun dia, regresaran a ellas. Pues se dice, que, del mismo modo que las madres estan encantadas, tambien lo estan los pequeños, que regresaran desde “tierra de moros” poco a poco a sus hogares.

Hay leyendas de caminantes y carreteros que hablan de que han visto a pequeños caminando en la noche, cargando con un hatillo y algunos aseguran que aun arrastran las cadenas en los pies de su cautiverio en tierra de moros. Se dice de ellos que regresan a casa por los caminos... y que dan buena suerte a quien les indique el camino, pues pese a su miserable apariencia , vestidos con harapos, dicen que traen riquezas de los moros consigo.

Sin embargo y ya volviendo a las lavanderas, pese a la mala fama que se les dio llamandolas “demonios”, como a casi todas las criaturas magicas por parte de la iglesia, los cuentos locales nos dicen que no son tan malas.Si hay un incendio en una aldea cercana, agitan sus palas con sorprendente fuerza, creando grandes olas, para que el agua del río inunde la zona y apague el fuego. Tambien hay quien asegura que cuando amenaza tormenta acuden en socorro de niños y ancianos que se han perdido en el bosque, y en cuanto les han puesto a salvo, se excusan diciendo que han de volver al rio a terminar con su trabajo y desaparecen entre la espuma de los remolinos de agua .

En todo caso, no sabemos que hay de cierto en estas curiosas y antiguas leyendas, como siempre, yo las cuento para que los mas peques entiendan que, hubo un tiempo ya pasado, donde la vida era tremendamente dura, y algunos sucesos crearon leyendas como estas.

Tylwyth Teg, la conunidad de hadas de Gales.

Publicado por HEATHENPRIDE , domingo, 22 de julio de 2018 7:06


Tylwyth Teg es la expresion que se usa en el idioma Galés medio para "Familia justa” que es la forma más común en Gales para referirse a las criaturas mitológicas que se mencionan en las leyendas y los cuentos y que corresponden al folk /el mundo magico de hadas del folclore inglés y continental) y tambien en algunos casos al Aos Sí , un tipo de hadas de las leyendas del pueblo irlandés.

Otros nombres para ellas son Bendith y Mamau ("bendición de las madres"),Gwyllion y Ellyllon.

La expresion tylwyth teg aparece por primera vez en un poema atribuido a Dafydd ap Gwilym un trobador del siglo XIV, que nos cuenta una historia en el que el personaje principal se pierde de manera peligrosa pero tambien bastante cómica cuando va a visitar a su novia. Se pasa todo el tiempo dando vueltas en circulos en medio de la niebla del bosque, siguiendo una voz de chica que cree que es la de su novia que le esta llamando. En una version mas tardia de este poema, ya se incluye a un hada que aparece cerca del muchacho, pero que este persigue sin llegar nunca a atraparla.


En relatos y cuentos populares, los tylwyth teg (por cierto que hay varias traducciones sobre esta expresion, algunos la traducen como “pueblo de la noche” o “hijos del alba”) son descritos como niños humanos de cabellos dorados y hermosisima apariencia , en otros cuentos son duendecillos codiciosos que secuestran a niños humanos, dejando cambiantes (o "criminales") en su lugar.

Realmente, se llegan a mezclar leyendas e historias de muchos tipos y se dan muchos comportamientos distintos y a veces totalmente contradictorios entre si.

De esta forma, creemos que tylwyth teg es un nombre comun para referirse a “hadas”, pero que incluye a todos los tipos de criaturas magicas de los cuentos y leyendas Galeses.

Desde amables seres de cabellos dorados y hermosa forma (podrian ser hadas o quiza elfos), a otros seres mas traviesos como puedan ser duendecillos o trasgos, incluso hay leyendas de damas del lago, duendes de los caminos, o incluso de las montañas.

Sobre el mito de que las hadas roban niños humanos y los sustituyen por niños hadas enfermos o estatuas de madera, esta historia es muy antigua, viene de tiempos duros, donde los niños a veces se perdian en los bosques cuando salian a recoger frutos o leña seca para hacer el fuego y no regresaban. Este tipo de cosas sucedieron durante mucho tiempo, las gentes sencillas no entendian por ejemplo que habia pasado con un niño que habia desaparecido, o con un pequeño que estaba sano y a los pocos dias, enfermaba ...lo mas sencillo era hechar la culpa de todos estos sucesos a los seres magicos... en el fondo, en todos los cuentos los hay buenos... y tambien algunos bastante malos.

Segun los cuentos y leyendas, las hadas y duendes de Gales, bailan durante toda la noche a la luz de la luna y forman unos curiosos circulos en los campos y bosques de setas o flores que las gentes del lugar llaman anillos de hadas y las mismas gentes dicen de ellas que viven bajo tierra o bajo el agua.

Estos seres magicos otorgan riquezas a aquellos a quienes favorecen, pero estos regalos desaparecen si se habla de ellos, pues esa es una de las condiciones que las hadas te ponen para hacerte un regalo. Todo lo que veas y oigas en el mundo de las hadas ha de ser un secreto!.

Por desgracia, los humanos somos bastante bocazas y tarde o temprano, acabamos contando el secreto a alguien, y en ese justo momento, todo lo que las hadas nos hayan dado, desaparecera o se comvertira en algo desagradable, como estiercol de cabra o basura...

Sin embargo, a veces las hadas se acercan bastante a los humanos, y se dice que las doncellas de las hadas pueden convertirse en las esposas de algunos muchachos afortunados.  Estas esposas hadas son obedientes, crian amorosamente a sus hijos y en general son muy buenas madres y amas de casa. Sucede sin embargo,que siguen atadas a ciertas reglas magicas que nunca deben romperse. Deben tener cuidado de evitar tocar el hierro o desaparecerán de nuevo en su reino para que sus maridos no las vuelvan a ver jamas. Tambien poseen algun recuerdo magico del lugar de donde vienen... el marido ha de esconder ese objeto, y asegurarse de que su mujer hada no lo encuentre, porque si lo hace, recordara a su gente, y en cuanto pueda, se escapara a los bosques para no regresar... Solo a veces, regresan pasado un tiempo para reclamar a sus hijos, que pasan a formar parte del reino de las hadas.

Como Bendith y Mamau, a veces se les describe como raquíticos y feos. Ya he explicado que, antiguamente, muchas enfermedades y calamidades de las que no se encontraba explicacion eran culpa de duendes y hadas. Con la llegada del cristianismo, muchas historias las empezaron a dibujar como seres realmente malvados... pero las getes sencillas aun seguian creyendo que las hadas no son tan malas como algunos se empeñaron en hacernos creer.

Montan a caballo en hades rades (procesiones), a veces se las ve en medio de la noche como una larga hilera de luces en los caminos y visitan casas donde los tazones de leche se ponen habitualmente para ellas. Generalmente, suelen ser bastante agradecidas con la gente que les presta atenciones.

Según el folclorista Wirt Sikes, el Tylwyth Teg como gran pueblo de hadas puede dividirse en cinco tipos generales de hadas. Esta el Ellyllon ( elfos), hermosos y señoriales, se dice que habitan en palacios magicos que pueden hacerse invisibles, el pueblo subterraneo de los Coblynau (hadas y duendecillos de las minas), los Bwbachod (hadas domésticas similares a los brownies y duendecillos domesticos del resto de europa), el pueblo de las  Gwragedd Annwn (hadas femeninas del lagos y arroyos) y el  grupos de las Gwyllion (hadas de las montañas más parecidas a las brujas en el sentido de que se dice que dominnan la magia de la lluvia, el viento o las ventiscas y las nevadas).

Los ellyllon (ellyll singular) habitan arboledas y valles y son similares a los elfos ingleses.Su comida consiste en hongos que para nosotos serian venenosos y mantequilla de hadas (un tipo de hongo qe da una pasta muy espesa agria y de color verdoso) y se dice que usan flores de campana digital como guantes.Son gobernados por la Reina Mab y traen prosperidad a aquellos que favorecen.Aunque como ya he comentado, si alguna vez les encuentras, has de saber guardar el secreto...SHHHH!!, no se lo digas a nadie!.

Adar Llwch Gwin, la leyenda del Grifo Gales.

Publicado por HEATHENPRIDE , domingo, 8 de julio de 2018 4:17


Dentro de las criaturas aladas mitologicas, tenemos la leyenda de unas poderosas criaturas llamadas Adar Llwch Gwin, literalmente “aves de polvo y vino”.

Esta enorme e impresionante criatura , es una ave mítica que forma parte de la mitología galesa, en donde aparece en la tradicion medieval como un pájaro de gigantescas dimensiones,una criatura muy similar a las especies de grifos, que como sabeis son una mezcla entre aguila y leon.

Segun la antigua leyenda, los Adar Llwch Gwin, le fueron dados a un guerrero pagano de nombre Drudwas ap Tryffin , como bestias de combate por su esposa, un hada.

Se dice que, ademas de gran guerrero y capitan de los ultimos adoradores de los antiguos dioses paganos en Gales, este hombre era tambien un poderoso druida y que desposo a una poderosa hada que aumento mas su poder.

Al parecer, esta hada escucho los ruegos de su esposo, que enfrentado al poderoso y no menos mitico rey Arturo (si, el que tenia la magica espada Excalibur y una corte de caballeros de la tabla redonda en el castillo de Cameloth) , le pidio un arma o un hechizo para poder vencer en batalla a los grandes caballeros de Cameloth.


Segun algunos relatos, el hada uso su poder para crear unas criaturas de imenso tamaño y fuerza a partir de una nube de polvo que levanto vertiendo vino en el suelo.

Según la tradición, estas ciaturas creadas con poderes magicos eran aves capaces de entender el habla humana, pudiendo obedecer cualquier orden que le fuese dada por su dueño, siendo utilizadas tanto para protección de los dominios magicos del gran druida, como para combates mágicos,

Sin embargo, cuando Drudwas decide que seran el arma que finalmente derrotara a los ejercitos de Arturo y desoyendo los consejos de su esposa, reta al gran rey en combate y empezara una batalla con el mismísimo Arturo, las cosas no salieron tal y como el druida tenia prevsto.

Reunio a las grandes aves y con gran ceremonia, como si fuese su lider les dio a las criaturas la orden de sobrevolar el campo de batalla y de de matar al primer caballero que diese un paso al frente para iniciar el combate

Sin duda, el gran druida esperaba que este caballero no fuese otro que el valeroso rey Arturo, pero según la tradcion, este recibio un aviso de su reina Ginebra, que soño con las enormes aves y temio por la vida de su esposo. Asi se dice, que la reina se las ingenio con mimos y besos para retener a Arturo al amanecer, con lo que el buen rey, llegaria tarde por vez primera a una batalla.

Segun otra version, fue el gran mago Merlin , quien estando de parte de Arturo, levanto una densa niebla alrrededor del campamento de los guerreros de Arturo, pues se entero de la existencia de las grandes aves de su enemigo, y temio que estas atacasen el campamento de noche. Esto no seria muy honorable por parte de su enemigo, pero Merlin era ademas de un gran mago, un gran sabio, y sabia que en la guerra no hay mucho honor, y a veces el enemigo usa las mas oscuras trampas y tretas con tal de obtener la victoria.

Siendo asi las cosas, lo cierto es que, según algunas leyendas, la niebla que creo el gran Merlin fue tan espesa, que se dice que un hombre no era capaz de verse la punta de los pies... asi, arboles, montañas y rocas estaban totalmente ocultas por la niebla, lo que imposibilito el ataque nocturno de tropas y aves del enemigo.

En todo caso, lo cierto es que, con tal niebla en el valle, al amanecer, esta no se habia disipado del todo, lo que retraso la llegada del rey Arturo al campo de batalla.

Finalmente, la ultima version, habla del poder de Excalibur, la espada que habia sido entregada a Arturo por la dama del lago, otra poderosa hada que ayudo a Arturo . Nimue o Vivianna, entrego al rey una poderosa espada que tenia el poder de hacerle invencible y protegerle si la batalla era justa. Se dice que fue el poder de esta espada el que hizo enloquecer a las aves y asi cambiar el curso de la batalla.

Sea como fuere, tenemos a los poderosos grifos sobrevolando el campo de batalla ,y se dice que estas aves eran tan fieles a las ordenes recibidas , que no dudaron en matar al primero que llego a destacarse en el campo de batalla.

El caso, es que no fue Arturo el primero en llegar alli siendo el mismísimo Drudwas el primero en llegar al campo de batalla y esperar alli la llegada de su rival, ya que el mismo rey Arturo se habría retrasado al momento de la batalla, tal y como os conte antes.

Asi que el orgulloso druida empezo a ponerse impaciente y muy nervioso, y cuando no aguanto mas la espera, espoleo a su caballo y se adelanto al medio del campo de batalla, llamando al gritos a su enemigo, para que se personase alli para luchar con el si no era un cobarde...

El caso es que, la osadia e impaciencia del druida le saldrian caras, porque las aves lo viern desde el cielo, sin duda, un caballero dispuesto a la batalla en el campo tal y como tenian ordenado vigilar... y asi, descendieron en picado sobre el,y esto acabo en una catastrofe para el ejercito del druida. en donde Drudwas, fue muerto por sus propias aves.

Más tarde, en la poesía galesa medieval, la frase Adar Llwch Gwin llegó a ser sinónimo de todas las aves rapaces, halcones, y tambien una metáfora para referirse a los hombres fuertes y a los guerreros valientes.

.

Leyendas y historias sobre gatos entre los pueblos paganos.

Publicado por HEATHENPRIDE , domingo, 1 de julio de 2018 6:06


Hoy, toca hablar de los gatos... un animal de compañía que lleva con nosotros desde el principio de los tiempos, y sobre el que hay infinidad de curiosidades y leyendas muy antiguas que nos dan idea de la importancia que estos peludos amiguitos tenian para las gentes del pasado.


Segun los mitos y leyendas de los antiguos pueblos celtas, el gato era un animal que tenia una rara habilidad. Los celtas se dieron cuenta de la facilidad que tenia el gato para moverse sin dificultad en la oscuridad de la noche, o para escurrirse y desaparecer casi sin dejar rastro en los mas pequeños rincones, por eso, llegaron a creer que los gatos tenian la habilidad de desaparecer literalmente porque eran los animales predilectos de las hadas. De este modo, eran animales muy respetados y no se les molestaba ni maltrataba nunca, porque se consideraba que hacerlo traia mala suerte y nadie queria enemistarse con los pueblos magicos de duendes y hadas. Algunos decian que los magos y druidas tenian gatos , porque eran capaces de ver a traves de sus ojos las entradas a los mundos magicos de duendes y hadas.


En la Irlanda pre cristiana, la de los druidas recitadores de la sabiduría del Arcano, los llamados Ollave, maestros de la poesía, existió un famoso santuario-cueva, en la cual moraba una gata negra. Sentada en un enorme trono de piedra, altiva e iracunda daba respuesta a todos aquellos que temerosos y respetuosos se atrevían a entrar a sus dominios para saber lo que les esperaba el futuro




Entre los pueblos galos, el gato era un animal sagrado, se castigaba la muerte de un gato con el equivalente del coste de una oveja o un cordero, o en algunos casos se obligaba a la persona que le habia matado a pagar la cantidad de trigo necesaria para cubrir completamente el cadáver del gato suspendido por la cola, con el hocico tocando el suelo. 

Los cronistas de Julio Cesar nos hablan de que cuando las legiones de la poderosa Roma llegaron a tierras de la Galia, los soldados romanos empezaron a apreciar al gato, que solia acompañar a los guerreros galos a la guerra, frecuentemente en brazos de un portador que siempre se situaba a la diestra del caudillo galo. Justo antes del combate, el portador depositaba al gato en el suelo, si este avanzaba hacia el enemigo, los galos cargaban con furia, pues consideraban que era signo de que la victoria era segura, si por el contrario el gato escapaba en direccion contraria o se quedaba quieto, los galos trataban de evitar la batalla a toda costa.


Roma acabo conquistando la Galia.. y con ello, muchos soldados de esas tierras acabaron sirviendo en las legiones Romanas, de este modo, el gato paso a ser mascota de las legiones de la Galia,y simbolo de victoria alla a donde iban.



Finalmente, nos toca hablar de los pueblos nordicos, que tambien apreciaban a los mininos, como animal predilecto de Freya, diosa de la belleza , la fertilidad y el amor. Ademas, era la diosa de la magia Seidr, poderosa magia femenina de las mujeres del norte, sanadoras, hechiceras y sacerdotisas a la vez. Las poderosas y respetadas seidrkonas.

Freya tenia dos enormes gatos que tiraban de su carro , y ella les estimaba y mimaba por encima de cualquier otro animal. Tan grandes y fuertes eran estos gatos, que hay una deliciosa leyenda que ya os he contado, de como la pequeña Thrudr, hija del poderoso dios del trueno Thor se gano su puesto entre las valkirias. Al parecer, en una ocasión, Thor se paso a visitar a la hermosa Freya a su palacio, y la encontro sentada en su gran salon, a sus pies, dormitaban los dos grandes gatos, uno de ellos, directamente sobre la capa de la diosa.

Esta pidio al poderoso dios Thor que levantase al gato para recuperar su capa, y asi poder salir a dar un paseo por los jardines de su gran palacio, y a Thor no le parecio una tarea muy dificil, no en vano el es el mas fuerte de todos los dioses.

Agarro al gato metiendo sus manos bajo su panza, y intento levantarlo con todas sus fuerzas, pero el animal era tan grande y pesado que no logro levantarlo lo suficiente para que Freya pudiese tirar de su capa y liberarla de debajo del gran minino.

Bastante fastidiado por el fracaso, Thor se hizo a un lado, y observo como su pequeña daba un paso al frente y pedia permiso a Freya para intentarlo ella. Thor sonrio, su hija era fuerte, mucho mas fuerte que cualquier moza de su edad, pero dudaba de que ella fuese a triunfar donde el mas fuerte de todos los dioses habia fracasado.



Pero Thrudr, es ademas de muy hermosa y fuerte, inteligente, asi que renuncio al uso de la fuerza, y decidio que la astucia era su mejor arma. 

Se acerco al neceser de las criadas de la diosa Freya, y tomo en sus manos un pesado ovillo de Vadmal (la tupida y pesada lana de las ovejas nordicas) y asi, lo tiro rodando por el suelo del palacio. En cuanto los dos gatos vieron la pesada bola de lana rodando, pensaron que se trataba de un divertido juego, y salieron corriendo tras ella. Con esto, la joven Thrudr no tuvo mas que sacudir los pelos de la capa de la diosa Freya y entregarsela con una sonrisa y una amplia reverencia.

Esto agrado a Freya, la lider de todas las valkirias, las doncellas guerreras al servicio de Odin. Penso que una muchacha tan resuelta, fuerte y ademas, inteligente era un gran fichaje para el ejercito de Valkirias, asi que, la hija del dios Thor paso a formar parte de las valkirias, siendo la mas joven entre todas ellas.

El gato simbolizaba entre los nordicos no solo la fertilidad , tambien la sensualidad y belleza , ademas de la elegancia de la diosa Freya. Era costumbre regalar gatos a las muchachas recien casadas, con ello se deseaba fertilidad para la pareja y que tuviesen muchos hijos, y tambien se atraia al hogar todas las bendiciones de parte de la diosa Freya.

No estaba muy bien visto maltratar a un gato entre los antiguos nordicos, como bien he dicho, era el animal sagrado de la diosa Freya, junto a los jabalies , y no es prudente cabrear a una diosa que , ademas de radiantemente bella, es la que garantiza a los matrimonios felicidad y descendencia (algo que comparte con la esposa de Odin, la gran madre Frigg). 

Como señora de la magia Seidr, el gato paso a ser tambien un animal de compañía de las sacerdotisas nordicas, grandes devotas de Freya, por lo que, pocos vikingos se atrevian a maltratar a un gato, pues la magia y hechiceria de las Seidrkonas era tan respetada como temida.

Los gatos llegaron de esta forma, a tener entre los antiguos un aura respetable, como veis, se les tenia en estima y se les consideraba tocados por los dioses y eran sagrados entre muchos pueblos. No es de extrañar que mas tarde, la iglesia tratase de comvertirlos en animales de mal augurio, en especial los gatos negros, que tomaron mala fama, porque según la iglesia, eran “siervos del diablo” y “compañeros de los brujos y hechiceros”. 

Como hemos visto, los gatos no son como el resto de los animales, ni buenos ni malos, han pasado tiempos donde se les respetaba y adoraba, otras epocas, les fueron mas terribles y oscuras, hoy, poco a poco, ocupan de nuevo un lugar entre nosotros y les queremos y mimamos...No en vano, son el capricho de la hermosa Freya... 

RITUALES DEL SOSTICIO DE VERANO:

Publicado por HEATHENPRIDE , domingo, 24 de junio de 2018 3:43

La noche del solsticio de  verano ha llegado y con ella un sinfín de ritos y tradiciones que llenan de magia y misticismo una de las noches  más celebradas por la comunidad pagana en todo el mundo.

 Lo que empezó como una tradición ancestral pagana para celebrar el solsticio de verano y el alargamiento progresivo de los días, fue poco a poco siendo absorvido por el cristianismo que aprovecho la fecha para celebrar el nacimiento de San Juan Bautista. 

Y así, mientras los paganos  encendían hogueras en honor al Sol que regresaba tras un invierno duro, los cristianos comenzaron a hacerlo para conmemorar la onomástica de uno de los profetas más importantes de la religión cristiana y intentaron con poco éxito transformar el festejo en una celebracion eclesiastica. 

Los ritos que acompañan a la noche del solsticio de verano son tan antiguos como la humanidad. En la prehistoria los primeros hombres  comenzaron a venerar al Sol por temor a que perdiese su fuerza y terminase por desaparecer del cielo la luz que les iluminaba , mas tarde,  los druidas celtas festejaban el Alban Heruin, un festejo en el que se intentaba pedir a los dioses solares proteccion para lograr unas tierras fértiles y un ganado con buena crianza.


Y a pesar del paso del tiempo y de la manipulacion crisiana y el paso de los siglos,  lo cierto es que las tradiciones y los ritos de la noche del solsticio de Verano  continúan vivos hoy en día en sus diferentes versiones, mas o menos modernizadas , pero la mayoría con un objetivo común que les da transfondo: Dejar atrás lo malo quemándolo en el fuego purificador  y dar la bienvenida a lo nuevo y en esta noche, el fuego y el agua son los grandes protagonistas, entendiendo el agua como un elemento purificador. Estos son los nueve rituales más comunes de la noche del solsticio...todos ellos hunden sus raices en la tradicion pagana ancestral, y por mas que se les trate de dar un barniz cristiano..lo cierto es que , cada vez son mas las gentes que prefieren llamar a esta noche por su nombre original SOLSTICIO DE VERANO.

1 Saltar la hoguera:Una de las tradiciones más extendidas consiste en saltar o pasar por encima del fuego de una hoguera un número determinado de veces para asegurarse protección  y una buena salud durante el resto del año. El problema llega a la hora de establecer un número. Hay quienes hablan de siete, de nueve o incluso de trece, pero en lo que casi todos los rituales coinciden es en  que las hogueras deben saltarse  siempre un número impar de veces para así ahuyentar a los malos espíritus, Tambien es recomendable hacerlo en la direccion a la salida del sol si se desea pedir algo nuevo y positivo para el resto del año. Sin embargo, es recomendable, hacerlo en el sentido contrario mientras se piensa en algo que queremos eliminar de nuestra vida. En Galicia y Asturias, además, debe hacerse este ritual a la vez que se pronuncia con fuerza y convencimiento la frase «meigas fóra». 

Hago notar que no se trata tanto de “espantar meigas”(brujas) como muchos creen, sino de hechar de tu vida, las malas influencias y todo lo negativo, lo que comunmente se llamaria “mal karma”, en galicia se le llama “meigallo”.



2 El agua como símbolo de salud y fertilidad; La tradición mas ancestral nos  dice que el agua durante la noche del solsticio  tiene propiedades mágicas y que quien se sumerja en ella mientras la luz de la  luna brille en el cielo será capaz de eliminar todo lo negativo de su vida y se asegurará salud durante todo un año.Pero el agua  y el golpear de las olas también es símbolo de fertilidad y saltar las nueve olas en la playa de la Lanzada es quizá una de las tradiciones más populares de Galicia en este sentido. Aquellas mujeres que estén pensando en ser madres deberán hacerlo pasada la medianoche y de espaldas. Dentro de nueve meses se podrá ver el resultado.  Otra tradicion pide que las mujeres entren en el agua con el vientre y los senos descubiertos y reciban de este modo el choque de nueve olas. Esto asegura según se cree una preñez segura y una lactancia feliz en el proceso de cria.


3 Las hierbas del Solsticio: Otro de los rituales más extendidos dentro de la comunidad pagana para esta noche y también el que más polémica suscita es la recoleccion del popular “cacho” o “ as sete herbas . Éste  manojo de siete hiebas distintas deberá sumergirse en agua al atardecer del día 23 y dejarlo reposar así hasta el día siguiente para lavarnos la cara en esa mezcla. Después se supone que las jovenes dejaban secar su rostro de forma natural y esto les garantizaba lozania y salud para todo el año. Otro rito pide reunir las siete hierbas y formar un ramillete que se deja secar y se guarda en una bolsita y al año siguiente se deberá quemar en la hoguera para que el fuego pueda terminar con todos los males que el agua con las mismas hierbas  limpió.

¿Pero qué hierbas lleva el cacho? He ahí la cuestión  peliaguda  la controversia. En este caso y como dice el refrán, cada maestrillo tiene su librillo, pero un buen ejemplo sería un ramo en el que no faltase mirto, ruda, romero, malva, hierba luisa, menta, lavanda, fiuncho, flor de San Juan y flor de Santa María según dicen las mas ancianas del lugar.

 Yo me tomo la molestia de sugerir algunas mas:

Hierba de San Juan o hipérico. Abeluria. Hypericum perforatum.
Helecho macho. Fento macho. Dryopteris filix-mas.
Hinojo. Fiuncho. Foeniculum vulgare.
Malva. Malva sylvestris.
Hierba luisa. Herba luisa. Aloysia citriodora .
Romero. Romeu. Rosmarinus officinalis.
Codeso. Adenocarpus complicatus.
Sauco. Sabugueiro, bieiteiro. Sambucus nigra.
Nogal. Nogueira. Juglans regia.
Dedalera. Estraloque, dedaleira. Digitalis purpurea.
Laurel. Loureiro. Laurus nobilis.
Flor de San Juan. Falsa árnica. Helichryssum foetidum.
Torvisco. Daphne gnidium.
Rosa. Rosal silvestre. Rosa canina.

Ya para terminar con el ritual de las hierbas , una anciana de mi pueblo me aseguro que muchas jovencitas dormian con la bolsita de hierbas secas bajo su almohada todo el año...esta bolsa asegura “bos soños e amor” (amor y dulces sueños), pero no hay que olvidar quemarla en la hoguera del solsticio y sustituirla por una bolsita nueva cada año.


4 Cuidado con los espejos:Hay quienes dicen que lavarse la cara justo antes de la medianoche del solsticio, y presentarse con el pelo recien labado y la cara lavada ante el fuego del solsticio  ayuda a mantenerse sano y atractivo durante un años pero eso sí, debe hacerse sin mirarse al espejo  ya que el rito perderá toda  su efectividad. Se dice que era usual usar una palangana con agua limpia a modo de espejo, donde las muchachas veian su reflejo, mientras se acicalaban para el ritual.Otro rito consistia en ceñirse el pelo con cintas de colores, luego se lo soltaban y quemaban estas cintas en el fuego, esto les garantizaba según parece “ardor y deseo en los muchachos”, pero al tiempo tambien que ellas encontrasen un hombre que las amase si era este su deseo, sin perder por ello su independencia como mujeres.

 5 Espantar las meigas :Para quien no se fíe de espantar las meigas saltando la hoguera existe otra tradición que ayuda a reforzar la primera. Y consiste en beber una buena queimada durante la noche de San Juan acompañada de su tradicional Conxuro. Realmente no sabemos que antigüedad pueda tener este ritual, pero si es cierto que hoy en dia, esta extendido por toda Galicia el rito de tomar la queimada para asegurarse proteccion contra el “meigallo” durante todo un año- Incluso hay quien se humedece los granos o espiñillas de la cara con este berbaje , pues se supone que asi desapareceran .

 6 Atraer dinero y fortuna: Hay quienes aseguran que la planta de la verbena, también conocida como hierba sagrada o herba dos encantos, sirve para atraer dinero y buena suerte durante el año. Ya en la antigua Roma según parece se usaba para limpiar los altares de Júpiter, el dios de la fotuna. Y en su versión actual, el ritual dice que  con dormir con un ramito de esta planta bajo la almohada durante la noche del solsticio se conseguirá atraer la prosperidad económica.  Otro rito bastante mas curioso es el que he visto hacer en alguna aldea Gallega, donde los jovenes recorrian los campos para recoger “cañotos de berzas” (los troncos secos de la col forrajera) que prendian en las hogueras y luego lanzaban con fuerza sobre sus cabezas o incluso intentando cruzar los tejados de las casas de lado a lado...segun creen, con este raro ritual, se garantizan la prosperidad economica durante el año.

 7 Encontrar el amor :Saber quién será tu verdadero amor o garantizar no perderlo en el transcurso del año se merece una de las prácticas más complicadas de la lista. Primero habrá que llevar a ebullición agua con tres partes de verbena, tres de melenrama, tres de lavanda, una de jengibre y doce pétalos de rosa. Con esta poccion habrá que rociar la habitación en la que se va a dormir durante la noche del solsticio y así, en sueños, podrás ver cuál será tu futuro amoroso. Otra version del rito es bastante menos sutil, reclama que has de arrastrar a tu pareja deseada y “dormir”en esa habitacion esa noche con ella. Esto garantiza proteccion y un año dulce para los amantes .

8 Pareja para toda una vida:Si encontrar el amor primero resulta difícil, que éste dure toda la vida es algo todavía más complicado. Pero en la noche del solsticio de verano también hay un ritual que favorece la duración de las parejas y sella los pactos de fidelidad. Para ello habrá que marcar una aspa en el tronco de un carballo (roble) . Los dos amantes habran de sostener la navaja a la vez, y tras trazar el aspa besarse bajo el carballo. Luego, hay quien dice que para sellar el pacto, cada uno toma del suelo una “landra”  (bellota) y la intercambia con su pareja. Se supone que hay que conservarla todo el año, hasta que llega la noche del solticio, donde se renueva el ritual. Si la pareja lo hace año a año, se supone que su amor durara toda una vida-


 9 Un deseo hecho realidad:Para conseguir que se cumpla un deseo determinado habrá que colocar bajo la almohada una rama de hiedra junto con un papel en blanco que contenga el deseo escrito y dormir con una vela encendida en la habitación. Al despertarse, lo primero que habrá que hacer es quemar el papel en lo que quede de la vela y enterrar la cera junto a la hiedra. Otro rito dice que hay que escribir todo lo malo que desees hechar de tu vida en un papel y quemarlo en la hoguera del Solsticio... O si algo te atormenta, levantarte temprano el dia despues de la noche de la hoguera, y acercarte a sus cenizas, con ellas, marcaras tu frente y con el borrón de ceniza en ella, regresaras a casa, por un camino distinto por el que llegaste a pie de la hoguera apagada, en el trayecto no puedes hablar con nadie, para que el hechizo haga su efecto y puedas hacer desaparecer eso que te atormenta.

Pixies.Las pequeñas criaturas magicas de los cuentos Britanicos.

Publicado por HEATHENPRIDE , domingo, 3 de junio de 2018 8:44



Los Pixies son unas criaturas del antuguo mundo de las tradiciones del pueblo británico. Son pequeñas hadas o duendecillos de figuras esbeltas, que viven en los bosques. Su presencia es especialmente notable en las comarcas cercanas da Devon y Cornwall , se sugiere un origen celta en la creencia en estas pequeñas y traviesas criaturas.​

Los Pixies han sido profundamente descritos en el folklore y la ficción y se han convertido en una de las especies de hadas o duendes mas populares en los cuentos de Gran Bretaña sobre hadas. En las leyendas asociadas con Dartmoor, se dice que los Pixies a menudo se disfrazan para confundir a los niños en su interpretación de lo que son realmente.A veces se parecen a pequeños insectos como mariposas o libelulas...otras veces a pequeños pajaros o incluso roedores.


Los pixies de Dartmoor tienen la reputación de ser unos grandes juergistas, amantes de la música y de la danza. Se dice que ayudan a los humanos normales, a veces ayudando por razones que solo ellos conocen a viudas en la necesidad y a otros campesinos pobres con trabajos hogareños; y se comenta a menudo están mal vestidos. La falta del sentido de la moda o otros incluso dicen que del sentido del pudor ha sido tomada por la escritora fantástica Rachael de Vienne, como un motivo para sugerir que los Pixies van a menudo desnudos, a pesar de que son sensibles a la necesidad de los humanos de cubrirse en ciertas estaciones del año-​


En Devon, se dice que los Pixies son invisibles de tan pequeños que son , en general se les tiene como seres inofensivos o bien amistosos hacia el hombre. Sin embargo, en algunas de las leyendas y cuentos históricos, se presentan con estatura humana. 


Por ejemplo, un miembro de la familia Elford en Tavistock, Devon, se escondió con éxito de las tropas de Cromwell en la casa de un Pixie. Un lugar en Devon asociado con los Pixies fue la fuente de inspiración para el poema de Samuel Taylor Coleridge, La Canción de los Pixies (Song of the Pixies). ​


Varios poetas de la época victoriana los veían como seres mágicos. Un ejemplo es Samuel Minturn Peck. Casi todos estos poemas se centran en el carácter jovial de estas criaturillas.​

En los primero años del siglo XIX, su contacto con humanos normales se había vuelto ya raro e infrecuente. En Cornwall de Drew se encuentra esta observación: 


The age of Pixies, like that of Chivalry, is gone. There is, perhaps, at present hardly a house they are reputed to visit. Even the fields and lanes which they formerly frequented seem to be nearly forsaken. Their music is rarely heard 


La edad de los Pixies, como la de la caballeria, ha pasado. Es difícil que haya una casa que tenga la reputación de recibir sus visitas. Aún los campos y las colinas que frecuentaban ahora parecen abandonados. Su música es raramente oída."



Se dice que algunos Pixies roban niños y los cambian por figuras de madera o el consabido miembro enfermo de la comunidad pixie. Esta versión de la leyenda de los duendes que roban niños humanos, parece un híbrido con la mitología de la Fairy medieval y no es original de los Pixies.

Thomas Keightley observó que el mito del Fairy en lo tocante a las hadas que secuestran niños humanos está arraigado en los Pixies por la mitología de Devon.

Al parecer, estos mitos se deben a la oscura epoca medieval, donde muchos niños enfermaban por mala alimentacion o sencillamente se perdian o desaparecian en los bosques. De todos estos tristes sucesos, se culpaba a criaturas fantasticas como duendes o hadas, o incluso los troll o similares... por supuesto, como parte de la tradicion de duendes y hadas, los pixies no se libraron de esta clase de historias.

Los Pixies también supuestamente premiarían la consideración y castigarían el desdén pot parte de los humanos. Keightley da ejemplos. Por su presencia, atraen bendiciones a quienes los aman y les tienen respeto, pero tambien se toman sus pequeñas venganzas sobre aquellos que no les dejan en paz.


Los Pixies practican la equitacion por placer, asi que montaran en las noches a cualquier criatura que tenga cuatro patas, desde yeguas o caballos a cabras, ovejas o vacas. Tienen tambien fama de grandes exploradores, conocedores de las cuevas del océano, las fuentes ocultas de las corrientes y incluso las vetas de minerales preciosos...en alguna ocasión las han revelado a los humanos.​


La escritora de la epoca victoriana Mary Elizabeth Whitcombe dividió a los Pixies en tribus, según su personalidad. Ann Eliza Bray sugirió que los Pixies y Fairies eran especies distintas y no deben ser confundidas.


Algunos atribuyen a los Pixies un origen humano, o de naturaleza humana, a diferencia de los Fairies cuya mitología se remonta a espíritus malignos segun los siempre negativos juicios de la iglesia . O al linaje de los primordiales inmateriales guardianes de la naturaleza o los elementos. En el folklore, los Pixies y Fairies son a veces rivales y se pelean entre ellos. Se han batido en ruidosas batallas nocturnas en Buckland St. Mary, Somerset. Los Pixies triunfaron, y aún visitan el área a veces en la noche para festejar su victoria. Los Fairies, supuestamente han abandonado el lugar luego de la derrota y desde entonces, se dice que donde quiera que esten habitando los pixies, no se ven hadas o otra clase de duendes.​


La mitología Pixie parece integrarse en la presencia cristiana en gran parte de Inglaterra. Se dice en algunos mitos ya muy cristianizados, que son las almas de los niños que murieron antes del bautismo.

Hacia mediados del siglo XIX, los Pixies estaban asociados con los espiritus que adoraban los antiguos pueblos Pictos. Es un origen posible aunque improbable de la mitología Pixie. Algunos investigadores del siglo XIX han hecho afirmaciones más formales sobre los orígenes de los Pixies, o los han conectado con Puck, una criatura mitológica a veces descripta como una entidad Fairy. El nombre mismo de Puck es de origen incierto. Puck es descrito como un pequeño duendecillo travieso, con cuernos y patas de cabra, que disfrutas haciendo travesuras por los caminos y los bosques.

Un investigador se tomó el mito de los Pixies suficientemente en serio como para asegurar que evidentemente son una raza más pequeña que las hadas comunes , y apunta que gran parte del origen la gran oscuridad de los cuentos que sobre ellos se cuentan viene de confusiones con otras razas de seres miticos como duendes , trasgos, banshees o otras entidades, se cree que han sido una raza primitiva dotada de identidad propia, quiza fuesen pequeños seres elementales de la naturaleza, protectores de la fauna y los arboles que fueron ganando cierta relevancia en los mitos mas tardios.​

Se dice que los Pixies son dueños de una belleza sin par, a pesar de que hay alguno que otro Pixie con apariencia extraña. En particular, se dice de algún Pixie que tiene características similares a un chivo. Una vez mas, nos encontramos con la descripcion del pequeño Puck.


Antes de mediados del siglo XIX, los pixies y fairies eran tomados muy en serio en Cornwall y Devon. Algunos libros se dedicaron a las creencias de los paisanos con muchas docenas de incidentes acerca de manifestaciones de Pixies. Algunos nombres de lugares y aldeas llevan su nombre por los Pixies asociados con ellas.


En Devon, cerca de Challacombe, unos peñascos reciben su nombre de los Pixies que los frecuentaban. En algunas áreas, la creencias en Pixies y Fairies aún persiste.Se cree que ambas razas siguen disputando su particular guerra magica en la comarca.

Probablemente sea Rachael de Vienne la autora contemporánea de literatura fantástica más fiel a la mitología Pixie, transcribiendo en su obra varios de sus atributos. Otros escritores rinden homenaje a los Pixies al menos usando sus nombres, pese a que frecuentemente se desvían de los textos mitológicos. Los mitos mismos son tan diversos, que varios y distintos enfoques en lo tocante a los pixies son aceptados, en algunos cuentos y fabulas, se les considera gente menuda muy pacifica y servicial...en otras fuentes, son mas gamberretes que disfrutan molestando al ganado por las noches, trenzando sus crines y colas , molestando en la cocina de las casas, cortando la leche, o tirando los cacharros o batiendo puertas y ventanas.


Tambien en la vecina Irlanda, hay un tipo de pixie gamberro que se camufla en forma de plantas engañosas, haciendo que zonas del bosque parezcan veredas de caminos, de esta forma, la gente se perdia siguiendo estas “sendas” falsas, hasta que se encontraban un arrollo o rio, entonces el pixie pierde su poder y deja de embromarles...a estas gentes se decia cuando se perdian, que las habia guiado un pixie bromista.

Trows. Los troll de las Shetlands

Publicado por HEATHENPRIDE , domingo, 27 de mayo de 2018 6:57

Una de las criaturas que más a menudo formaba parte de las costumbres de las Islas Shetland en cuanto a leyendas y cuentos son los trolls, conocidos en las Shetlands como trows.

Suelen ser personas pequeñas de piel seca y grisacea que vivían en cavernas subterráneas en las colinas y cuyo nombre se perpetúa en lugares como Trollhoulland y Trollawater. 

 Eran segun cuentan las viejas tradiciones personas alegres, felices, amantes de la música, buena comida y bebida; en general, la relación entre ellos y los mortales podía describirse como una convivencia tolerante y casi pacífica en la que cada uno respetaba la fortaleza del otro.

  Sin embargo, la gente los temía y se cuidaba de no ofenderlos ni con palabras ni con hechos. Algunas de las costumbres que se desarrollaron sobre los trows fueron:

1. Al hablar de ellos para referirse a ellos como 'da guid folk' para no ofenderles .

2. Los trows aborrecían el desorden, por lo que los Shetlanders siempre se aseguraban de que sus casas estuvieran limpias antes de acostarse. Si la casa estaba limpia, los trows bendecirían la casa, pero si estaba desordenada o sus dueños eran  sucios, la casa sería "hechizada" por un año y un día.

3. Las mujeres que estaban amamantando bebés deben tener cuidado ya que los trows pueden llevarse al niño y dejar a un bebe troll enfermo que permanecerá lisiado o casi como un ser depediente e incapaz hasta que muera.

4. Los animales deben estar protegidos ya que los trows se llevarían la mejor vaca o la mejor leche..a veces dejan en su lugar a replicas de estos animales que desaparecen o mueren a los pocos dias.


5. Los animales encontrados muertos en las colinas eran meras réplicas de los animales reales, ya que los animales reales serían llevados para un banquete de trowies.

6. La única protección para mujeres y animales era una Biblia abierta, una vela encendida o dos pajillas de avena colocadas en forma de  una cruz.

7. Se creía que los trows perdian su magia y poderes cuando se los enfrentaba con hierro, por lo que a menudo se colocaba un cuchillo o anzuelo junto a algo que la gente quería proteger.


8. Hombres y mujeres que fueron llevados a las casas de los trows y a los ques se les permitió volver. acabaron contando en gran detalle la espléndida mansión subterránea y elegantes decoraciones que poseen, aunque se cree que todo es un hechizo, que la magia hace que se vea como tesoros lo que en realidad es una cueva inmunda con apenas aperos para vivir. 


9.  Los Trows aman la música y muchas de las canciones mas bellas  de las  Shetland  (en especial las que se tocan con violin)  fueron aprendidas de los trows. Se dice que no se resisten a una buena danza... si oyen musica empiezan a bailar de forma frenetica , siendo esta una forma segura de detenerles si se vuelven molestos.


10. Si los trows dejaran algo atrás en una casa,ese objeto debe guardarse ya que  traería buena suerte.




11. Se cree que el poder de los trows se rompió después de la reforma escocesa y desde entonces no han sido un problema. En Whalsay, en 1850, se cree que algunos pescadores vieron reunirse a los trows para partir. En Unst se cree que los trows abandonaron la isla porque no pudieron soportar la predicación del Dr. Ingram, el famoso ministro de Free Kirk que murió en 1879. 






Fuente: "La vida tradicional en Shetland" por James R. Nicolson

La leyenda de Zmey Vruz (Antigua leyenda Pagana Eslava)

Publicado por HEATHENPRIDE , domingo, 20 de mayo de 2018 7:08


Cuentan las viejas leyendas de los paises Eslavos que hace mucho...mucho tiempo antes de que la religion Cristiana llegase a confundir las antiguas leyendas, los Zmey eran una estirpe de orgullosos dragones que habitaban las altas montañas y a veces algunos, en los valles o bosques.

En ese tiempo, los dragones no eran en absoluto los seres malignos que con el tiempo han llegado a ser en la imensa mayoria de historias y leyendas por toda Europa. Los Zmey eran seres magestuosos y vivian una enormidad de años, con tantos siglos de vida, los humanos les tenian respeto y en algunos casos, se les creia una especie de semidioses.

Cada Zmey era señor de un enorme territorio, pues pese a ser enormemente poderosos, los dragones no suelen ser muy numerosos. Los machos generalmente suelen vivir en lo alto de las montañas , mientras que las hembras son mas afines a vivir en los valles y cerca de los rios . Tan solo los dragones marinos suelen tener a ambos sexos viviendo en el mar...aunque generalmente, les separan enormes distancias y solo se reunen cada 500 años para aparearse.

Vruz era uno de esos Zmey machos, que habitaba en el mar... pese a que podia volar, rara vez lo hacia mas que para elevarse a veces sobre las aguas ...generalmente, preferia nadar en el oceano.

En cuanto llego a su madurez, decidio que era tiempo de buscar una hembra de su especie, y asi cumplir con el ritual de cortejo que solo se daba cada 500 años, en ese tiempo era cuando los dragones se apareaban y las hembras ponian un huevo que tardaria 100 años en despertarse.

Vruz decidio que, para buscar pareja, tenia que subir hacia el norte por la costa , pero esta vez, prefirio atajar volando sobre los campos hacia el norte. Alli vio a una muntitud de gentes arrodilladas sobre la tierra, ofreciendo sus excasos frutos a una enorme estatua de madera... Una anciana de pelos canos hacia las veces de sacerdotisa y clamaba a voz en grito.

  • Oyenos poderoso Perun!...señor de la guerra, la lluvia, el rayo y el trueno...Nuestros campos estan secos y no dan frutos, pronto nos moriremos de hambre si no llueve!...Danos la lluvia oh poderoso!.

Vruz penso en la desdicha de esas pobres gentes, en los niños llorando con la tripita vacia... y penso que no le costaba mucho desviarse hacia las montañas y ascender al palacio de Perún para interceder por el pueblo del valle.

El poderoso y caprichoso dios, vio llegar a lo lejos al gran dragon , no era muy normal ver a los Zmey de agua tan lejos de su territorio...es mas, no era ni siquiera normal que Zmey alguno se atreviese a invadr los parajes sagrados.

Asi que, con su reluciente armadura de guerra, Perùn salio al encuentro del gran dragon para preguntarle porque invadia sus dominios. El buen Vruz se disculpo, y hablo al dios de la necesidad de lluvias del pueblo del valle y prometio que no volveria a acercarse a la morada de los dioses, si a cambio Perún se comprometia a hacer llover sobre el valle.


Al dios no le gusto nada la presuncion del Zmey... pero como pudo disimuló y dijo que pronto emviaria lluvia sobre el valle... El buen Vruz sonrio satisfecho y dando vuelta, regreso a su camino hacia el norte.

Quiso la suerte, que una hembra de su especie, cansada de buscar un compañero por la costa, se decidiese a bajar por el gran rio hasta el valle , y desde ahi, quiza pensase ganar la costa...Pero la buena fortuna, quiso que ambos dragones se encontrasen en el camino y se agradasen.

Como la costa donde residia Vruz estaba mas cerca, ella acepto seguirle a traves del valle, y asi, fue como Vruz comprobo la mentira de Perún, pues no llovio en los siguientes 5 dias, ni en los 15 siguientes....

Ya en la costa, y tras el ceremonial de cortejo a su compañera (sorprendentemente corto para lo longevos que son los dragones, pues dicen que solo dura lo que la luna llena) , la hermosa Zmey hembra regreso despacio al Norte, para poner su huevo y incubarlo durante los proximos 100 años... mientras Vruz, ya de nuevo solo, empezo a pensar de nuevo en el gran pueblo del valle.


  • ¿¿Y bien dios de las Tormentas y la Lluvia??..¿tan poco vale tu palabra?.... Lo hare yo pues!... Yo dare al pueblo agua!.

Vruz empezo a girar sobre si mismo...a gran velocidad mientras sus alas le elevaban del agua, con lo que se formo una enorme tromba de agua que ascendio hasta las nubes... y despues, el dragon las empujo con soplidos hasta los campos... tras esto, las estrujo con sus patas como si ordeñara una vaca...y fue asi como al fin , llovio sobre los secos valles y los campos se salvaron y dieron su cosecha!.

El pueblo gritaba agradecido, vitoreando a Vruz el Zmey... pero a Perún no le agrado nada esto...se enfado mucho!...¿Como se atrevia aquel Zmey descarado a otorgar a los humanos lluvia sin su permiso?

Muy enfadado, el poderoso Perún hizo desplomarse una enorme montaña sobre Vruz, que agotado, descansaba dormido sobre una ladera, asi, sepultado, el dios penso que el dragon jamas volveria a molestarle.

Pero no conocia la tenacidad de Vruz... se dice que tardo casi mil años en socabar la tierra y encontrar agua en la base de la gran montaña que le cubria... y una vez en ella, su poder crecio, hasta que volvio a formar otra gran tromba... y la proyecto hacia las paredes de piedra que le cubrian una y otra vez...

Asi, hasta que un buen dia, se escucho un enorme estruendo en la montaña... y se vio un enorme torrente de agua que descendia de la montaña rumbo al valle...

Fue asi como nacio un rio que desde entonces surca el valle y da agua a todos los campos de cultivo... Y fue asi como quedo libre Vruz ya muy anciano... Algunos dicen que aun vive en algun lugar de la costa, y que aun hay quien le recuerda y esta agradecido... Aunque los tiempos de los viejos y poderosos Zmey y los dioses paganos como Perún hayan quedado atrás...hace muchos....muchos años.