MARTINICO: (Duende de la tradicion popular en España)

Publicado por HEATHENPRIDE , domingo, 26 de agosto de 2018 3:46


Siguiendo la tradicion y persiguiendo las leyendas de duendes y seres magicos por toda España, va siendo hora de ocuparnos un poco de los duendes del centro peninsular.

Uno de ellos es el popular MARTINICO, un duendecillo de carácter travieso y jovial, gamberro por naturaleza, pero no malefico en el sentido extricto de la palabra.

El Martinico no es un duende malo, mas bien todo lo contrario, su aspecto es de un ser pequeño y narigudo y bastante regordete, y hay quien dice que hasta con una pequeña chepa, casi siempre va vestido con un hábito de monje de color rojo.
En la zona de Castilla estos duendes forman parte de determinadas casas, y cada vez que alguna familia se va a vivir a ella, se encarga de gastarle bromas continuamente, cambiándoles las cosas de sitio, escondiéndolas o haciendo ruidos,apagando las luces de la casa (velas, candelabros, etc…) o a veces hurtando pequeñas provisiones de comida de las despensas. Con todo y a pesar de ello, si ven que alguien de la familia tiene problemas hacen todo lo posible por ayudarlo.

En ocasiones, se encariñan tanto de una familia que cuando estos se mudan, Martinico se hace un atillo y se traslada con ellos. Sienten predileccion por los niños pequeños, a los que hacen cosquillas en la planta de los pies. Se dice que cuando un bebe se rie en la cuna, es porque el Martinico le esta haciendo carantoñas.

En Aragón es el encargado de los sueños, por lo que cuando los niños tienen ganas de dormir y empiezan a cerrarseles los ojitos se suele decir “ya viene el Martinico”.

En Andalucía se encuentras distintas historias acerca de este simpatico duendecito:

En Córdoba, se dice que habitaba una casa de una familia bastante pobre y que se enamoró de la dueña, una muchacha joven a la que pretendía sin obtener sus favores. El hermano de la dueña quería heredar todo lo de esta tenia, en especial la casa y durante muchos años intentó quedarse con la herencia con muy malas artes, Martinico cada vez que veía al hermano acercarse a la casa sabedor de sus malas intenciones, provocaba un gran estruendo . Tan grande era que parecia que la casa se hubiese venido abajo, haciendo que todos los vecinos salieran a la calle.


La dueña cansada de Martinico y de su insistencia se cambia de casa, un día mientras salía de misa el hermano la hizo secuestrar. Nunca se pudo saber quién había sido el que se llevo a la muchacha ni su paradero, por lo que. El avaro y siniestro hermano heredó todo lo de su hermana y se trasladó a vivir a la casa en la que estaba Martinico, esa noche, mientras dormía, notó que le faltaba el aire y como algo le oprimía el cuello, poco a poco su cuerpo se iba incorporando, mientras oia una voz que le decia “confiesa donde esta la flor de esta casa si no quieres acabar colgado como una longaniza”.

Tras varias noches de este particular castigo, el hermano empezo a creer que la casa estaba realmente endemoniada , asi que acabo confensando el paradero de su hermana y entregandose a la justicia. Se dice que, desde entonces la joven vivio al lado del Martinico, que hacia todas las labores de casa para “Su Flor”.

En Granada, en el Albaicín, cuentan que el duende Martinico era el guardián de los aljibes y de los depósitos de agua, y con él se asustaba a los niños para evitar que ensuciaran el agua que servía para beber en la ciudad. evitándose de este modo infecciones. Tambien se decia que el duende Martinico se los llevaria al fondo del pozo si molestaban demasiado.

No es algo tan malefico como pueda parecernos, los aljibes publicos eran lugares peligrosos para los niños que podrian caerse dentro y ahogarse, asi que, la leyenda del Martinico los asustaba un poco y les mantenia lejos del peligro.

La leyenda popular los emparenta con los Bestiones medievales, y con una representacion del diablo en el medievo, de tono burlon, que se conocia como Martin. Era una especie de duende o demonio domestico que hacia las tareas mas desagradables de la casa para sus dueños. En el pasado, se les representaba como enanos de grandes manos y pies, y muy cabezones, vestidos con un habito de monje gastado y unas alpargatas desgastadas.

Con el tiempo, se comvirtieron en una figura popular en muchas fiestas, asi, acompañaban a los populares gigantes, en la forma de cabezudos en los festejos de muchos pueblos de toda España.


Como son duendes popupales en toda la peninsula, dependiendo de la zona donde estemos, tienen algunas caracteristicas populares distintivas.

Por ejemplo, en la zona de Castilla , muchos cuentos nos hablan del Martinico gastando crueles bromas a los mercaderes avaros , escondiendoles las bolsas de dinero, o robando una moneda o dos para que al avaro nunca le den las cuentas al contar su oro.

En la zona de la Rioja, se cuenta que hay una variante del Martinico que se encarga de guardar las barricas de vino todo el año. A cambio, hay que darle un barrilete de vino joven como pago, pero hay que tener la precaucion de aguarlo un poco o de que el vino sea suave, para que no se nos emborrache y acabe haciendo gamberradas.

En otras partes, se cuenta la predileccion de este singular duendecillo por las doncellas de la casa, a las que distrae de sus tareas domesticas , algo muy similar a lo que hace en Galicia otro personajillo llamado PEDRO CHOSCO, que distrae a las criadas, una copla popular dice asi:Vaite de aí, Pedro Chosco.non me tentes a criada,nin ma vistes, nin ma calzas,nin lle pagas a soldada”. Igualmente, este duendecillo gallego se encarga de traer el sueño a los pequeños de la casa, que suelen verle cuando “tienen un ojito cerrado, y el otro ya medio abierto”.

Ananos : Los señores de las cuevas Gallegas.

Publicado por HEATHENPRIDE , domingo, 19 de agosto de 2018 3:23


Uno de los mitos gallegos mas populares es el que nos habla de la raza de los ananos, es decir, los pequeños hombrecillos que habitan en el interior de la tierra, se dice de ellos que poseen amplios conocimientos de mineria y forja, y que crean enormes galerias subterraneas que conducen a comunidades secretas donde habitan.

En apariencia, son seres de corta estatura, pero en compensacion con su escasa talla (poco mas de 80 centimetros de altura), son muy robustos y poseen una fuerza sorprendente muy por encima de lo que puedan aparentar por su talla. Su piel es oscura como la misma tierra, por lo que a veces tambien se les conoce como “mouros”, es decir “oscuros”.

Suelen tener largas barbas y cargar siempre con unas linternas o algun tipo de fuente de luz azulada o dorada. Tambien cargan casi siempre con un pico si son obreros en las minas de las que extraen toda clase de minerales y piedras preciosas o a veces sacos cargados de riquezas como oro o plata en bruto.

No suelen llevarse demasiado bien con la raza de los humanos, es comprensible, en cierto modo, la mimeria humana invade sus dominios y en cuanto nos acercamos demasiado a sus moradas, suelen defenderlas causando desplomes en las galerias o inundandolas a veces con agua.

Sin embargo, se dice de los ananos que poseen tambien poder magico que no dudan en emplear contra quien invade su terreno, uno de sus poderes basicos es el de comvocar ventiscas o temblores de tierra, algo realmente aterrador que haria huir al mas pintado de las cuevas donde habitan.

Tambien hay quien dice que pueden controlar a diversas criaturas como “bichas” (enormes serpientes que guardan los depositos secretos de minerales como oro y plata o piedras preciosas) .

Hay relatos muy confusos de la extraña y cambiante relaccion de los ananos gallegos con una raza de poderosos hechiceros o “meigos” como se les conoce en Galicia. Al parecer, estos hechiceros son extremamente codiciosos y no les basta a veces someter a los reyes humanos, o a las fadas gallegas a las que hechizan y cautivan , asi como a hermosas princesas humanas, quedandose de paso con todas las riquezas que poseen, sino que, a veces tambien someten a su poder a los ananos que se ven obligados a la servidumbre de estos magos oscuros y a ser guardianes de imensos tesoros escondidos y protegidos por poderosos conjuros o enormes serpientes .


En algunos casos, hay historias de enanos que deben pertenecer a una especie de “resistencia” pues se nota que estan profundamente resentidos con los meigos, y pese a que estan bastante lejos de confiar en los humanos, prefieren mil veces colaborar con ellos y ayudarles a deshacer el hechizo que protege los tesoros de los meigos, y liberar asi a las doncellas cautivas, ya sean humanas hechizadas quiza por cientos de años, o a hermosas fadas, poseedoras de imensas riquezas y poder magico oculto.

No obstante, el anano siempre pone sus condiciones , no ayuda nunca sin mas y desinteresadamente. Perder gran parte del tesoro (el que pertenece a la princesa o el hada) le parece aceptable y un justo pago a la ayuda del humano en la empresa de verse libre de la magia del meigo, pero no estan dispuestos a perder ni una sola pieza de sus propias pertenencias.

Y podeis creer que , al igual que en los mitos germanicos o nordicos, los ananos gallegos son grandes maestros de la orfebreria y la forja.Tiene su logica que, una raza que se pasa la eternidad trabajando en la extraccion de minerales en la tierra, posea no solo cantidades imensas de minerales preciosos o joyas en bruto, sino que hayan aprendido a refinarlas y construir con ellas imensos tesoros que pertenecen a la elite de su raza, aunque se dice que cualquier enano posee bastantes riquezas en su propia morada subterranea.

Asi, el humano puede llevarse en pago por su ayuda todo lo que desee de una parte del tesoro que el enano le señalara... y creedme que esa parte haria feliz a cualquiera, pues son imensas riquezas...pero por alguna razón, la parte que el enano prohibe tocar, siempre parece mas atractiva, el oro brilla mas, o parece llena de imensas piedras preciosas talladas o obras de arte hechas de oro y plata.

Algunos relatos gallegos cuentan que, los enanos poseen el poder de hechar sobre los humanos el hechizo de la codicia... o sencillamente, que es la codicia natural del humano la que acaba estropeandolo todo al intentar robar algo al enano.

Por alguna extraña razon, el enano siempre nota la falta de lo que se le ha quitado, y entonces, todo se tuerce, la tierra tiembla, y el humano ha de huir de la cueva dejando imensas riquezas atrás... o todo desaparece de golpe y el humano se pasa horas o a veces dias perdido en la oscuridad de la cueva, lleno de miedo y espanto.

Muy similares son las condiciones de las fadas o mouras encantadas, que guardan tambien enormes tesoros, pero son inflexibles con la codicia y la desobediencia de los humanos a sus exigencias para gozar de su tesoro y favores a cambio de liberarlas.

Tambien se dice que son guardianes de una imensa sabiduria, pues se dice de ellos que, como toda raza magica, viven cientos de años y atesoran conocimientos del pasado que ya casi todos han olvidado.

Suelen proteger sus comunidades y sus depositos de metales preciosos con intrincados laberintos, a veces tambien con trampas como “as tres traves”, es decir, tres columnas . El enano te dara un pico y tendras que golpear una de ellas, una es la de “xofre” o “alquitran” y producira una muerte espantosa a quien la golpee, otra la de hierro o piedra (esta produce un estruendoso temblor de tierra que espanta al intruso), la tercera es la de oro, es la que te da acceso a la riqueza.

A veces tambien guardan sus tesoros con pruebas de ingenio, al mas puro estilo de Tolkien, quien describe a los enanos como maestros de los acertijos . A menudo, se trata de trampas que tratan de provocar la codicia o la extrema curiosidad del humano, para hacerle fallar en las pruebas que le den acceso al tesoro.

Como ultima curiosidad, hay un dicho popular gallego que dice “home pequecho, fól de veneno” (hombre pequeño, saco de veneno). Este dicho popular se inspira en la leyenda de los “mouros” o “ananos” , como ya he dicho, mucho mas inteligentes y a veces maliciosos de lo que puedan aparentar. Se creia que, los ananos y toda la raza magica de los mouros y fadas son expertos en el conocimiento de todas las debilidades de los humanos, y en general, las utilizan para no tener que cumplir nunca las promesas que hacen a los humanos a cambio de su ayuda.

Generalmente, es el humano el que falla estrepitosamente en las pruebas, es demasiado curioso, (no puede evitar abrir una bolsa o caja que se le ordena que no abra bajo ninguna condicion, o comer de algo que se le dice que no pruebe), o codicioso, y pese a estar rodeado de riquezas, no logra resistirse a un objeto “especial” que es el que a la postre, le acarrea la ruina y el fracaso.
En todo caso, es un hecho que, como norma general, se dice que los ananos son avaros, su tesoro, como ya he dicho, es suyo y solo suyo, y no dudaran en tirar de toda clase de trampas y tretas para que nadie se lo arrebate.

Con esta clase de mitos rodando entre las gentes de Galicia y Asturias (donde los mitos sobre ananos son muy similares), no es de extrañar que el dicho haya cobrado vida propia para definir a la persona avara y mal intencionada, dandole la apariencia del enano, siempre obsesionado con su oro, contando moneda a moneda.

Maliciosos y malos, esa es la imagen que mas tarde se encargaria de propagar la iglesia sobre el mito de los ananos, pero eso no evito que, durante siglos se siguiesen propagando leyendas sobre la riqueza de los mouros, las fadas y los ananos, y que apareciesen docenas de versiones de “grimorios” (libros magicos que supuestamente nos narran como llegar a hacernos con las riquezas de los ananos y demas seres magicos, ademas de enseñarnos otras cosas tan peregrinas como magia, hechizos para protegernos del mal de ojo o del mismo diablo...y demas historias magicas dificiles de creer).

Asi, en Galicia es popular la creencia de que quien posee el Ciprianillo (libro de San Cipriano) , posee la clave para acceder a tesoros de las criaturas magicas.

Dejando de lado la existencia real de un tratado magico conocido como el Ciprianillo, lo cierto es que, han existido por todo el norte peninsular docenas de ediciones de “Ciprianillos” , muchos de ellos de un valor inestimable, pues nos muestran lugares de todo el norte peninsular (en su imensa mayoria se centraban en la zona norte ocupada por las razas celtas y suevas), donde se decia que se ocultaban tesoros.

Se supone que, tales libros nacieron de la picaresca de algunos que encontraron su particular mina de oro vendiendolos a los credulos... hoy en dia, los interesados como yo en los mitos gallegos , dariamos cualquier cosa por hacernos con uno de estos ejemplares clasicos de “libros dos misterios e das rotas” como se les conocia, en especial con el “libro de las traves” (un grimorio especializado en la localizacion de esas cuevas con leyendas), o de ciertos Cipranillos que mezclaban algunos conjuros e invocaciones inventadas, con un compendio de estas leyendas populares de imenso valor.

La leyenda de las Lavanderas:

Publicado por HEATHENPRIDE , domingo, 5 de agosto de 2018 2:21


Se cuentan por toda España , leyendas acerca de unas curiosas criaturas magicas , siempre cercanas a regatos o estanques naturales donde habitan y a veces se dejan ver, sobre todo al amanecer o a la caida de la tarde.

Las Lavanderas se describen en muchas historias muy populares por toda la peninsula como mujeres de avanzada edad de rostro arrugado y largos cabellos blancos que habitan en cuevas a lo largo de los rios o cercanas a los estanques o pozos . Se dice que solo salen cuando aun no ha amanecido o esta a punto de anochecer y que lavan su ropa en las orillas o se pasan largas horas en la noche sacando agua de los pozos con grandes cubos de madera donde laban ropa muy pequeña, como si se tratase de ropa de niños, actividad que les da nombre.

Según la tradición del norte de España (en especial Asturias y Galicia) , emiten gemidos o a veces llantos o desagradables voces mientras lavan la ropa y la golpean con sus palas de madera para sacarle la mugre.


Las historias tardias ya muy cristianizadas aseguran que de ser visto por una de ellas, te atraparán y ahogarán en el río, pues no desean ser molestadas en su triste trabajo .Pero, como siempre, buscando en relatos mucho mas antiguos, las lavanderas no son tan malas ni crueles, sencillamente se dice que si las ves, te hechizan y has de estar ayudando en su trabajo hasta la llegada del dia, y dicen que la persona que las ve, se sume en la tristeza, pues la leyenda popular otorga a estas criaturas un origen y una historia bastante triste.

Segun he oido contar , en Asturias y Cantabria y alguna zona de Galicia se cuenta como en tiempos de la Reconquista, aun con media España ocupada por tropas musulmanas, era costumbre que los guerreros moriscos atacasen las aldeas y se llevasen a la gente joven cautiva para que les sirviesen como siervos en los trabajos mas pesados.

Las madres de las aldeas sabian el peligro que corrian sus pequeños , asi que, al menor indicio de presencia de los “moros” por el lugar, escapaban a los montes a esconder a sus hijos en las cuevas hasta que pasase el peligro.

A veces las cosas no salian del todo bien, y algunas madres eran capturadas y separadas de sus pequeños, lo que ha dado origen a otra leyenda, la que habla de los “meninos” o “meniños”, una raza de pequeños duendecillos que habitan en cuevas como si se tratase de una sociedad adulta... Se dice que los mas mayores cuidan de los mas pequeños , pero que ninguno llega a aparentar mas de 12 o 13 años...aunque como todas las criaturas magicas, pueden tener miles de años o quien sabe, quiza como se sospecha de duendes y hadas, ser inmortales.

Se dice que estos niños hada son los pequeños que, al no regresar sus madres, encontraron ayuda de las hadas y sobrevivieron en los bosques de media España, en el norte, la leyenda ha sobrevivido unida a la de las lavanderas, mientras que en otras partes, ya se ha perdido su origen .

Las lavanderas, por su parte, se dice que son las madres que tuvieron la desdicha de perder a sus pequeños en aquellos tiempos tan duros, asi, se pasaran miles de años lavando la ropa de sus pequeños, con la esperanza de que algun dia, regresaran a ellas. Pues se dice, que, del mismo modo que las madres estan encantadas, tambien lo estan los pequeños, que regresaran desde “tierra de moros” poco a poco a sus hogares.

Hay leyendas de caminantes y carreteros que hablan de que han visto a pequeños caminando en la noche, cargando con un hatillo y algunos aseguran que aun arrastran las cadenas en los pies de su cautiverio en tierra de moros. Se dice de ellos que regresan a casa por los caminos... y que dan buena suerte a quien les indique el camino, pues pese a su miserable apariencia , vestidos con harapos, dicen que traen riquezas de los moros consigo.

Sin embargo y ya volviendo a las lavanderas, pese a la mala fama que se les dio llamandolas “demonios”, como a casi todas las criaturas magicas por parte de la iglesia, los cuentos locales nos dicen que no son tan malas.Si hay un incendio en una aldea cercana, agitan sus palas con sorprendente fuerza, creando grandes olas, para que el agua del río inunde la zona y apague el fuego. Tambien hay quien asegura que cuando amenaza tormenta acuden en socorro de niños y ancianos que se han perdido en el bosque, y en cuanto les han puesto a salvo, se excusan diciendo que han de volver al rio a terminar con su trabajo y desaparecen entre la espuma de los remolinos de agua .

En todo caso, no sabemos que hay de cierto en estas curiosas y antiguas leyendas, como siempre, yo las cuento para que los mas peques entiendan que, hubo un tiempo ya pasado, donde la vida era tremendamente dura, y algunos sucesos crearon leyendas como estas.