LA LEYENDA DE SUDR “MEDIOTONTO” ( Adaptacion mixta de un cuento tradicional eslavo y una fabula tradicional Finlandesa)
Publicado por HEATHENPRIDE , jueves, 28 de agosto de 2014 3:43
Habeis de saber que
muchas veces los hombres cometemos el tremendo error de ser
soberbios, de creer que somos mejores que los demas, que somos mas
fuertes, tenemos mas posesiones o que somos mas listos que nuestro
vecino... Esta historia que me dispongo a contaros habla precisamente
de esto, de como muchas veces, las apariencias nos son engañosas, y
el que pasa por necio, puede no serlo tanto y fingir ser corto de
entendederas por razones que solo a el le incumben.
Hemos de
retroceder mucho en el tiempo, y desplazarnos a una aldea en pleno
invierno, gobernada por un puñado de señores de la tierra, que como
todos los privilegiados, no piensan mas alla de engordar su trasero,
sin importarles mucho que las pobres gentes que les rodean , menos
favorecidas, pasen necesidad o hambre.
Como habreis
imaginado, nuestro protagonista no gozo de la suerte de nacer en rica
cuna, de padres muy pobres, hubo de aprender a buscarse la vida como
buenamente pudo, desde muy joven. Asi, Sudr aprendio lo duro que es
verse al cargo de sus dos hermanitos menores, cuando llegado un
invierno mas duro de lo normal, su padre enfermo gravemente y ya no
podia acudir a su jornal. De este modo, los crueles señores se
desentendieron de la desgracia familiar, “no hay trabajo, no hay
comida ni paga”.
La pobre madre de
Sudr hace todo lo que esta en su mano por sacar adelante a sus hijos
, pero la enfermedad de su esposo, atender a un pequeño de apenas 4
años y a una jovencita de apenas 12, aparte del segundo hombre de la
casa...el joven Sudr que con cerca de 15 ya esta cerca de ser
considerado un hombre...poco puede hacer para ganarse el sustento.
Sudr sale a veces a
los bosques, a recoger frutos y a intentar tentar a la suerte con su
arco, quiza algun conejo se deje pillar desprevenido..aunque esa
mañana fria, no pudo decir que la suerte le sonriese... apenas
encontro mas que un puñado de piñones y avellanas... y aunque se
afano en buscar algo mas entre la nieve, hubo de reconocer que poco
mas iba a añadir a tan escueta dieta...
Entonces lo vio...
un extraño hombre de delgada figura, tocado con un raido sombrero de
ala ancha que le cubria la cara...y cubierto con una capa aun mas
desgastada. El extraño le llamo a que se acercase.
- ¿¿Que haces aquí mozalbete??... No es este el mejor lugar para procurarse el sustento... aquí ni los zorros encuentran ya de que comer.
El muchacho le
narro con cierto apuro la penuria que estaba pasando la familia con
la enfermedad de su padre, y el duro comportamiento y nulas
atenciones que recibian de los señores de las tierras .
- Los ricos son siempre igual – Afirmo el extraño personaje, un hombre de apariencia joven y agraciado, aunque de aspecto bastante descuidado – No soltaran prenda, al menos que seas mas listo que ellos y sepas quitarsela tu mismo de las manos.
- ¿¿¿ Y como se supone que voy a hacer eso???- Pregunto confuso Sudr, mirando a aquel picaro que tenia ante el, jugueteando con una avellana entre sus dedos.
- A Lokje nunca le falta de comer!- Afirmo muy convencido- Todo el juego consiste en adular al perro...para que descuide las gallinas, asi se gana la vida el zorro!.
Lokje, por supuesto
era el nombre de este extraño picaro, que se afano en conversar de
regreso al pueblo con el joven Sudr , contandole algunas cosas que el
muchacho escucho muy interesado... antes de que, en la encrucijada
que separaba la aldea del camino hacia las montañas, dijo que sus
asuntos no le conducian a la aldea...y antes de que Sudr se diese
cuenta, se dio media vuelta y ante los incredulos ojos del
muchacho...literalmente, desaparecio en un camino despejado y sin
lugar donde esconderse...
Sudr penso que lo
habia soñado...y sin embargo, los consejos del picaro Lokje le
quedaron tan grabados en la cabeza, que penso que nada perdia
probando...
Asi se presento
ante los guardias del gran salon de los Señores... y en voz muy alta
para que todos le oyesen empezo a lamentarse!.
- Hay de mi...tengo tanta hambre que daria una pieza de plata por una hogaza de pan... si la tuviese!...
Repitio esta misma
monserga un par de veces hasta que un guarda empezo a mofarse de
el...
- Bien se ve que el hambre te ha secado los sesos muchacho... ¿realmente darias una pieza de plata picada por un mendrugo de pan?.
- Por supuesto!- Respondio el muchacho... o dos si las tuviese!!
Los guardias
empezaron a burlarse con gran alboroto del que consideraban un pobre
tonto... y tal revuelo montaron con sus risas y burlas, que los
señores que disfrutaban de un amplio banquete en el interior del
salon, mandaron a un siervo a enterarse de que significaba tan
tremendo alboroto!...
Entraron a
empujones al pobre Sudr al salon...donde un guarda lo presento como
un pobre tonto, tan desesperado por el hambre que habia perdido
totalmente la razon.
Los Señores de las
tierras encontraron entretenido escuchar la historia que tenia que
contar el muchacho...que resultaba tan divertido para sus guardas...a
ellos tambien les apetecia un poco de diversion para amenizar la
sobremesa...
- No se que encuentran tan divertido!...- Mascullo el muchacho como si lo que exponia fuese la cosa mas natural del mundo – Solo he dicho que de disponer de una pieza de plata, la daria gustoso por una buena hogaza de pan... al fin de cuentas, la plata no se come!.
Los señores del
salon reaccionaron justo como Lokje predijo al muchacho que harian,
todos empezaron a burlarse de aquel necio que azuzado por el hambre,
ni siquiera era capaz de pensar que, con una pieza de plata picada
podria comprar pan hasta hartarse... Le preguntaron docenas de veces
si era cierto que de darle a elegir entre la pieza de plata y la
hogaza de pan recien horneado, se quedaria con la hogaza... y el
muchacho contesto otras tantas veces muy comvencido que si... que
preferia la rica hogaza antes que la plata a la que no se podia
hincar el diente...
De este modo,
empezaron a chancearse de el, incluso mas de uno empezo a tirarle
pedazos de pan de considerable tamaño...diciendo “ya que no quiere
plata...demos pan al pobre tonto”.
Una lluvia de
trozos de pan impactaron sobre Sudr...que aguanto como pudo el
chaparron...y sin disimular, empezo a recoger los pedazos de pan y a
envolverlos en su capa...entre las risas de todos los presentes, que
no pararon de reirse de sus pocas entendederas...
Cuando se cansaron
de mofarse de el, le despidieron del salon, y el jovencito, regreso a
casa donde presento el pan a sus hermanos y madre... que dieron buena
cuenta del improvisado festin, incluso su madre pudo hacer unas papas
para alimentar a su padre.
Solo la pequeña
hermana de Sudr , Oddleif no parecia demasiado contenta... le daba
una imensa pena que todos en la aldea comentasen que tenia un hermano
medio tonto... porque la historia de aquella mañana, se repitio
varios dias mas... hasta que una tarde, Sudr, cansado de verla llorar
a escondidas, la llamo y la sento a su lado..
- No debes fiarte de lo que te cuenten hermanita... esto es solo un juego.
- Un juego...- Repitio ella cabizbaja...- ¿¿Acaso es un juego que todos piensen que mi hermano mayor es medio tonto??.
Sudr acaricio la
cabeza de su hermana..y saco una hogaza de su zurron, una
especialmente dulce y crujiente, la partio por la mitad y riendo le
comento a su hermana...
- ¿¿¿ Crees que soy lo suficientemente necio como para aceptar la plata???... Mientras los imbeciles del salon sigan creyendose mas listos que el pobre tonto, y regalandome las hogazas, tendremos comida todos los dias... -Dijo mostrando a su hermana la mejor de sus sonrisas- ¿No entiendes que en cuanto aceptase la plata, el perro descubriria el engaño y se acabaria la fortuna del zorro?.
Ahora la pequeña
Oddleif sabia que su hermano era el tonto mas listo de toda la
aldea... y cuando el resto de las niñas y niños de la aldea se
reian de ella llamando tonto a su hermano, ella sonreia para sus
adentros... “un tonto con la panza llena rie mejor”.
Asi paso el
invierno, y poco a poco, nuestro amigo empezo a compartir el pan
con algunas otras familias necesitadas...pronto supo que aquello no
seria suficiente..asi que empezo a pensar en otras tretas...
Hasta que un dia se
cruzo con el monje Baldric, nunca entendio demasiado a aquel hombre
de apariencia enjuta, vestido con aquellos raros ropajes que daban
apariencia de mujer, sin embargo, los pobres campesinos, decian que
era una buena persona..asi que, cuando el buen monje se acerco para
hablar con el, decidio ser cortes y escucharle.
- Vaya muchacho... ¿No eres tu Sudr?... ya se que tus padres no te han enseñado las bondades de Nuestro Señor... pero nunca es tarde para escucharle y arrepentirse de tus pecados...
- ¿Pecados?... ¿Que son pecados?- Pregunto el muchacho...pues nunca habia oido antes que los seguidores de los dioses del norte tuviesen tal expresion entre ellos.
- Todos somos pecadores!- Afirmo muy serio el monje- Seguro que tu tambien tienes algun acto no demasiado noble que confesar... algo que hayas hecho que perjudique a otros...
Sudr penso... y
acabo confesando al monje que llebava un par de noches colandose en
el granero de los Señores de la tierra... para llevarse no mas de
una escudilla llena de grano...
- Como soy medio tonto... me da por pensar que asi, poco a poco, podre llenar el granero vacio de los aldeanos del pueblo...
- Pero robar no esta bien hijo!!-- Le reprendio el monje... - Debieras resarcir el daño y devolver lo sustraido al granero de los señores...
Y haciendo un
extraño gesto con la mano y exalando un largo suspiro, el monje
musito unas extrañas palabras … algo asi como “egu te absulvo at
pecatis tuos” y se marcho...
El joven muchacho se
marcho a casa tambien... recordando lo que Lokje le habia comentado
acerca del zorro y el perro... “ no...no esta bien robar...pero
esta peor despojar a las gentes del pueblo de sus bienes para
derrocharlos... y hacerlo con violencia y malas artes”...
“¿ Devolver lo
que he sacado del granero de esos granujas?... “ - Sonrio
picaramente y despues contesto para sus adentros - “No gracias
!!... menos mal que soy solo medio tonto...de seguir los consejos del
monje en vez de los de Lokje...seguro que acabaria muerto de
hambre...y encima... tonto del todo!”.
