La
Desdichada Comitiva escocesa, contraria a la más benéfica Comitiva
Feliz, es ub¡na entidad sobrenatural totalmente perversa.
En
tanto que a la Comitiva Feliz se la ve más comúnmente a la hora del
crepúsculo, la Desdichada Comitiva, o más concretamente, sus
miembros, a los que se conoce por “La Hueste”, vuelan por los
aires durante la noche, secuestrando a los mortales que tienen la
desgracia de cruzarse en su camino. Se cree que esta especie de
procesion fantasmagorica es un muy mal presagio para todo aquel que
contempla su paso.
Las
desventuradas víctimas que se cruzan en su camino se ven
arrastradas, golpeadas y obligadas a participar en las actividades de
sus atormentadores, entre las que figuran el lanzamiento de saetas de
pedernal contra los demás hombres y contra el ganado.
La
Desdichada Comitiva la componen también una gran variedad de
monstruosidades espantosas y sobrenaturales, los peores monstruos del
folclore local. Por lo general están relacionadas con determinadas
localidades y no presagian nada bueno.
Y
a todo esto, y ya que he traido esta clase de sucesos tan peculiares
en el mundo de las hadas, elfos y demas seres sobrenaturales, nos
asalta una inquietante pregunta, ¿¿pueden realmente llegar a morir
estos seres??. Hay algun relato mas que extraño rodando por toda
europa de gentes que aseguran haber visto “un entierro de hadas”
, pero como todo en el mundo magico de las hadas, a veces las cosas
no son para nada lo que parecen.
Muchos
expertos alegan que los seres feericos, no estan sujetos a la linea
temporal normal, es decir, su tiempo es mas lento que el nuestro, o
sencillamente, estan mas alla de la cuenta del tiempo porque son
literalmente immortales.
Y
sin embargo, hay relatos de gente que asegura haber visto a
procesiones de hadas salir de los tumulos o procesionar en los claros
de los bosques, en una larga comitiva que porta lo que parece ser el
cuerpo de uno de sus miembros. Preparan un elaborado ritual con
musica, ofrendas y demas, por lo que el que observa, se conmueve al
entender que estos seres tambien parecen sentir profundamente la
perdida de un ser querido...
Pero
todo este complejo ritual de la procesion de hadas, los cantos
tristes y melancolicos, y el sentido homenaje y ofrendas termina en
muchos casos con algo sorprendente.... poco a poco, la musica va
cambiando de tono, progresivamente, se vuelve mas alegre, hasta que
acaba en una danza de todos los miembros de la comitiva, incluido el
presunto difunto que se levanta y empieza a dar enormes saltos
mostrando que se encuentra perfectamente.
Este
tipo de relatos, ha confundido mucho a los que estudian el complejo
mundo de las hadas, ¿acaso se trata de una burla a nuestra condicion
de seres mortales, con un ciclo vital corto si lo comparamos con la
longevidad de los seres magicos?...Porque, aun aceptando que estos
seres puedan tener un principio y un fin en un ciclo vital, lo cierto
es que todos ellos alcanzarian edades prodigiosas...miles de años
como poco....
Como
ya hemos visto, estos seres tienen a veces comportamientos harto
extraños.... las comitivas que mencionaba al comienzo de este
articulo, tan populares en Escocia... beneficas las unas (la alegre
comitiva que se dice que si la presencias, presagia abundancia,
felicidad o incluso la llegada de un nuevo ser a tu familia), o a
veces tan nefastas y maleficas que se teme llegar a verlas....Todo
esto forma parte de la extraordinaria dualidad y magico juego de
“apariencias” del mundo de las hadas.
Porque
en el mundo de estos seres, solo percibimos lo que ellas deseen que
percibamos, pueden engañar a nuestros sentidos y lo que nosotros
creemos ver, bien podria ser un tejido engaño por parte de las
hadas.
Hay
docenas de relatos de gentes que afirman haber estado en el reino de
las hadas, haber participado en suntuosos banquetes en el reino
subterraneo de las hadas, donde todo es abundancia, exquisitos
manjares y la mas refinada musica …. Tan rica es la corte de las
hadas que, hasta los platos y cuberteria son de oro mazizo... y esto
despierta la codicia de mas de uno, que tontamente roba una taza....o
escamotea un tenedor o cuchara , pensando que en cuanto salga del
banquete, el preciado metal dorado le dara una vida holgada y sin
preocupaciones.
Pero
al acabarse el banquete, y verse transportado al bosque o al camino
(y no recordar como llegaron alli , ni como fueron traidos o
llevados), y meter la mano en el zurron, se encuentran con un pedazo
de palo, un cuenco de madera o un dedal de bellota...en lugar de la
presunta pieza de oro que creian haber sisado... Y si tratan de
volver al lugar donde creen haber estado, solo encuentran unas ruinas
en el mejor de los casos, o un lugar abandonado , o una casa que se
cae a pedazos, llena de harapos y telarañas...ni rastro de la
gloriosa corte llena de lujos y sirvientes...
Por
esta misma razon, creemos que si las hadas nos dejan ver este tipo de
raros eventos, procesiones de entierros que no son tales, comitivas
que van danzando por los claros de los bosques, o incluso formaciones
completas de Elfos o Hadas portando estandartes que parecen sacadas
de El Señor de los Anillos... es porque dominan el arte de la magia
mas poderosa...la que controla la percepcion de nuestros
sentidos...cualquier cosa que creamos (y juraremos haber visto), es
solo fruto del capricho de las hadas.... cuando nadie nos crea, nos
frotaremos los ojos y creeremos haberlo soñado... y como de todos es
sabido, en los sueños, cualquier cosa es posible y se nos antoja
real.
Como
todos sabemos existe una gran variedad de flores y plantas ligadas a
supuestas propiedades magicas en las culturas de todo el mundo.
Cada una de estas plantas tiene sus propiedades curativas en algunos
casos,cuenta con sus propias energías y esta ligada a algunos
pequeños seres de la comunidad de duendes y hadas.
Muchas
energías curativas, propiedades y significados son el resultado de
la actividad de las hadas entre estas plantas según la creencia
popular . Estas prpiedades suelen estar ligadas a la belleza, la
juventud o los viajes entre mundos, la alegria y sobre todo, los
sueños, en especial los de los niños.
La
mayoría de las hadas de las flores se conocen porque se revelan en
los colores propios de las flores o las plantas en las que suelen
morar.
El
mundo de las flores está directamente relacionado con la esencia de
las mismas hadas, ls flores son efimeras, delicadas y etereas como
las propias hadas, sus tonos sutiles y su delicado olor, las conecta
con la esencia pura y mistica de las hadas.
Por
todo esto, es seguro que según la creencia popular habrá hadas en
todos los jardines con plantas y flores, así como morando en los
árboles donde las hadas y demás seres feéricos tienen sus
comunidades secretas , y si tenemos en cuenta la enorme simbiosis
que hay entre estos seres y la flora del bosque, los montes, las
praderas, incluso cada regato o pequeño riachuelo, es palmario que
la comunidad de duendes, hadas y demas seres feericos estara presente
en la naturaleza de una u otra forma. También se incluyen en estos
mitos, setas y singulares seres vivos que han sido cuna de leyendas y
historias relacionados con las hadas.
ROSA:Se
considera una de las flores más sagradas ya queen todas sus
variedades , sin lugar a pocas dudas, es la favorita de las hadas.
Las
hadas y espíritus que moran entre los rosales poseen fuertes lazos
con sus hermanos y hermanas mayores, las entidades elficas o según
los mitos mas tardios de la iglesia ,Los Ángeles. Sintonizar con
estas hadas puede ayudarnos a despertar un gran sentido de amor,en
su estado mas puro como también una sintonía con las identidades de
los seres mas elevados, las ofrendas de rosas agradan a las deidades
de practicamente todas las culturas conocidas.
Nos
pueden enseñar el arte de la telepatía y la adivinación a traves
de los sueños . La rosa es considerada la reina de todas las
flores, ha sido representada en los simbolos regios y en las mas
exquisitas decoraciones, como si su belleza y delicadeza estuviese
destinada a perdurar mas alla del tiempo.
El
hada de la rosa Blanca nos puede ayudar a desarrollar la pureza
espiritual y despertar nuestra propia divinidad o al menos la
conexión con la naturaleza en el estado mas puro.
El
hada de la rosa Roja nos puede ayudar en todos los aspectos de amor y
fertilidad.La rosa roja es simbolo del amor mas puro.
El
hada de la rosa Rosada nos puede enseñar como combinar lo masculino
y lo femenino en un nuevo nacimiento.Es un hada que nos enseña el
camino de la harmonia en la familia.
El
hada de la rosa Amarilla nos puede enseñar como reconocer y expresar
la verdad, se dice que las rosas amarillas no pueden crecer en un
terreno corrupto por la traicion o el engaño.
Se
dice que estas flores funcionan muy bien para atraer a las hadas y
que solo se necesita un agua de rosas con la que lavarse la cara
para que se produzca la magia que nos permitirá verlas.
No
hay flor más poderosa que ésta para atraerlas y beneficiarnos de su
magia: Segun el antiguo ritual solo necesitamos meter 21 pétalos de
esta flor en una olla con agua y dejarlos reposando durante una noche
de luna llena, el agua de rosas nos servirá para perfumarnos el
cuerpo y el cabello y como canalizador de la magia para atraer al
ser amado, desde luego, con la intervención de las hadas. Y con un
poco de suerte para ver a estas pequeñas entidades si ellas desean
dejarse ver.
MARGARITA:La
Margarita es la flor favorita de las Dríades (ninfas del bosque o
ninfas de la madera). Esta flor atrae a todas las hadas, elfos y
espíritus de la naturaleza, y sentarse simplemente entre estas
flores les invita a contactar con nosotros. Allí donde se encuentre,
habrá espíritus de la naturaleza, incluso aquellos no asociados con
la flor. Se dice que las puertas al mundo de las hadas estan marcadas
por senderos plagados de margaritas.
Es
una de las mejores flores para comunicarse con el reino de las hadas,
ya que sus hadas no temen a los humanos y son muy propensas al
contacto. Estimulan una gran percepción física de la presencia de
los espíritus de la naturaleza. Se dice que las hadas de la
margarita son las que comunmente sanaban milagrosamente al ganado
enfermo, pues se sentian felices de estar jugueteando entre el ganado
que pastoreaban los seres humanos sin darse cuenta siquiera de su
presencia.
Las
hadas de la Margarita nos ayudan a desarrollar la creatividad y la
fortaleza interior, así como otras fuentes afirman que refuerzan la
fertilidad y la abundancia. Sin embargo se dice que es preciso
acercarse a ellas con mucha humildad y buena intencion, pues
perciben con extrema agudeza a la gente mezquina y interesada... y de
la misma forma que propician la abundancia, pueden restarla si se
sienten engañadas por gente sin escrupulos.
TULIPÁN:
Dentro
del cáliz de tulipán, a menudo dormida en su fondo,habita una
hermosa hada de la flor. Este bello ser ayuda a despertar la
confianza y ayuda a clarificar las facultades mentales.Estas hadas de
flores pueden estimular una mayor visión, y guardan el conocimiento
del significado oculto de los acontecimientos que ellas perciben con
claridad , asi mismo pueden ver el fondo de las personas y las cosas.
CLAVEL:Las
hadas de la flor de clavel irradian un fuerte sentimiento de profundo
amor por los seres humanos. Su energía es curativa para todo el
cuerpo.Su fragancia y color son instrumentos con los cuales realizan
sus curaciones.El contacto con ellas fortalece el aura y restablece
el amor propio y por la vida. Una flor que irradia positivismo y
llena de propiedades sanadoras según las creencias populares.
NARCISO:Las
hadas de esta flor pueden ayudarnos a comprender nuestra belleza
interior. Son de ayuda para enseñarnos a alcanzar niveles de
meditación más profundos y nos proporcionan mayor claridad de
pensamiento.Estas hadas siempre poseen un hermoso brillo que nos hace
observarnos a nosotros mismos bajo una nueva luz. Las hadas del
Narciso nos ayudan a hacer el mas dificil de los viajes, el que nos
lleva al interior de nosotrois mismos, ayudandonos a entender mejor
nuestras emociones y sentimientos.
GERANIO:Las
hadas y elfos de esta flor despiertan un sentido de felicidad y
estimulan el chakra del corazón.En la mayoría de macizos de
geranios encontraremos un elfo que cuida de la zona.
Las
hadas de esta flor fortalecen y vitalizan el aura. También nos
pueden mostrar donde estamos perdiendo oportunidades de encontrar
cosas que nos lleven a momentos de felicidad.
LAVANDA:Como
hierba con propiedades magicas, a la lavanda se le han atribuido
muchas propiedades curativas y misticas. Muchas de ellas se deben a
la poderosa actividad de las hadas que la rodean y la dotan de mucho
poder .
Allí
donde crezca la lavanda habrá siempre una gran actividad de hadas y
elfos, y no solo asociada con la misma planta, se dice que donde hay
abundancia de esta planta, tambien estan presentes a buen seguro los
seres feericos.
Las
hadas de la lavanda pueden ayudarnos a abrir la posibilidad de la
visión física de los espíritus de la naturaleza. Uno de los
momentos más poderosos para contactar con ellos es el equinoccio de
verano.
Las
hadas de esta flor y otros espíritus naturales que atrae son muy
protectores. Existen muchos cuentos de hadas sobre individuos cuyos
cónyuges les trataban de forma tan cruel que buscaron consuelo entre
los prados de lavanda y esta hierba llevada a casa, y usada como
infusion, suavizo las tensiones , tambien historias de gentes que
desbrozaron los campos de lavanda y el enfado de sus moradores fue
la causa de algunos problemas. Las hadas de la lavanda pueden
proporcionar curación y protección, y ayudarnos a superar bloqueos
emocionales.
LILA:Aunque
técnicamente se considera un árbol, las flores de la lila están
llenas de actividad de hadas y elfos.La flor es muy fragante y su
hermosa fragancia es poderosa, y cuando aprendes a sintonizar con los
espíritus naturales asociados con ella, descubrirás que la
fragancia posee una gran armonía conectada con la creatividad
musical.
Las
hadas de esta flor son muy musicales en sus comunicaciones. Pueden
ayudar a armonizar nuestras vidas y activar una mayor clarividencia.
También pueden revelarnos vidas pasadas y como están armonizadas
con nuestro presente. Se dice que una infusion de lilas puede servir
de portal para contactar con las hadas que sirvan de musas, en
especial en lo tocante a la creacion musical.
ORQUÍDEA:Allí
donde crezcan las orquídeas, encontrarás espíritus naturales,
elfos, hadas e incluso algunas criaturas y seres fantásticos
asociados al reino de las hadas.
Esta
flor lleva el nombre de una ninfa que fue seducida por un sátiro, y
así está flor y su entorno es a menudo protegido por ninfas y
sátiros.
Estos
espíritus tienen un efecto dinámico sobre la energía sexual, y
poseen el conocimiento de los aspectos espirituales de la sexualidad,
como también de las técnicas de la magia sexual. Su energía es
potente y a menudo afecta al impulso sexual.Se le llama la flor del
deseo, o sencillamente “la flor de los amantes”, pues se dice que
mas de un niño fue concebido entre campos de orquideas.... a los asi
engrendados se les llamaba “los alegremente concebidos”, y se
decia que gozaban toda la vida de un carácter alegre y pacifico.
JAZMÍN:Esta
flor era sagrada en la lejana Persia. Las hadas y los espíritus
asociados con ella son muy antiguos y sabios.
Las
hadas de las flores individuales están unidas a antiguos devas que
supervisaba las escuelas de misterio de la antigua Persia. Guardan la
clave para utilizar los sueños para efectuar certeras profecías.
Nos pueden ayudar a desarrollar la discriminación de ideas y la
claridad mental. Una flor que nos ayudara a tomar las decisiones
correctas tras fundirnos con su esencia y poder ver claramente los
diferentes caminos que se abren ante nosotros.
Cuando
atravesamos una importante transición, lo mejor que podemos hacer es
conectarnos con las hadas de esta flor.
ANGÉLICA:Las
hadas de las flores de la Angélica son muy bellas. La planta procede
de la familia de la zanahoria Silvestre, y aunque muchos no la ven
tan hermosa, las hadas y los elfos que suelen poblar sus derredores
contradicen tales impresiones.
Para
cualquiera que desee contactar más plenamente con el reino angélico
o con entidades superiores de la comunidad de las hadas y elfos, esta
es una bella flor para aprender a entrar en comunión con ellos.
Las
hadas de la Angélica fortalecen el aura y traen buena fortuna y una
energía poderosa. Poseen el conocimiento de cómo irradiar más
energía en todas las circunstancias. Pueden revelar la naturaleza y
las causas de los problemas en tu vida, por lo que es una flor que
nos ayuda a combatir adversidades. Estimularán la intuición, e
incluso abandonarán la flor y seguirán a los individuos hacia los
que se sientan atraídos durante breves periodos de tiempo, sirviendo
como amigos y guardianes temporales, aunque si les queremos siempre
proximos, no seria mala idea proporcionarles un pequeño jardin con
angelica, para que se sientan como en casa.
TRÉBOL:Las
hadas del trébol a menudo poseen una cualidad de elfo o de entidades
mas ligadas a los duendes. No es inusual encontrar a un "Leprechaun"
en algún lugar de un campo de tréboles. Las hadas del trébol
ayudan a encontrar el amor y la fidelidad. Pueden asistir en el
desarrollo de facultades psíquicas. Por supuesto, tambien atraen a
la buena fortuna, siempre que no se trate de abusar del don que
conceden y uno no peque de avaricia.
Las
hadas del trébol se revelan fácilmente a individuos que demuestran
bondad hacia la naturaleza. A menudo se muestran a través de luces
parpadeantes alrededor del trébol.O sencillamente uno cree percibir
sonidos como suaves susurros o risas entre esta planta.
Las
hadas del trébol blanco son las más poderosas y aparecen cerca del
momento de luna llena.
El
agua corriente puede ser encantada al remojar en ella tréboles
encontrados en las guaridas predilectas de las hadas. Lavarse los
ojos con esta agua puede facilitar tu visión de las hadas más
cercanas.
El
trébol de cuatro hojas rompe los hechizos de hadas si has cometido
una imprudencia que las haya enemistado contigo. Son difíciles de
encontrar y por eso son amuletos de poder. Los Leprechauns siempre
llevan uno consigo, todavía sin saber la razón, pues como he dicho,
rompe los hechizos y encantamientos de las hadas. Se suele usar
también como hierba curativa, y encontrar uno de cuatro hojas nos
transforma en dueño de la criatura que lo haya perdido, o al menos
no dara derecho a pedirle un favor a cambio de otro, al devolverle el
trebol, aunque no es comveniente abusar... puede ser que estas
criaturas concedan lo que les pidamos, forzadas como estan a
servirnos mientras poseamos el trebol, pero se mostraran vengativas
al recuperarlo y sus bendiciones se volveran en nuestra contra.
¿Por
qué el trébol se erigió como protector contra las hadas?.El trebol
fue usado como símbolo en Irlanda para enseñar la doctrina
católica, por eso su santo principal es San Patricio. Precisamente
el trébol de tres hojas representa a la santisima trinidad, padre,
hijo y espíritu santo. El de cuatro hojas simboliza los cuatro
bienes sagrados : la protección, el amor, la suerte y el dinero.
Hay
muchas interpretaciones históricas o legendarias de ello. De todas
formas a las hadas no les gusta ningún símbolo religioso. Ya que en
Irlanda existía el credo basado en el antiguo paganismo y este fue
desterrado o enviado a las sombras para que imperase la nueva
religión.
El
mito de origen es que las hadas y los duendes son los hijos que Eva
no mostró a Dios y que ella escondió en una cueva porque no
estaban aseados, por lo que Dios los mandó al mundo invisible, al
otro lado, si no eran aptos para ser mostrados ante el, no lo serian
para ser vistos por los mortales.
Lo
que pueden hacer las hadas en nuestra contra, según las antiguas
leyendas del “changeling” es robar niños, jóvenes, o buscar
matronas y gente sabia para que vivan en la corte de las hadas. Lo
peor sería volverse loco al darte cuenta de que habitas en un mundo
paralelo que no responde a las leyes fisicas, ni al espacio ni al
tiempo, lo que a la larga se les volvería en contra a las hadas
porque el loco es inmune al mundo mágico y todas sus restricciones.
Se dice que algunos de estos “secuestrados por hadas” regresaron
un dia...pero enloquecieron al saber que habian pasado centenares de
años para el mundo real , ya nadie les reconocia, ni queda rastro de
las familias o todo lo que habian amado...pues aunque ellos no habian
envejecido, el mundo a su alrrededor si habia seguido su curso
natural.
ALBAHACA:El
espíritu de las hadas de la albahaca a menudo se presenta en forma
de elfo. Posee el conocimiento de la integración de la sexualidad y
la espiritualidad.
Allí
donde crece la albahaca, normalmente se encuentra un dragón (aunque
a veces es otra especie de animal que sirve como protector). También
atrae dragones y demás especies magicas cuando se quema como
incienso.Las hadas y los espíritus de la albahaca nos ayudan a
desarrollar una mayor disciplina y devoción.
MADRESELVA:Las
hadas y elfos de la flor de la madreselva son poderosos. Poseen mucho
conocimiento sobre el arte de la aromaterapia, en especial para
superar el pasado y todas sus cargas . El contacto con ellos a menudo
estimula sueños poderosos, y también despierta potentes energías
psíquicas.Nos pueden enseñar a desarrollar nuestro propio encanto y
'glamour' para que otros se sientan más atraídos hacia
nosotros.Sirve a la vez como un potenciador del magnetismo personal,
y como descarga del peso de emociones pasadas y pesares.
LIRIO:Iris,
el nombre latino del lirio, era la diosa griega del Arcoíris, y las
hadas de esta flor se manifiestan en todos los colores del arcoíris,
a veces como resplandecientes iridiscencias o hermosos reflejos en la
suoerficie de lagos o estanques donde el lirio de agua esta presente.
Estas
hadas pueden abrir todo el reino de las hadas a tu visión. Estimulan
una gran inspiración, una expresión creativa plena y una pureza
psíquica. Traen al campo del aura un fuerte sentido de paz y la
esperanza de un nuevo renacimiento.
DIGITAL:
Una flor que es conocida como “sombrero de elfo” o “dedal de
las hadas”, al ser una flor toxica , se creia que podia crear
estados alterados de conciencia y guiarte al mundo de las hadas,
aunque tambien era exrtremamente peligroso su uso para tal fin.
Entre
los personajes mas conocidos de la literatura romantica celta esta el
bardo escocés Ossián, presuntamente se trataba de un antiguo poeta
ciego del siglo III que dedicó toda su vida a cantar las gestas de
su padre, el famoso guerrero Fingal, y a narrar las gestas de los
demás héroes de su tiempo.
Y
la obra de Ossián calo tan hondo que influencio a personajes tan
grandes como Lord Byron, a George Sand, a Goethe. A finales del
siglo XVIII y principios del XIX, Ossián causaba furor en toda
Europa y se le consideraba poco menos que un referente de culto para
acercarse a la antigua cultura escocesa.
Napoleón
llego a estar fascinado por este personaje y se dice que llevaba sus
poemas a todas partes (incluyendo esto a los cuarteles de campaña en
los campos de batalla), Ingres pintó un famoso cuadro sobre él gran
poeta celta, Goethe se sintio igualmente tan fascinado que tambien
incluyó fragmentos de la obra del escocés en su Werther, incluso
en una etapa mas tardia, los jóvenes artistas del movimiento alemán
Sturm und Drang tomaron a Ossián como maestro de lo que llamaron el
nuevo romanticismo, Chateaubriand hablaba maravillas de él y lo
comparaba con grandes poetas clasicos como Safo o Homero.
Las
personalidades mas grandes de la época por acabar resumiendo ,
aceptaron a esta gran fuente de sabiduria del pasado y se rindieron
a sus poemas y admiraron su primitivismo, que para ellos era sinónimo
de pureza. Amaban a Ossián porque lo consideraban la fuente mas
autentica y fiable de un pasado heroico y remoto.
Hasta
finales del siglo XIX no se probó que los poemas de Ossián eran
plagios o en gran parte, mera invencion de un escritor a todas luces
bastante inspirado y con gran talento...pero a la postre , no la gran
obra antigua que se creia que eran.
Lástima
que esta gran obra se tratara de una falsificación al menos en lo
tocante a su origen antiguo y mitico, posiblemente pasara a la
historia como uno de los mayores engaños de la literatura universal
de todos los tiempos...
Toda esta
historia truculenta tiene su origen cuando un escritor escocés
llamado James Macpherson (1736-1796) dijo haber descubierto
fragmentos de un antiguo poema epico de estructuras muy arcaicas,
escrito en gaélico presuntamente creados por Ossián, un personaje
del que nadie había oído ni media palabra hasta ese entonces.
Publicó
en 1760 su supuesta traducción al inglés de esos pocos versos, que
fueron recibidos con un enorme entusiasmo y pronto se consideraron
una obra de culto, porque caían en el terreno abonado del naciente
nacionalismo escocés y del creciente interes por la presunta cultura
antigua (carente de grandes referentes) que muchos cultivaban por
entonces, desde Rousseau a los prerrománticos.
Tuvieron
tanto éxito estos textos y tan grande fue su repercusion, que casi
milagrosamente (si tenemos en cuenta lo raro que es encontrar una
obra de tal calado tan antigua ) al año siguiente Macpherson tuvo
la extraordinaria suerte de encontrar el poema entero de Ossián, que
tradujo y publicó con éxito similar ; y en 1763, como seguía de
moda, y tenia por asi decirlo en sus manos la gallina de los huevos
de oro, volvió a descubrir y sacar otra obra del bardo. Lo curioso
es que nunca dijo nada de las posibles fuentes de su hallazgo, solo
iba entregando presuntas nuevas obras del gran Ossian a entregas,
según el publico las requeria... prolifico y con gran imaginacion
si.... pero gran estafador en lo tocante a vender un gran bulo,
tambien.
Abusó
tanto de sus supuestos hallazgos de nuevos versos de Ossianm,que, a
esas alturas, ya había bastantes intelectuales británicos empezaron
a recelar de el, hasta el punto de que le consideraban un fraude. El
gran enciclopedista Samuel Johnson denunció su impostura repetidas
veces, y Macpherson, para defenderse de las críticas, enseñó por
primera vez pequeños fragmentos de los manuscritos originales de
Ossián.
Esto es lo
mas increible de Macpherson, no solo como creador de gran parte de la
obra, sino como habil falsificador, verse en tal brete cuando
empezaron a dudar de el, que llegara a falsificar los manuscritos, a
tomarse la tarea de envejecer cueros y pergaminos y con ellos
fabricar pruebas falsas que colaron y comvencieron a muchos.
Por
entonces no se disponía de una tecnología como la que tenemos hoy
en dia para verificar la autenticidad de los objetos antiguos, pero
los especialistas desconfiaron enseguida de los manuscritos, entre
otras cosas porque utilizaban un gaélico que no se correspondía con
la época en la que se suponia habia vivido el tal Ossián. Al
parecer, Macpherson no dominaba el gaelico a la perfeccion, al menos
no uno tan ancestral como pretendio vender en su obra.
Aunque en
Inglaterra crecía la polémica, en Europa, la cosa era muy distinta
, Ossián era un personaje de culto, un gran referente traducido,
leído con fervor y consagrado por los que se creian eruditos como
una figura indiscutible y genuina, pocos se atrevian a ponerlo en
duda.
Hasta
finales del siglo XIX, es decir, hasta casi cien años después de
la muerte de Macpherson, no se probó de manera indiscutible que
Ossián no había existido jamas y que los poemas eran en parte una
adaptacion de antiguos versos y en su mayoría un completo invento
del supuesto traductor al que pese a todo, no me resisto a reconocer
cierto genio, de manera que el embuste y la veneracion por un
referente falso duró cerca de 150 años y por supuesto dejo huella
en la obra de varias generaciones de artistas e intelectuales de
primer orden.
Sin
ser experto, puede decirse que ha habido en la literatura otras
imposturas semejantes, como El Tercer Ojo, de Lobsang Rampa, un
presunto gran lama tibetano que nos mostraba el camino de la
iluminacion , que en realidad era el hijo de un fontanero inglés, o
como Las enseñanzas de don Juan, de Carlos Castaneda, un hermoso
libro de ficción que Castaneda hizo pasar por una obra
antropológica, un buen fraude tambien sin lugar a dudas, por no
hablar de obras mas polemicas como el trabajo de Helena
Blavatsky .
Pero
ninguno de estos engaños ha llegado a la altura y la influencia de
las obras de Ossián. Punto para su creador, que pese a todo ha
demostrado ser todo un genio.
El hecho
de que Ossián no existiera nunca como poeta mas alla de personaje
creado para vendernos una obra ficticia en gran parnte, no va en
detrimento de la indudable belleza de la obra de Macpherson.
Puede
llegar a indignarnos que pretendiese vender su obra como muestra de
algo autentico presuntamente rescatado del legado de un personaje del
pasado... pero a la vez, al menos por mi parte me toca reconocer el
genio creador de este personaje, que puede estar a la altura de otros
grandes creadores que no cometieron su error y mostraron su obra
claramente como mera ficcion...
