Esta es la leyenda del mitico dragon que se conoce como la Coca, tal y como me la contaron los ancianos de mi tierra.
Se cuenta por la zona de Redondela , un pueblo de pescadores en el sur de Galicia,que esta situado entre Vigo y Pontevedra, un pueblo con mucha historia, el pueblo de los viaductos, la sepia, el famoso marinero marinero Xan Carallas y por supesto, la Coca.
Alla por el siglo. XVI, la fecha exacta se desconoce, se dice que en algun lugar, en la desembocadura del río Alvedosa, cerca del estuario de Vigo, en una cueva cuyo emplazamiento se ha perdido, algunos chicos observaban como si en el río, bajo el agua, una ola gigante se formase, era como si el agua estuviera hirviendo.
Estaban sorprendidos por esto, pues ademas, se oian unos terribles rugidos bajo el agua, es de suponer que los muchachos regresasen corriendo, entrando con gran alboroto y susto por el camino de la puerta hacia la ciudad, para contar el extraño suceso. Las gentes que se acercaron al lugar , comprobaron que el rio parecia una enorme olla de hirviendo, ya que la superficie del agua todavía se movía.
Cuando llegaron a la orilla en las cercanias del rio, los pocos hombres armados que habia en la zona, ya había mucha gente asustada, rezando sus rosarios y pensando que este era el fin del mundo.
Algo comenzó a emerger desde el fondo del río; Era un enorme dragón de color verdoso y con una baba espesa que se deslizaba por el cuerpo..Era como una enorme serpiente con alas, aunque estas fuesen bastante pequeñas para el cuerpo que tenía, y una cola larga acabada en punta, y con una enorme cabeza repleta de dientes afilados como cuchillos.
Estaban todos paralizados por el miedo viendo tal criatura. Avanzando por la orilla m el enorme ser iba rugiendo y soplando, moviendo la cabeza hacia la derecha y la izquierda, y olisqueando, como si estuvieras buscando algo en las cercanias.
Dicen que el monstruoso ser, capturo a una joven que no pudo escapar, pues se habia quedado paralizada por el miedo, la cogio por la cintura con su enorme boca, y sin que nadie se atreviese a detenerla, se volvio a sumergir en el rio, tan rapido como aparecio. Y a partir de ese dia , mas o menos por la misma fecha , cercana a la festividad cristiana del dia de Corpus , el monstruo salia del rio, en busca de su sacrificio...y si no se le entregaba una muchacha joven, arrasaba todo a su paso.
Asi, con todo el dolor del mundo, cada año se sorteaba a ver a que muchacha joven le tocaba ser entregada... y muchos padres perdieron de este modo a sus hijas, pero no habia mas remedio, para evitar males mayores.
Hasta que, en una ocasión, la desdichada muchacha que tenia que ser sacrificada era la menor de 8 hermanos, pero sus hermanos se opusieron a la idea de quedarse sin su hermana menor, pues era la alegria de la casa.
Asi que, desde el mayor al mas joven, los 7 hermanos se prepararon para enfrentarse a la Coca, y con ellos, tambien se unieron los jóvenes del pueblo , ya cansados de ver morir a sus hermanas o novias en las garras del monstruoso ser. A partir de esa decision , esto no podia continuar así. Uniéndose todos los muchachos valientes del pueblo, fueron a la forja de Baldomero, el herrero del pueblo e hicieron espadas y largas lanzas para matar al dragón.
Todos a una terminarían con él de una vez por todas y asi, los habitantes del lugar dejarían de llevar a las chicas de la aldea a tan horrible criatura. Esperaron la noche, y idearon una treta... solo una muchacha se ofrecio a servir de cebo, alegando que la Coca no se aceraria a la orilla hasta captar el olor de una muchacha joven.
Y asi se planto valiente alli a esperar, cantando una triste cancion de despedida de los suyos, como si realmente aceptase que iba a ser devorada por el monstru y cuando por fin apareció el dragón , ella se retiro corriendo y los valientes muchachos de la aldea se arrojaron contra él dragon, clavando sus espadas y lanzas, acabando con su vida.
Se celebró una gran fiesta, los muchachos acabaron bailando con las espadas todavía sangrientas, las mujeres recogieron a las niñas del pueblo, poniéndolas sobre sus hombros girando al sonido de la gaita. Los marineros de la ciudad han oido de la hazaña y han llegado tambien, y han traído vino y pescado seco con pan para todos ... y desde ese día en Redondela celebran la Fiesta de la Coca, donde la danza de las espadas, los danzantes y las damas son un espectaculo, danzando alrrededor de la Coca.
En muchos otros sitios se cuentan tradiciones similares, pues hay muchas mas leyendas de Cocas, Sierpes o Tarascas... esta es solo una de tantas!.
Una hermosa mañana de primavera según cuentan los ancianos de mi pueblo, dos niños, iban cruzando un bosque de pinos, jugaban a perseguirse el uno al otro cuando escucharon en un pequeño rincón del bosque el canto del cuco y comenzaron a gritar:
-Cuco , cuco, cuco rey, ¿cuántos años viviré? .
Y el cuco respondia, que es un pájaro muy complaciente, desde la cima del viejo roble:
-Cuu ... cucu ... cucu … y asi, largo rato hasta que se canso de cantar.
Y tras esto, muy orgulloso y seguro de si mismo, habló uno de los dos muchachos, acostumbrado a creer en ciertas supersticiones y cuentos de las ancianas de la aldea:
-Este pájaro es sabio y su canto muy bueno para mí. E incluso si no me crees, él cantó para mí.Y me ha predicho una larga vida.
Y el otro niño, cabezota como el solo, y por no ser menos orgulloso que su compaño salta con su rabieta de niño malcriado, pues resulto que era aún más engreido que el primero:
-¿Y por qué iva el cuco Rey a quererte mas que a mi? ¿Y por qué, si él cantaba, cantaba para ti?
Fue para mí por quien cantó el cuco!!. Te digo que el canto para mi, y que me creas que lo sé bien.
-Mientes tontolaba, ¡El pájaro cantó para mí!
-¿Que sabes tu de cantos y de cucos, paleto?...te digo que cantaba para mi.
Y cuando los dos se cansaron de gritarse y como cada uno cree que la razón esta de su lado, y uno negando y el otro, imponiendose o tratando de hacerlo a gritos, acabaron liandose a tortas y asi, estuvieron buen rato dandose de palos el uno al otro hasta que acabaron tan cansados de molerse a palos, que decidieron dejarlo, y cada uno tomó su propio camino de regreso a casa.
Sucedio que uno llevaba un ojo hincado como una manzana y la mejilla con un moraton tan grande que parecia un traje de luto...el otro no iba mucho mejor, ya que tenia la mano medio torcida de un mal puñetazo que acabo dando en el roble en vez de en su rival, y los labios amoradatos y hinchados a golpes.
Poco después, quiso la mala fortuna de los dos boxeadores que se encontrasen de nuevo, y volvieron a reunirse en la casa del médico del pueblo cercano, donde tuvieron que acudir para remediar sus heridas.
Hicieron lo posible por ignorarse y pacientemente aguardaron a que el doctor les examinase, y les curase las heridas, cuando acabo su labor, uno de ellos pregunto.
- ¿Cuánto le debo?
-Tu, un duro.
"¿Y yo?"- Pregunto el segundo.
-Tu, otro duro. Dos duros a pagar entre los dos, a partes iguales, - explicó el buen doctor.
Uno de los dos muchachos se levantó y estallo en quejas:
-Está bien …. tenga mi parte!!-. Y todo por este cabezabolo, que insistió en que el cuco había cantado para él y no para mí, como fue en realidad
.
-La verdad es que fue para mí por quien cantó. Y déjame decir delante del doctor, que aquí el zoquete y cabeza hueca eres tu que no te das cuenta de las cosas …
Asi que, una vez mas, empezaron los insultos y gritos, y poco despues, sin que el doctor pudiese hacer nada por evitarlo, otra vez la sarta de golpes y palos... y al final, los dos, agotados y maltrechos, tuvieron que dejarse atender por el doctor, que tras su trabajo, subio el cobro de las curas, otro duro a cada uno de ellos.
El doctor tomó los 4 duros, que estaban hechos de plata, y los hizo sonar en su mano, antes de dejarlos caer en el mármol de la mesa de su despacho
-¡Ay de vosotros muchachos que habeis nacido los dos bien burros!- Dijo el doctor abriendo la puerta de su despacho para dejar marchar a los dos muchachos...
Y una vez fuera, empezo a cantar:
- Cuco, cuco...cuco rey... ¿¿Cuantos tontos atendere??...cuco, cuco, cuco rey...¿¿ cuantos duros cobrare??-
Todos los pacientes de la consulta empezon a reir. El buen medico dio una palmada en el hombro a cada muchacho y les despidio diciendo.
- Lo estais viendo, lo estais escuchando y no os gustara saberlo. ¿Para quien canto el cuco? ¿Y para quién debería cantar? ¡El cuco canta para mí , par de tontos!.
Los
antiguos pueblos y aldeas de mi tierra natal gallega, estan llenos
de historias muy curiosas, donde poderosos brujos o incluso el mismo
diablo en persona es burlado tras ofrecerse a cumplir con una tarea
que de entrada parece imposible de realizar.
Os
traigo este puñadito de historias, porque me recuerdan muy
sospechosamente a una vieja historia de la tradicion nordica. Esa
sera la que os cuente primero, para que podais compararla con las
historias de mi tierra, y ver como tiene ciertos parecidos bastante
curiosos.
Tras
la guerra entre los dioses al inicio de los tiempos, que enfrento a
los dioses Aesir con los Vanir, las murallas de la gran fortaleza de
los Aesir, Asgard se vieron destruidas casi en su totalidad,
quedando asi la residencia de los dioses vulnerable al ataque de los
gigantes con los que estaban enemistados . Para reconstruirlas, los
Æsir contrataron los servicios de un misterioso personaje que
afirmaba poder reconstruirlas en un tiempo record. Resulto que este
fantastico constructor que no era otra cosa que un gigante
disfrazado, se presento ante los dioses, y acordó reparar las
murallas en un plazo de tres estaciones sin ayuda de ningún otro
hombre. Los dioses aceptaron influidos por Loki, ya que necesitaban
tenerlas listas antes del invierno, para detener a los gigantes de
hielo. Asi, se pacto que si esto era así y el trabajo se acababa, le
cederían al gran constructor en pago por su trabajo al Sol, a la
Luna y a la diosa Freyja, la mas bella de todas las diosas como
esposa.
Ahora
bien, el arquitecto jugaba con ventaja, ya que poseía un caballo
maravilloso, con una fuerza enorme,capaz de transportar en un
instante masas increíbles de roca, llamado Svaldifari. Tanto y tan
bien trabajo el gigante, que, pocos días antes del plazo fijado, la
gran muralla se aproximaba a su finalizacion. Los dioses, que habían
establecido el pacto porque creían que el gigante no era capaz de
cumplirlo, sintieron miedo, no podian entregar los luceros del cielo,
y mucho menos a la hermosa Freya, con la paz recien conseguida, ella
era parte de los Vanir, entregarla a un desconocido como pago, seria
comenzar la guerra de nuevo.
De
este modo , los dioses se reunieron, e increparon a Loki para que
hiciera algo para evitarlo. Loki, temeroso de la furia de los dioses,
en especial de Thor que era el que mas rapido perdia la paciencia, se
transformó en una yegua y se puso en el camino de Svaldifari. Éste,
se sintio atraido por la hermosura de la yegua y abandonó su trabajo
para perseguirla, y de este modo, el gigante fue incapaz de terminar
el trabajo como había prometido. Furioso por su derrota, y por la
treta de los dioses para no pagarle por su trabajo, el gigante quiso
lanzarse contra los dioses y atacarles, pero Thor lo derribó con su
martillo y acabó con su existencia.
Pero
¿qué sucedió con Loki y el maravilloso caballo? Loki no consiguió
escapar a los asaltos amorosos de Svaldifari, pues estaba comvertido
en yegua y resultó "embarazado", dando a luz
posteriormente a un caballo magico, Sleipnir, el fabuloso caballo de
ocho patas, que presentó luego como regalo a Odín para disculparse
por lo sucedido, ya que esta aventura estuvo a punto de terminar muy
mal para los dioses. Desde entonces, el poderoso Odin, cabalga en las
noches de tormenta a lomo de este corcel, concebido de manera
"milagrosa".
Una leyenda antigua en Galicia nos
habla de un puente que fue construido por el mismo diablo, y como
vereis, la leyenda tiene cierto parecido con la que os acabo de
contar.
Los monjes benedictinos del
convento de San Estevo de Ribas de Sil, en Nogueira de Ramuín,
(Orense), tenían interés desde hacia mucho tiempo en la
construcción de un buen puente para salvar los ríos Sil y Cabe con
la idea de de acortar las distancias entre las tierras de Orense y
Monforte y así hacer más fáciles las idas y venidas de los
comerciantes, y dicho sea de paso, de los recaudadores de la iglesia
que era propietaria de casi todas esas tierras en esos tiempos.
Insistieron ante el rey don Felipe
IV, pero nada consiguieron pues a sus deseos se oponían los
intereses de los influyentes condes de Léemelos que, sin puente,
podian cobrar lo que quisieran controlando el comercio en la zona, y
anticiparse tambien en recaudar al pueblo antes que la iglesia, asi,
cuando llegaban los recaudadores del clero, poco o nada se llevaban,
pues ya los condes se habian quedado con casi todo.
El viejo puente de madera había
quedado arruinado por culpa de las crecidas descontroladas de los
rios en invierno y para pasar los ríos solo había pequeñas barcas
que por cualquier contratempo se hundían y ya se habian perdido
varias vidas asi.
Pero los monjes no desistieron de
su empeño y según la leyenda trataron con el mismo demonio la
construcción de los puentes deseados.
El trato que hicieron ambas partes
obligaba al demonio a hacer un puente firme, de piedra, en el plazo
de una semana que cruzase el Sil, y a cambio los monjes le habían de
entregar la mitad de sus almas, cuando acabase el segundo puente al
cabo de otras tres semanas, las almas de los monjes le pertenecerian
por completo.
El demonio comenzó los trabajos
con ayuda de un enorme buey gigante con los ojos de fuego y en un
sólo día construyó la columna de piedra que había de servir de
pilar al puente para acercarlo al lado del ayuntamiento de Sober.
Pero al segundo día, los monjes se asustaron enormemente,y se
volvieron atrás en el trato, pues les pareció mucho precio lo que
tenían que pagar por el puente. Prefirieron salvar sus almas de la
condena eterna y quedar sin puente.
De este modo, empezaron a rezar dia
y noche, y a tocar las campanas de la iglesia sin parar, ruido que
molestaba mucho al buey gigante, que empezo a embestir contra lo que
habia construido el diablo.
Como prueba de aquel trato roto por
los monjes benedictinos de Ribas del Sil, aun está allí el pílar
construido por el demonio, una columna de roca muy afilada llamada
Aguja del Demonio, en Abeleda, en la parroquia de San Estevo de Anllo
en el ayuntamiento de Sober.
Otra leyenda popular nos habla de
una muralla construida por un “meigo” (un mago) que rodea a un
castro gallego, unos dicen que en Castromao, otros que en
Baroña...incluso en algun sitio, hay quien dice que fue en mi
pueblo, A Guarda (Pontevedra) y el castro no es otro que el de Santa
Trega. En fin, puede que se haya perdido la ubicación del castro, o
que la leyenda no sea otra cosa que una excusa para explicar los
enormes muros de los castros gallegos. En todo caso, es una hermosa
historia que os voy a contar, y como vereis, tambien tiene algo de
similar con la antigua tradicion nordica.
Dicen que hace mucho tiempo, vivia
en un castro en Galicia un buen caudillo, que gobernaba a un pueblo
pacifico que vivia del pastoreo y de cultivar la tierra, o de la
pesca en menor medida. Nunca habian tenido la necesidad de un
ejercito, pues nunca habian tenido un enemigo, ni mucho menos, de una
muralla.
Pero llego una etapa de varios
inviernos anticipados y muy frios, las cosechas fueron muy excasas, y
el ganado no podia ser alimentado en los campos, asi que, cada
reserva de alimentos, era preciosa de cara al invierno.
El problema fue, cuando algunas
tribus menos favorecidas, ante la prespectiva de morirse de hambre en
invierno, empezaron a atacar a los castros vecinos para apropiarse de
los alimentos de sus gentes. El caudillo penso que no habia tiempo
para formar un ejercito, pero quiza si, para levantar una muralla o
al menos una empalizada de madera que protegiese el poblado de los
ataques.
Cuando mas desesperado estaba con
estos preparativos, llego al pueblo un poderoso “meigo”, que
prometio levantar una muralla de solida piedra alrrededor del poblado
antes de la llegada del invierno, pero a cambio, exigio un precio
enorme, pidio a todos los niños menores de 10 años del pueblo como
pago, y tambien a la hermosa hija del jefe como esposa.
El caudillo acepto, ¿¿que otra
opcion tenia??... pero desde luego, dudaba de que aquel hombre
pudiese levantar tal muro el solo...sin embargo, el mago trabajaba
con una velocidad sorprendente, pues con sus canticos y conjuros, las
piedras se movian solas y ellas mismas iban rodando hasta situarse en
su lugar en el muro.
En pocos dias, el muro alrrededor
del pueblo, ya levantaba algunos palmos del suelo, y el caudillo se
asusto mucho, pues supo que , a ese ritmo, el mago pronto tendria
acabada su obra y pediria a cambio su terrible pago.
Dicen que nadie en el pueblo fue
capaz de enfrentarse al poderoso mago, pues temian sus malas artes,
asi que fue la hija del jefe la que tomo la resolucion de distraer al
mago, todos los dias se dejaba ver en el pueblo, siempre donde el
mago pudiese verla bien, y bailaba sin parar, según ella, festejando
que pronto el pueblo estaria a salvo.
Dicen que era tan hermosa como el
amanecer, con largos cabellos largos y resplandecientes como el
sol... asi, el mago se distraia observando a la hermosa joven,
imaginando que pronto seria su esposa. Y cometia error tras error,
que tenia que enmendar..pues la muralla se desmoronaba, porque las
piedras no estaban bien asentadas.
En todo caso, por desgracia, acabo
su trabajo a tiempo, y todos amedrentados, entregaron entre lagrimas,
a sus hijos pequeños al meigo, reuniendoles en medio de la plaza del
castro... alli estaba tambien la joven hija del jefe con la cabeza
baja, y tambien su prometido, un joven muchacho que resignado, tomo
el cuerno de caza para llamar con su sonido al brujo para que
recogiese su pago...pero al tocar el cuerno, su sonido agudo hizo
temblar la ultima parte de la muralla, que se vino abajo... asi,
cuando el brujo llego, el trabajo no estaba acabado a conciencia, y
hubo de marcharse sin su pago. Por eso, hay muchos castros en Galicia
con sus muros que parecen a medio terminar... y tambien por eso,
dicen que en venganza, el brujo lanzo una maldicion y dijo que dese
entonces, los castros no conocerian la paz, y se enfrentarian unos
con los otros como perros por un hueso...
El Simargl o Semargl es una criatura extraña, una de las mas raras criaturas magicas que me he encontrado a lo largo de las leyendas de todo el mundo. Es una criatura muy antigua de la mitología eslava, cuando estas gente aun eran paganas,mucho antes de que estas tierras se convirtiesen a la iglesia Ortodoxa.
Fue también llamado Pereplutem. Es uno de los dioses menores que nos encontramos en las primeras crónicas de Kiev, al parecer, este extraño ser , era venerado como un dios menor oficialmente por los rusos antes de su conversión a la ortodoxia oriental,se le hacian ofrendas, y como señor de los campos, se le menciona como protector de las semillas y del crecimiento de las plantas. Era en su origen una criatura buena, y protectora de la fertilidad y las cosechas entre los paganos.
Simargl era representado como un león alado, pero más generalmente se le veia como como un perro o lobo con alas; y tanto su nombre, como su imagen sugieren que fue tomado de la antigua religion de los pueblos escitas o Sarmatianos, que le adoraban como Simurgh, un tipo de criatura magica muy similar a un Grifo , una criatura de la mitología persa con cuerpo de perro o leon y a veces cabeza de ave de presa como un aguila o halcon. Al igual que el grifo persa, se le consideraba un mediador, es decir, una criatura con la sagrada mision de ser el mensajero entre los dioses y los hombres en la tierra. Se le consideraba una especie de emisario de los deseos y bendiciones de los dioses, a la vez que un protector de las cosechas y del ganado.
Simargl (Simargł oSemargl) es el dios de la fertilidad del ganado , la sexualidad como bien sagrado entre los animales y los humanos y tambien una especie de patron de los buenos partos , era el protector y el garante de la la buena cosecha y tambien del cortejo entre todas las especies.
En las estaciones calidas, se creia que este perro o lobo alado divino, descendia a bendecir la cosecha y la fertilidad de todos los animales del campo y las granjas, incluso muchas jovenes que deseaban ser madres, dormian cubiertas con pieles de lobo, esperando “la fertilidad de las lobas de Simargl”.
Por lo general, se representaba como un ave de gran tañaño con la cabeza de perro o como un lobo o gran perro blanco alado. Algunos estudiosos piensan que está relacionado con el dios Simurk o Simurg de la antigua cultura iraní.
Con la llegada de la iglesia Ortodoxa Simargl se transformó en el demonio Paskuda, una figura tentadora que según el nuevo creddo empujaba a los hombres al pecado y a las tentaciones.
Curiosamente, la apariencia cambia a la de una criatura alada, en apariencia una joven hermosa con alas, que en ocasiones se transforma en una zorra . Con el tiempo, Paskuda se convierte en un demonio simbolo de la indecencia .
Otra de las leyendas que se cuentan de esta mitica criatura llamada Simargl es que es capaz de hablar el idioma de todas las aves de la tierra, aunque dicen tambien que esta enemistada con todas las serpientes , en especial con un mitico dragon eslavo que habita en el interior de la tierra.
Tambien se dice que las semillas se dispersan por toda la tierra cuando este enorme ser bate sus alas.Crea un viento divino que arrastra todas las semillas, y las posa justo donde han de encontrar buena tierra para crecer. Otros mitos decian que las tormentas veraniegas se debian al rugido de esta criatura magica.
El Simargl es padre de Skif, el fundador de Skifia (Scythia, la tierra de los Escitas), región sobre el mar Negro que se extendía hasta más allá del mar Caspio, llegando a tierras tártaras en épocas romanas y teniendo por el norte a los pueblos rusos.
