LA LEYENDA DE SUDR “MEDIOTONTO” ( Adaptacion mixta de un cuento tradicional eslavo y una fabula tradicional Finlandesa)

Publicado por HEATHENPRIDE , jueves, 28 de agosto de 2014 3:43



Habeis de saber que muchas veces los hombres cometemos el tremendo error de ser soberbios, de creer que somos mejores que los demas, que somos mas fuertes, tenemos mas posesiones o que somos mas listos que nuestro vecino... Esta historia que me dispongo a contaros habla precisamente de esto, de como muchas veces, las apariencias nos son engañosas, y el que pasa por necio, puede no serlo tanto y fingir ser corto de entendederas por razones que solo a el le incumben.

Hemos de retroceder mucho en el tiempo, y desplazarnos a una aldea en pleno invierno, gobernada por un puñado de señores de la tierra, que como todos los privilegiados, no piensan mas alla de engordar su trasero, sin importarles mucho que las pobres gentes que les rodean , menos favorecidas, pasen necesidad o hambre.

Como habreis imaginado, nuestro protagonista no gozo de la suerte de nacer en rica cuna, de padres muy pobres, hubo de aprender a buscarse la vida como buenamente pudo, desde muy joven. Asi, Sudr aprendio lo duro que es verse al cargo de sus dos hermanitos menores, cuando llegado un invierno mas duro de lo normal, su padre enfermo gravemente y ya no podia acudir a su jornal. De este modo, los crueles señores se desentendieron de la desgracia familiar, “no hay trabajo, no hay comida ni paga”.

La pobre madre de Sudr hace todo lo que esta en su mano por sacar adelante a sus hijos , pero la enfermedad de su esposo, atender a un pequeño de apenas 4 años y a una jovencita de apenas 12, aparte del segundo hombre de la casa...el joven Sudr que con cerca de 15 ya esta cerca de ser considerado un hombre...poco puede hacer para ganarse el sustento.


Sudr sale a veces a los bosques, a recoger frutos y a intentar tentar a la suerte con su arco, quiza algun conejo se deje pillar desprevenido..aunque esa mañana fria, no pudo decir que la suerte le sonriese... apenas encontro mas que un puñado de piñones y avellanas... y aunque se afano en buscar algo mas entre la nieve, hubo de reconocer que poco mas iba a añadir a tan escueta dieta...

Entonces lo vio... un extraño hombre de delgada figura, tocado con un raido sombrero de ala ancha que le cubria la cara...y cubierto con una capa aun mas desgastada. El extraño le llamo a que se acercase.

  • ¿¿Que haces aquí mozalbete??... No es este el mejor lugar para procurarse el sustento... aquí ni los zorros encuentran ya de que comer.

El muchacho le narro con cierto apuro la penuria que estaba pasando la familia con la enfermedad de su padre, y el duro comportamiento y nulas atenciones que recibian de los señores de las tierras .

  • Los ricos son siempre igual – Afirmo el extraño personaje, un hombre de apariencia joven y agraciado, aunque de aspecto bastante descuidado – No soltaran prenda, al menos que seas mas listo que ellos y sepas quitarsela tu mismo de las manos.
  • ¿¿¿ Y como se supone que voy a hacer eso???- Pregunto confuso Sudr, mirando a aquel picaro que tenia ante el, jugueteando con una avellana entre sus dedos.

  • A Lokje nunca le falta de comer!- Afirmo muy convencido- Todo el juego consiste en adular al perro...para que descuide las gallinas, asi se gana la vida el zorro!.

Lokje, por supuesto era el nombre de este extraño picaro, que se afano en conversar de regreso al pueblo con el joven Sudr , contandole algunas cosas que el muchacho escucho muy interesado... antes de que, en la encrucijada que separaba la aldea del camino hacia las montañas, dijo que sus asuntos no le conducian a la aldea...y antes de que Sudr se diese cuenta, se dio media vuelta y ante los incredulos ojos del muchacho...literalmente, desaparecio en un camino despejado y sin lugar donde esconderse...

Sudr penso que lo habia soñado...y sin embargo, los consejos del picaro Lokje le quedaron tan grabados en la cabeza, que penso que nada perdia probando...

Asi se presento ante los guardias del gran salon de los Señores... y en voz muy alta para que todos le oyesen empezo a lamentarse!.

  • Hay de mi...tengo tanta hambre que daria una pieza de plata por una hogaza de pan... si la tuviese!...

Repitio esta misma monserga un par de veces hasta que un guarda empezo a mofarse de el...

  • Bien se ve que el hambre te ha secado los sesos muchacho... ¿realmente darias una pieza de plata picada por un mendrugo de pan?.

  • Por supuesto!- Respondio el muchacho... o dos si las tuviese!!

Los guardias empezaron a burlarse con gran alboroto del que consideraban un pobre tonto... y tal revuelo montaron con sus risas y burlas, que los señores que disfrutaban de un amplio banquete en el interior del salon, mandaron a un siervo a enterarse de que significaba tan tremendo alboroto!...


Entraron a empujones al pobre Sudr al salon...donde un guarda lo presento como un pobre tonto, tan desesperado por el hambre que habia perdido totalmente la razon.

Los Señores de las tierras encontraron entretenido escuchar la historia que tenia que contar el muchacho...que resultaba tan divertido para sus guardas...a ellos tambien les apetecia un poco de diversion para amenizar la sobremesa...

  • No se que encuentran tan divertido!...- Mascullo el muchacho como si lo que exponia fuese la cosa mas natural del mundo – Solo he dicho que de disponer de una pieza de plata, la daria gustoso por una buena hogaza de pan... al fin de cuentas, la plata no se come!.

Los señores del salon reaccionaron justo como Lokje predijo al muchacho que harian, todos empezaron a burlarse de aquel necio que azuzado por el hambre, ni siquiera era capaz de pensar que, con una pieza de plata picada podria comprar pan hasta hartarse... Le preguntaron docenas de veces si era cierto que de darle a elegir entre la pieza de plata y la hogaza de pan recien horneado, se quedaria con la hogaza... y el muchacho contesto otras tantas veces muy comvencido que si... que preferia la rica hogaza antes que la plata a la que no se podia hincar el diente...

De este modo, empezaron a chancearse de el, incluso mas de uno empezo a tirarle pedazos de pan de considerable tamaño...diciendo “ya que no quiere plata...demos pan al pobre tonto”.

Una lluvia de trozos de pan impactaron sobre Sudr...que aguanto como pudo el chaparron...y sin disimular, empezo a recoger los pedazos de pan y a envolverlos en su capa...entre las risas de todos los presentes, que no pararon de reirse de sus pocas entendederas...

Cuando se cansaron de mofarse de el, le despidieron del salon, y el jovencito, regreso a casa donde presento el pan a sus hermanos y madre... que dieron buena cuenta del improvisado festin, incluso su madre pudo hacer unas papas para alimentar a su padre.

Solo la pequeña hermana de Sudr , Oddleif no parecia demasiado contenta... le daba una imensa pena que todos en la aldea comentasen que tenia un hermano medio tonto... porque la historia de aquella mañana, se repitio varios dias mas... hasta que una tarde, Sudr, cansado de verla llorar a escondidas, la llamo y la sento a su lado..

  • No debes fiarte de lo que te cuenten hermanita... esto es solo un juego.

  • Un juego...- Repitio ella cabizbaja...- ¿¿Acaso es un juego que todos piensen que mi hermano mayor es medio tonto??.

Sudr acaricio la cabeza de su hermana..y saco una hogaza de su zurron, una especialmente dulce y crujiente, la partio por la mitad y riendo le comento a su hermana...

  • ¿¿¿ Crees que soy lo suficientemente necio como para aceptar la plata???... Mientras los imbeciles del salon sigan creyendose mas listos que el pobre tonto, y regalandome las hogazas, tendremos comida todos los dias... -Dijo mostrando a su hermana la mejor de sus sonrisas- ¿No entiendes que en cuanto aceptase la plata, el perro descubriria el engaño y se acabaria la fortuna del zorro?.

Ahora la pequeña Oddleif sabia que su hermano era el tonto mas listo de toda la aldea... y cuando el resto de las niñas y niños de la aldea se reian de ella llamando tonto a su hermano, ella sonreia para sus adentros... “un tonto con la panza llena rie mejor”.

Asi paso el invierno, y poco a poco, nuestro amigo empezo a compartir el pan con algunas otras familias necesitadas...pronto supo que aquello no seria suficiente..asi que empezo a pensar en otras tretas...

Hasta que un dia se cruzo con el monje Baldric, nunca entendio demasiado a aquel hombre de apariencia enjuta, vestido con aquellos raros ropajes que daban apariencia de mujer, sin embargo, los pobres campesinos, decian que era una buena persona..asi que, cuando el buen monje se acerco para hablar con el, decidio ser cortes y escucharle.

  • Vaya muchacho... ¿No eres tu Sudr?... ya se que tus padres no te han enseñado las bondades de Nuestro Señor... pero nunca es tarde para escucharle y arrepentirse de tus pecados...

  • ¿Pecados?... ¿Que son pecados?- Pregunto el muchacho...pues nunca habia oido antes que los seguidores de los dioses del norte tuviesen tal expresion entre ellos.

  • Todos somos pecadores!- Afirmo muy serio el monje- Seguro que tu tambien tienes algun acto no demasiado noble que confesar... algo que hayas hecho que perjudique a otros...

Sudr penso... y acabo confesando al monje que llebava un par de noches colandose en el granero de los Señores de la tierra... para llevarse no mas de una escudilla llena de grano...

  • Como soy medio tonto... me da por pensar que asi, poco a poco, podre llenar el granero vacio de los aldeanos del pueblo...

  • Pero robar no esta bien hijo!!-- Le reprendio el monje... - Debieras resarcir el daño y devolver lo sustraido al granero de los señores...

Y haciendo un extraño gesto con la mano y exalando un largo suspiro, el monje musito unas extrañas palabras … algo asi como “egu te absulvo at pecatis tuos” y se marcho...

El joven muchacho se marcho a casa tambien... recordando lo que Lokje le habia comentado acerca del zorro y el perro... “ no...no esta bien robar...pero esta peor despojar a las gentes del pueblo de sus bienes para derrocharlos... y hacerlo con violencia y malas artes”...

¿ Devolver lo que he sacado del granero de esos granujas?... “ - Sonrio picaramente y despues contesto para sus adentros - “No gracias !!... menos mal que soy solo medio tonto...de seguir los consejos del monje en vez de los de Lokje...seguro que acabaria muerto de hambre...y encima... tonto del todo!”.


La Leyenda de Kitten y las joyas de Hnos y Gersemi.

Publicado por HEATHENPRIDE , martes, 12 de agosto de 2014 12:24

Cuentan que un amanecer llegaron relinchando briosos
 dos hermosos corceles ante las puertas del gran palacio
Folwangr dicen se llama la morada hermosa
de la belleza hecha diosa, la resplandeciente Freya.

De ellos descabalgaron dos jovenes principes
altos en el linaje de los hijos del pueblo elfo
llegados del reino perdido, regido por Frey
señor de las espesuras y los reinos Feericos

Reclamaron humildemente, ser recibidos en audiencia
por aquella que rivaliza en luminosidad
 con el resplandor de mil soles
y se postraron de rodillas a los pies
de la mas bella de las doncellas
y dulce les recibio, Mardoll en su morada.

 Alli declararon los dos principes
estar enfermos de amores
pues ni las estrellas ni las mas bellas flores
podrian rivalizar en hermosura
con las dos joyas del Folkwangr
Hnoss y Gersemi las bellas...

Y entregaron a los pies de su madre
arcones de los mas altos presentes
altas sedas del lejano poniente
colgantes de ricas gemas
collares de blancas perlas
de las profundidades de Aegir.


Pometio Freya interesarse a cambio
por el parecer de las dos doncellas
que quedaron muy contentas
con las sedas y oropeles
mas lo que mas les placio de todo
fueron los engarces de lagrimas blancas.

Entendio Freya que sus dos tesoros
no les desencantaban los dos muchachos
y que podrian emviarse despachos
para que se conociesen e intimasen.

Y mientras las doncellas paseaban
felices por el palacio sus galas
y nunca se vio a dos damas
mas felices con sus collares...

Pero llego al palacio una gata hermosa
y se paseo por los jardines de Freya
 quiza pèrdida en la imensidad de la tierra
que solo se pisa tras unirse a los dioses.

Alli dormitaban ociosos los dos grandes felinos
que tiran del carro de Freya
que al ver a la gatita tan bella
pugnaron por sus favores....

Pero ella se pavoneaba coqueta
y no quiso poner el juego facil
y se escabullo corriendo por los salones
hacia las dependencias de las doncellas..

Alli la sorprendieron los dos gatos
fogosos Tiegull y Bigull
y entre juegos y ronroneos
rompieron los engarces de los collares.

Cayeron entonces desde el cielo
una cascada de perlas doradas
y las vieron desde sus moradas
todos los hijos de Midgard

Se dice que el enfado de las dos doncellas
duro poco y en cuanto a la gata
dicen que hace lo que le viene en gana
por los grandes salones de Freya
donde Hnoss y Gersemi juegan
y la colman de muchos mimos.

Dicen que desde entonces se ve en el cielo
una estela de perlas cada noche
y que lejos de rabias y reproches
las doncellas las dejaron estar
pues no les van a faltar
pretendientes ni favores.

En lo tocante a la gata traviesa
ronronea en el regazo de Freya
y contempla cada noche las estrellas
del ronsel de los collares
y esta es queridos mortales
la historia que se relata
de como tantas estrellas de plata
acabaron surcando los cielos.

En cuanto a la gata dicen que los amantes
la escuchan a menudo en la noche
susurrando en sus aposentos
con calidos maullidos suaves
que siempre finalizan
en suaves ronroneos...


Para Kitten....la pequeña amada de mi hermana Sue....ahora tirando del carrito de Freya... Cuda de ella madre amada!

La leyenda de la pequeña cantora Brunilda: (Adaptacion de un cuento Sueco).

Publicado por HEATHENPRIDE , martes, 29 de julio de 2014 3:41

Dicen las  viejas historias que cuentan los mas ancianos en las aldeas de Suecia , que una vez reino entre ellos un soberano tan despiadado y cruel, que el pueblo apenas podia malvivir y sobrevivir a su tirania.

Se dice que entre las pobres gentes de las aldeas, habito una humilde campesina, tan pobre como el resto de los habitantes de la aldea, no hubiese destacado esta pequeña muchachita llamada Brunilda, de no ser porque los dioses tuvieron a bien dotarla de una hermosa voz, tan armoniosa y dulce, que la jovencita solia pasear por los campos y cantar dulcemente, asi, su hermoso canto hacia mas llevadero el trabajo a los campesinos, que al menos soportaban su dura labor escuchando las canciones de la pequeña.

Pero he aqui que un mal dia, llego el recaudador de impuestos del monarca y como siempre, despojo al pueblo de casi todo lo que tenian con suma crueldad, y no contento con ello, apreso a la pequeña, pues estimo que aquel hermoso canto solo habria de ser escuchado por su señor en la corte.

De este modo, la pequeña fue arrancada de su casa y llevada ante el monarca que le ordeno cantar...la niña obedecio tan amedrentada y sumisa que su canto sono melancolico y triste aunque hermoso...el rey entro en colera y le reclamo que cantase algo mas alegre...pero la pequeña le replico que eso no podia ser, porque solo podia cantar lo que su corazon le dictaba, y lejos de su hogar y su gente, solo habia tristeza en el.

El rey le dijo que la liberaria con una condicion, que presentase ante el, un cesto con su propio peso en monedas de plata... la niña acepto, y le dijo que si la liberaba, se comprometia a entregar el pago acordado en el plazo de una estacion de siega...


Asi regreso a la aldea, y conto a sus padres y demas gentes el trato...pero todos se entristecieron...¿¿¿de donde iba a salir tal suma de plata???...pero la pequeña sonrio y dijo que ella misma "pescaria la plata en el rio".

Todos la tomaron por loca...pero la pequeña salio muy de mañana con un cesto de mimbre... y sin mas se sento a la orilla del rio, justo al borde del camino, donde se puso a cantar, tan dulcemente que todo caminante se detenia a escucharla... 

No tardaron en ofrecerla monedas y regalos por oir sus hermosas tonadas, y asi, cada amanecer la muchachita acudia al rio, y al atardecer, regresaba con un cesto cargado de regalos que pronto vendio para lograr obtener por ellos buenas piezas de plata...

De este modo, se corrio pronto la voz de la joven pescadora de plata en el rio... y muchos acudian a ver que clase de magia era aquella...pero no encontraban mas que a la pequeña y su hermosa voz...y sin embargo no habia furia en ellos, escuchar aquellos cantos pagaba bien el viaje...y todos la entregaban algo a cambio de sus hermosos cantos.

Asi, cuando se cumplio el plazo , habia reunido bastante mas que lo que el rey pedia por su rescate...pero la avaricia del soberano fue su fin... ya que el pueblo decidio ofrecer la plata a un grupo de mercenarios llegados de tierras lejanas, guiados por un joven Jarl que se prendo enseguida de la hermosura y la voz de la muchacha...

De esta forma, aceptaron enfrentarse al tirano, y no tardaron en demostrar que eran claramente superiores...

Se dice que la joven pareja acabo habitando a orillas del rio, y que con el tiempo, llego a ser tan famoso el relato de la joven cantora , que incluso se dio su nombre a una cascada de aguas claras en el rio...alli aun dicen que se escucha cantar cada amanecer a la joven Brunilda... y las gentes se acercan al lugar a ofrecerle monedas a cambio de su canto... Dicen que este es el unico rio del mundo donde se puede pescar peces de plata...

Huskarl: Lo mas importante a guardar.

Publicado por HEATHENPRIDE , lunes, 21 de julio de 2014 3:24

Me pregunta una pequeña hermanita que porque se pelean los hombres, porque la gente se odia tanto.. Acaricio su cabecita y le digo que no conozco la respuesta, que los hombres son una especie dificil de entender, que muchas veces se dejan llevar por instintos muy primitivos, y que a veces el exceso de orgullo les puede.

Asi me dispongo a contar una pequeña historia , que narra como un clan nordico se dispone para una de tantas batallas absurdas contra otro clan rival. Ni siquiera podria decir, porque se van a enfrentar los dos clanes, a veces, las raices del rencor y el odio se encuentran enterradas tan atras en el tiempo, que ya ninguna de las dos partes recuerda porque se odian , tan solo arrastran tras de si, la carga heredada de sus ancestros.

En todo caso, tenemos a Svein, un jarl ya entrado en años, disponiendolo todo para la batalla, ha arengado a los suyos y ha dividido sus fuerzas en dos grupos, uno de ellos, los mas veteranos los guiara a la batalla el mismo...el otro grupo ha declarado que sera guiado por Bjorn Sterk (el fuerte), su hijo mayor, un muchacho tan fuerte como orgulloso.

Bjorn esta satisfecho, ha esperado mucho tiempo para demostrar ante todos su valia en combate, siente que su tiempo ha llegado, que pronto sucedera a su padre en cabeza del clan, en detrimento de su hermano menor Einar. 


El joven guerrero bebe con los suyos, y quiza en parte por efecto del alcohol , quiza en parte por su propio engreimiento, no tarda en llenarsele la boca con desprecios hacia su hermano...para el, es evidente que su padre le ha relegado a un puesto menor, dejandole al cargo de vigilar la casa y las mujeres y los niños con un puñado mas de hombres inutiles a su parecer para la batalla.

No habra gloria para el, no podra demostrar su valor aniquilando enemigos ni batiendose tras un muro de escudos... el encontrara el honor en el campo de batalla, mientras su hermano se esconde tras las faldas de las mujeres.

Pero he aqui, que las paredes tienen oidos, y a menudo, quien no es discreto midiendo sus palabras, se expone a que los oidos de la ardilla Ratastoskr escuchen sus bravatas y las lleven a los pies del gran aguila.

Aun no habia acabado la velada cuando el jarl Svein se presento en el pabellon de los soldados y reclamo con voz severa la atencion de Bjorn...este no entiende porque su padre le separa de los suyos ahora...pero obedece y le sigue fuera.

-Sientate muchacho...tenemos que hablar muy seriamente!- Le espeta el jarl mirandole con ojos severos.

- No hay mucho que tengas que decirme padre...-Responde el orgulloso muchacho algo achispado por el alcohol.

-He dicho que te sientes y eschuches!!..-Truena la voz del jarl, ahora severa, no esta reclamando la atencion de su hijo, esta ordenandole que obedezca y escuche...

- ¿¿Sabes porque te he confiado una parte de mis tropas, y porque he confiado a tu hermano Einar la proteccion de la hacienda?- Pregunta el jarl , mirando al joven Bjorn con mirada penetrante.

El muchacho traga saliva, trata de medir un poco sus palabras, pero finalmente, su orgullo le puede, y contesta que la respuesta es muy evidente, su padre considera que el es el mas capaz para dirigir las tropas en combate, considera que es el mas dotado para el liderazgo, mientras que su hermano aun no ha alcanzado la madurez necesaria para el combate y ha de esperar su oportunidad, quedandose lejos del peligro y reservando la gloria para mejor ocasion...


- Necio!!...-Grita enfadado el Jarl- No has entendido nada!.... He encomendado a tu hermano la mision mas importante, guardar lo que nos es mas preciado!...Dices que eres el mas capaz para la batalla...pero me sobran hombres mejores que tu para comandar las tropas...tan solo, he querido darte la oportunidad de que entiendas que un lider es algo mas que el que empuña una espada y carga con fuerza contra el enemigo...eso tambien lo hace un animal salvaje, pero no espero de ti que seas como el comun de los lobos...espero que aprendas a ser lider de la manada!.

¿¿¿Cuantos de nuestros hombres marcharan al combate tranquilos y serenos si no tienen la seguridad de que sus esposas, madres e hijos estaran seguros en la hacienda???...¿Cuanto mas valiosa crees que es tu hacha o tu escudo que la preciosa vida de tu madre Halgerd o tu hermana Jorunn?.

Tu madre te pario de pie...sufrio indecibles dolores para traerte al mundo, y sufrio despues con cada fiebre o malestar que has tenido, hasta llegar a ser el hombre que hoy eres!...ella se ha encargado de enseñarte el valor de nuestras tradiciones y costumbres, incluso de enseñarte el respeto a los dioses... porque tu padre estaba muy ocupado defendiendo lo que tenemos y no tenia tiempo para ello!...y tu hermana...¿¿¿Acaso vale ella menos que tu???... ella sera un dia la que se despose con un heredero poderoso y eleve aun mas nuestra estirpe!.... ella prolongara nuestro nombre y linaje una generacion mas!.

¿¿Acaso no son las vidas de nuestros seres queridos el bien mas preciado??... tu hermano es el Huskarl...el ultimo baluarte que defendera a nuestros seres amados si la suerte nos es esquiva...porque solo Odin decide a quien otorga su favor... Asi que ve...inclinate ante el y desea siempre que los dioses le den valor para cumplir con su cometido... inteligencia para saber motivar a cada hombre y sacar lo mejor de sus corazones en favor de los suyos... pero sobre todo... desea que tu hermano no sea como tu!...que haya comprendido que el valor del lider no esta solo en conducir la manada a la caza...sino en garantizar la seguridad de su cubil...

Esa hijo mio..es la mision del Huskarl...esa es la mision de tu hermano...nunca la juzgues pequeña!.

Dienteazul y el tesoro desaparecido : (Cuento popular Nordico).

Publicado por HEATHENPRIDE , domingo, 18 de mayo de 2014 11:02

 Hemos de remontarnos mucho en el tiempo para encontrar los años en que se dice que sucedió esta historia que me dispongo a narraros, hablamos del año 970 , mas o menos (ya sabeis lo que sucede con las historias que pasan de boca en boca, que la cuenta de los años flaquea y a veces se estira o encorva) ... en todo caso si que podemos decir que en los años en los que sucedió lo que os contare reinaba en Dinamarca el Konungr Harald al que todos apodaban Dienteazul, un rey recientemente converso al cristianismo, que se esforzaba por dejar atrás el pasado pagano de su pueblo y de sofocar los ultimos reductos de la fe en los antiguos dioses que aun quedaban.

Cuentan que era un soberano extraño, con una mano entregaba enormes sumas de plata a los monjes y clerigos para extender la fe de su nuevo dios, y con la otra, empuñaba la espada y no dudaba en guerrear con otros reinos para aumentar el peso de su corona. De este modo, Hakon de la vecina Noruega no tardo en verse amenazado por las ansias de poder de su vecino Dienteazul, pese a que tambien el habia abrazado el credo del dios cristiano.

Sucedió pues, que en este ambiente tan tenso, el soberano Harald destino una enorme partida de plata que partio de Jelling hacia los confines del norte de su pais , con un fin claro, que el tesoro fuese empleado en levantar una gran iglesia en alguna urbe destacada del norte, para asi dejar patente que la nueva religion seria a partir de ahora la imperante, y que solo en los templos se podia rendir culto a dios, desechando las costumbres paganas de adorar a los dioses en bosques y espesuras.

No obstante, el soberano hizo acompañar la carreta de un nutrido grupo de hombres armados de su maxima confianza, y dispuso que no solo era necesario que el tesoro llegase al norte, sino que era tambien deber de todo el reino hacer todo lo posible por aumentarlo por el camino, para construir el mayor templo posible en honor a Cristo que se hubiese visto en todo el norte. Dispuso tambien que solo una causa justa podria ser justificante para mermar el montante, en caso de una fuerza mayor que lo requiriese, pero que cualquier merma no justificada en el tesoro real, se pagaria con la muerte.

De este modo, partio la carreta bien escoltada hacia el norte, y al norte llego al cabo de unos meses , pero sucedió algo inaudito, pese a que los guardias del tesoro real juraron mil veces que alli por donde pasaban, recaudaban de los subditos reales todo lo que buenamente podian y lo añadian a las arcas, y que no pararon mas que en iglesias y incipientes refugios monasticos y algun que otro Ringborj (fortaleza circular) mandado por los jarls al servicio del monarca, y tambien aseguraron que nadie llego nunca a tocar la carreta por el camino, pese a los intentos frustrados de asalto que se dieron en alguna ocasión , lo cierto es que el montante de plata que llego al norte, no solo no habia aumentado como el soberano deseaba, sino que era sustancialmente menor que el que habia salido de Jelling. .

El rey estaba realmente furioso, era evidente que alguien habia robado gran parte del tesoro real, y eso era una total falta de respeto a su autoridad. Sucedió que estando el monarca en esto pensamientos, le presentaron encadenado a un hnombre, un rebelde que se decia que era un sacerdote de los viejos cultos paganos, un reo que tenia sin duda puesto un alto precio por su cabeza , pero tambien una gran fama de hombre sabio.

Harald decidio ver hasta que punto la legendaria sabiduria de aquel hombre, valiente por todo lo demas, ya que se atrevio a preguntar porque se le sacaba de la celda donde esperaba su muerte, y si era tan escasa la sabiduria del consejo del rey que tenian que enturbiar sus ultimas horas llevandolo a la fuerza a su presencia.

Harald no salia de su asombro ¿¿¿quien era aquel hombre que hasta cargado de cadenas se atrevia a hablarle en ese tono???. Ordeno a su guardia que se lo presentasen, y asi, cubierto de golpes y cadenas, se presento aquel hombre que pese a su evidente maltrato, guardaba una enorme dignidad.

  • ¿Acaso no sabes ante quien estas? ¿Acaso no temes por tu vida?- Interrogo el rey.
  • ¿Acaso no puedo darme ya por muerto como el resto de los mios? Ya poco me queda que perder...¿Porque habria de temer el condenado a su verdugo?.

El Konungr estaba fascinado, nunca habia conocido a un hombre tan orgulloso y valiente, asi que le relato lo sucedido con su tesoro, y le hizo una promesa, ya que en tan baja estima tenia a sus consejeros, le ofrecio respetar su vida a cambio de que mostrase su legendaria sabiduria encontrando al ladron que habia osado meter sus manos en el tesoro real.
El sabio considero que poco tenia que perder, ya que de un modo u otro su cabeza estaba en manos del rey, asi que sugirio partir a hacer exactamente la misma ruta que habia hecho el tesoro real, parando exactamente en las mismas paradas, el rey estuvo de acuerdo, aunque no entendia muy bien que pretendia aquel hombre , en todo caso, ordeno que se preparase el viaje, y el extraño partio con una nutrida escolta para asegurarse de que no huiria.

Tras un par de largos dias de marcha, llegaron a una aldea con un pequeño centro de culto recien formado, donde apenas media docena de monjes atendian las necesidades de varias aldeas de alrrededor, alli les recibio el superior de aquellos hombres de dios, y tras preparar los aposentos para el alojamiento de la noche, compartieron una excasa cena.. El viajero pregunto al monje por el paso del tesoro real por aquellas tierras, y no encontro mas que amargas quejas de lo incomveniente que era el cobro de tributos a aquellas gentes tan pobres, tras un inviereno tan duro... el monje se quejo largamente de que aquel esfuerzo mermaria las limosnas en el templo. Tras una larga comversacion y unos cuantos cuernos de cerveza, el monje acabo confesando que, habia conseguido arrancar un pequeño donativo a los guardianes del tesoro, no mas que un centenar excaso de monedas, con las que dotar a la congregacion de habitos y unos objetos de culto bastante humildes..pero ¿¿acaso no era esta una causa justa para mermar infimamente el tesoro real??...A fin de cuentas, no estaba bien que los hombres de dios pasasen necesidades y que el templo no contase con un caliz con el que celebrar los sagrados misterios.

Tras pasar la noche entre los monjes, la comitiva reanudo la marcha, que no encontro incidentes dignos de mencion, hasta que tres dias mas tarde, llegaron a una pequeña cuidad que estaba medrando poco a poco con el establecimiento de un puerto con embarcaderos en los que recalarian las naves que subiesen a lo largo del rio, para vender alli sus mercancias y surtirse a su vez de lo que la comarca podia ofrecer. Alli se alojaron en la hacienda del Houvding, el hombre mas prominente del lugar, que comento a lo largo de la cena, lo duro que se le hacia encontrar bondis y jarls dispuestos a aligerar su bolsa para la construccion de los muelles que a la larga, les beneficiarian a todos y traerian una nueva epoca de prosperidad a la comarca... Tras unas partidas de dados donde el extranjero perdio algunas monedas, los animos se relajaron, y el anfitrion acabo contando que aunque le costo un poco, acabo comvenciendo al capitan de la guardia para que “donase” algunos cientos de monedas para las obras, con la promesa de resarcirlas a la corona cuando la reguion prosperase con el comercio venidero...¿ Acaso un prestamo a fondo perdido a cambio de una sustancial medra en la economia del lugar no aportaria a la larga unos buenos dividendos a la corona cuando esta recaudase mayores impuestos a la gente que medraria sin duda con el comercio venidero?, razono el houvding antes de rendirse a la borrachera y retirarse a sus aposentos.

Tres dias mas de marcha sin grandes incidentes a partir de esa noche, llevaron a los viajeros a las tierras de un Jarl bastante venido a menos, con una comarca arrasada por una razia de una tribu enemiga a la que las tropas del rey no lograron repeler, ya que llegaron tarde para evitar una derrota bochornosa y un imenso saqueo que habia dejado a la region en la ruina. No hizo falta mucho para que todo el pueblo confesase que no solo no aportaron una moneda al tesoro real, sino que no dejaron partir a la caravana hasta que obtuvieron una generosa entrega para paliar el hambre de los mas pequeños y consolar a las viudas de los caidos... En viajero ordeno continuar la marcha...no necesitaba mas preguntas alli...todos los que le escoltaban eran padres y tenian una esposa e hijos...y la lealtad al rey estaba muy por debajo del hambre de los suyos...entendio que si aquellos que le seguian murmuraron que no serian ellos los que denunciasen a los aldeanos y su señor por lo sucedido con la caravana... tampoco lo harian los que la escoltaban aquel dia.

Asi, fue el hombre recorriendo paso a paso y jornada a jornada toda la region...y escuchando diferentes historias... entre ellas la de un prior que se quejaba de que el Rey exigia la evangelizacion del pueblo, pero que tenia que celebrar misa en un establo!.que no era esa forma digna de dar gloria a la palabra de dios, o la historia de un Jarl que guardaba un establecimiento fronterizo, donde se sucedian las escaramuzas, luchas a las cuales las tropas reales, nunca llegaban a tiempo, nada mas que para reprochar la derrota, mantener la zona en calma excasos dias, y retirarse sin dejar alli el tan necesario refuerzo que garantizaria la seguridad de la zona.

Estas y otras muchas historias que siempre acababan igual, con una merma de la plata del rey, escucho el caminante, que juzgo a menos de la mitad de camino del trayecto de la caravana, que no necesitaba mas... y ordeno el regreso a la corte de Harald donde se presento muy tranquilo ante el rey que le vio aparecer asegurando que no se necesitaban mas pesquisas para hayar a los “ladrones del tesoro real”, que el sabia sobradamente quienes eran, pero que ni siquiera el poderoso Harald tendria la mano lo suficiente firme para mandarles castigar sin exponerse a las iras del pueblo.

Harald escucho los alegatos del hombre, que conto todo lo que habia escuchado, sin ocultar las agrias opiniones de la justicia real que habia recabado en su trayecto... y al final , se quedo callado tras unas ultimas palabras.

  • Ahora que conoceis la verdad... es hora de que dicteis justicia...pero os advierto que no va a seros tan facil como disponer de mi cabeza... que podeis cortar por la unica falta de ser sincero...
Se dice que el rey no solo no castigo a aquel hombre, sino que le nombro consejero real, y que vivio largos años , aun negandose a abandonar la vieja fe en los antiguos dioses, un “pecado” que el rey supo perdonar..al fin de cuentas, a traves de aquella boca sincera, aprendio una gran verdad.

Que es muy facil encontrar o inventar razones justas para repartirse lo que no pertenece a uno... tanto o mas facil que le es al que posee el poder y la riqueza, encontrar o inventar las oportunas excusas para no repartirlo...

Esto es asi desde que el mundo es mundo... “quien parte y reparte se queda siempre la mejor de las partes”, y “del grano repartido, gran parte ha desaparecido, todos picotearon algo... pero nadie sabe donde se ha perdido”. Estos dichos populares o otros muy similares, podrian servir para que entendais la enseñanza de esta historia...





Lluvia de piedras.

Publicado por HEATHENPRIDE , martes, 8 de abril de 2014 2:33


Habeis de saber mis queridos pequeñuelos, que habito en los bosques del frio norte, hace muchas eras, cuando los hombres vivian del sustento de madre Jord y de las ofrendas de Aegir y Ran , uns bestia enorme , un lobo de tan legendaria crueldad , fuerza y fiereza, que muchos llegaron a considerarle un descendiente directo de los Garm del lejano bosque de los Arboles de Hierro.

Estaba esta bestia a la que todos conocian como Sterkr Fang , la garra fuerte, o la fauce acostumbrado a imponer su voluntad a todos los seres del bosque y sus lindes, que nada podian contra su imensa fuerza, ni siquiera los jabalies mas grandes y corpulentos, osaban oponerse a el, de este modo, el gran lobo imponia su voluntad en todo el bosque , y poco a poco, los amedrentados animales no fueron los unicos que sintieron su tirania, pues ya consciente de que podia exigir cualquier cria tierna de cualquier animal del bosque con el que saciar su hambre, empezo a pensar que la unica especie que le quedaba por someter, eran esas criaturas estrañas y sin pelo en el cuerpo que habitaban las praderas a los margenes del rio.

Alli habitaba una humilde comunidad de campesinos y ganaderos, que no tardaron en verse sometidos al terror y la tirania del gran lobo, que consciente de que nadie era lo suficientemente fuerte para oponersele, exigia cada vez con mas frecuencia, tributos en forma de reses . De vez en cuando, algun atrevido intentaba enfrentarse a Sterkr Fang, la gran fauce...pero el resultado era siempre el mismo, a falta de grandes guerreros en la aldea, y armados con toscas armas de madera , los que se atrevian a enfrentarse a el, eran devorados uno a uno, con lo que la fama de invencible de la gran bestia, aumentaba dia a dia, y con ella, el miedo de todos los campesinos que poco podian hacer, sino tratar de aplacar su furia con tributos cada dia mas grandes y constantes.

Sin embargo, hasbitaba en una aldea no muy lejana de este valle, una famia pobre que crio una pequeña muy espabilada , con pocos recursos para criarla, la niña crecio en los montes donde se dedicaba al pastoreo de cabras , no era una vida comoda, ni tampoco holgada en ningun sentido, pero la pequeña pastorcilla no conocia mas vida que aquella, y entre sus cabras, era feliz, no aspiraba a mucho mas que a hacer bien su trabajo y llevar a casa una hogaza de pan y algo de queso fresco con el que alimentar a sus ancianos padres.

Cuando el Padre de Todos se llevo a sus padres al gran reino de Asgard, a descansar en los salones de Thor, la pequeña ya sabia cuidarse por si misma, y aunque no levantaba en estarura mas de vara y media y en edad mas de 12 primaveras, no se sintio muy triste cuando la comunicaron que tendria que vender la casa de sus padres para pagar un monton de deudas, con lo que se quedo poco menos que con lo suficiente para mantenerse durante un invierno, tras el cual, al ver que en su aldea habia muchos pastores y ella no era mas que una mas en el oficio, decidio partir a buscar trabajo en las aldeas cercanas, no en vano, se consideraba una buena pastora, habil como pocos en reconocer los buenos pastos, en recoger las hierbas curativas para su rebaño, e incluso en buscar las salinas donde de vez en cuando llevaba a las cabritas a lamer la sal...su golosina preferida.

Asi que, con lo poco que le quedo tras vivir con estrecheces un duro invierno, se compro un zurron y algunos viveres, y de regalo, el buen comerciante le regalo una honda, fabricada con una consistente tira de cuero, ella agradecio el regalo, cuando no la usase en practicar el tiro, podria servirle para ceñir su gastada tunica.... Con poco mas que hacer en su aldea, se despidio de los pocos amigos que en ella tenia, y sin mirar atrás, empezo a caminar en busca de una nueva vida.

De este modo, llego a la aldea asolada por el azote de la gran bestia, y alli busco trabajo casa a casa,pero nadie se ofrecio a darla trabajo, en todos lados le contaban la misma historia, que desde que la Gran Fauce se habia enseñoreado de los prados, nadie acudia ya a los pastos, y las cabras malvivian de los pocos pastos que quedaban a orillas del rio, y tan negra le pintaron la situacion, que ella entendio que esas gentes solo esperaban el fatal desenlace, morir de hambre por falta de ganado en invierno, todo el devorado por el gran lobo , o aquellos que tenian aun valor, marcharse lejos, en busca de otras tierras libres de la amenaza de la bestia. Pero pocos contaban con los recursos para lanzarse a la aventura.

Asi ella se quedo en la aldea un tiempo, cuidando de algunas cabras a cambio de sustento, pero sabia que estos trabajos muy de cuando en cuando, no iban a durar, cada dia le costaba mas encontrar pastos, y cada dia, las cabras eran menos, asi que al paso que iban las cosas, entendio que pronto se quedaria sin cabras que cuidar.

Mientras pensaba si realmente la bestia que tanto temian todos era realmente tan terrible como contaban, perdia si tiempo en practicar con la honda , al princio, su punteria era terrible, hacerse con la habilidad para alcanzar el blanco fijado en su mente con las piedras que arrojaba con su honda le llevo largos dias de practica, pero con tan pocas cabras que vigilar, era lo unico que podia hacer para matar su tiempo .

De este modo, alcanzo una notable destreza en el empleo de su honda, y muy pronto, alli donde ponia su ojo, era capaz de poner la piedra, de tal manera, que rara vez erraba su blanco cuando disparaba sus piedras a blancos cada vez mas dificiles y pequeños.

Una mañana recibio una llamada de una pareja de ancianos de la aldea, le contaron que a su edad ya poco tenian que perder, ya que sin hijos, solo les quedaba su pequeño rebaño de cabras, y pronto estas estarian flacas y desnutridas, si no perecian antes devoradas por Sterkr Fang. Asi que le pidieron que si se sentia con el suficiente valor, subiese con el rebaño a los pastos, aunque le advirtieron que seria mas logico negarse, porque nadie que hubiese enfrentado a La Fauce habia regresado para contarlo.

La muchacha estaba decidida, no habia otra cosa que pudiese hacer, ya que para marchar a otras aldeas, forzosamente habria de cruzar igualmente los dominios de la bestia, asi que decidio que a la mañana siguiente, subiria a la montaña a por pastos frescos con el rebaño...y que fuese a ser lo que los dioses y las nornas hubiesen decidido para ella.

Apenas podia creerlo... en todo el bosque y el valle nadie se habia atrevido en muchos meses a desafiar de modo tan descarado a la Garra Fuerte, y sin embargo, alli estaba aquella pequeña cachorra humana, guiando a un pequeño rebaño de no mas de media docena de cabras montaña arriba Y por si esto fuese poco, iba clamando a voz en grito:

  • ¿¿He de temer al lobo....he de temer al lobo??...Cuanto mas grande, mejor blanco, cuanto mas enorme mas bobo... solo piensa con la tripa, yo soy mas lista que el...¿¿Porque he de temer al lobo , teniendo piernas para correr??.

Ya habia oido bastante.... hecho a correr entre los pastos, todo lo aprisa que sus cuatro patas le permitian, rumbo a la cueva de la Fauce, seguro que al gran lobo le encantaria saber que alguien se atrevia por fin a desafiarle...y ella queria estar alli para ver el acontecimiento.

Fang la vio venir y casi ronco de fastidio... alli estaba ella, Sudra , la zorra, la que todos apodaban “lengua de serpiente”, experta en toda clase de chismes y malos cuentos. Se levanto y se mostro erguido, tan grande y fuerte como era, esperando a la entrada de su cueva:

  • ¿¿¿Que te trae por aquí Sudra???...Habla rapido, no estoy de humor para tus chismes.

La zorra se mostro amedrentada, pero despues recordo que ella no iba a ser esta vez el blanco de la furia de Fang, y le conto con detalle lo que habia visto, la cachorra humana que se habia atrevido a salir de la aldea y habia cruzado los campos secos camino de las montañas.. Y tambien se cuido de narrar la bravata de la muchachita.... por si su atrevimiento no fuese suficiente como para sacar de sus casillas al gran lobo...

  • ¿Asi que una medio-hombre se atreve a decir que es mas fuerte que yo?, ¿a decir que no me teme?- Bramo el lobo furioso – Bien....guiame y señalame la cena!.

Asi partieron al trote el gran lobo y la zorra, mientras, nuestra pequeña pastorcita seguia sin prisas su camino hacia las montañas, ignorando el peligro que corria a su encuentro en forma de una bestia sanguinaria y furiosa.

A medio camino de la aldea, y ocultos entre los pastos, el lobo y la zorra divisaron a un anciano que caminaba penosamente hacia la aldea, quiza era ya demasiado viejo para temer morir, en todo caso, era el primer humano que el lobo veia en semanas...asi que pregunto :

- ¿¿Acaso es ese quien osa desafiarme??...¿ese es el medio-hombre que me decias?.

La zorra rio entre dientes y respondio - ¿¿¿Ese???, ¿acaso no le estas viendo?...ese quiza fue un gran hombre en un tiempo ya pasado, ahora, su epoca de gloria ha terminado, no es mas que una mies madura que se seca al sol.... no representa peligro alguno, y su carne seca no es buen bocado...asi que mejor no gastes fuerzas y dejale que se vaya.... no hay reto alguno en tumbar la espiga madura.

Continuaron pues camino, y entre las rocas ocultos, observaron una madre lavando temerosa la ropa en el rio, a pocos metros de ella, un pequeño de apenas tres primaveras jugando con las flores.

  • ¿¿¿Es esa humana mi rival???- Pregunto furiosa la bestia,.

La zorra bufo y comento - ¿¿¿Esa es toda la resistencia que esperas???, ella no es mas que una madre asustada, temerosa de cada ruido entre las hierbas, no es mas peligrosa que la liebre cuando busca asustada a sus lebratos, en cuanto al pequeño ¿¿¿ que obtendras matandolo ahora???...¿no ves que aun no levanta ni un par de palmos del suelo?, quiza un dia sea un buen rival, si es que no muere antes de hambre!, ahora es solo un niño, y no conoce aun nada de la vida. Entre los dos, no tendrias gran bocado, ella esta seca como la paja, quiza ya no tenga cabras que la den leche o carne, y el pequeño no llenaria ni el espacio de un bocado... Venga, demonos prisa y alcancemos a tu rival.

Entonces, a medio camino de la subida a los pastos la vieron... y la zorra exclamo exaltada , mientras miraba como el gran lobo hinchaba su pecho y la miraba serio:


  • ¡¡¡Esa es!!!.... ella es la que se ha atrevido a declarar que es mas fuerte que tu!.

La pequeña pastorcita habia encontrado un claro con buen pasto a mitad de camino de lo esperado, quiza sin cabras que pastasen con frecuencia, el pasto habia crecido mas de lo esperado, en todo caso, no vio razones para subir mas arriba, asi, que sentada en una piedra redondeada, observaba a su rebaño pastando tranquilo...cuando de repente, todas las cabras corretearon asustadas hacia ella... y de entre las rocas, vio surgir a una distancia de varias docenas de pies una bestia enorme...Sin duda era La Fauce, el gran lobo del que todos habian estado hablando, y ciertamente, ella hubo de admitir que jamas habia visto un ejemplar tan enorme, ni siquiera las pieles de las bestias mas feroces que adornaban el salon del Jarl de su aldea podrian hacer sombra al porte de aquel enorme animal.

Sudra observaba bien oculta entre las rocas, mientras el gran lobo se mostraba estatico, con el pelo erizado y gruñiendo de forma amenazadora. Quiza esperase que su mero porte y apariencia fuesen mas que suficientes para hacer huir corriendo a su rival, pero la pequeña humana, no parecia dar muestras de querer hechar a correr...ya fuese porque no temia realmente al lobo, ya porque el miedo le habia congelado la sangre y las piernas no la respondian.

  • ¿¿¿Esa medio-palmo es el enemigo que tanto debo temer ???- Aullo el lobo con rabia- ¡¡¡Solo mira el tiempo que tardo en dar cuenta de ella y despues de todo su rebaño!!!.


La pastorcita no preciso de un aviso de combate, sabia que el lobo vendria a por ella, asi que desato de su cintura la correa de cuero que le servia de ceñidor y con la que tanto habia practicado, y antes de levantarse, metio en su zurron media docena de piedras de buen porte.... tomo la primera, y cargando su honda, empezo a voltearla sobre su cabeza mientras gritaba:

  • ¿¿¿ Eres tu el devorador del que todos hablan???....¡¡¡fuera de mi vista , no tocaras mis cabras!!!.

Pero el gran lobo apreto con fuerza los dientes, y lentamente, paso a paso, fue acortando camino, mientras observaba la figura de aquella muchacha que agitaba un lazo dando vueltas sobre su cabeza.... “poco va a servirte eso cuando seas mi cena” penso...y siguio avanzando, hasta que un silvido seco se oyo y una piedra cayo del cielo para ir a estrellarse contra el suelo, justo en frente de sus patas delanteras.

  • ¿¿¿ Acaso crees que te tengo miedo saco de pulgas???....ya hemos sufrido mas de la cuenta por culpa tuya....¡¡¡fuera!!!.

Pero Fang estaba decidido a acabar con la vida de aquella insolente cachorra humana, y siguio avanzando, mientras ella seguia agitando el lazo...esta vez, el silbido no fue un aviso, una piedra cayo del cielo y fue a dar en la pata delantera derecha del gran lobo, que aullo de dolor y freno en seco... olfateando el aire, y gruñendo cada vez mas furioso... el golpe habia sido lo suficiente fuerte para arrancar un borboton de sangre de su pata, pero el lobo apreto los dientes y siguio avanzando acortando distancias.

  • ¿¿¿ No ves que eres un blanco facil peludo saco de grasa???.....Sigue avanzando y me hare una buena alfombra con tu pellejo para el salon de mi casa...


El lobo tomo ya la iniciativa y empezo a rechinar sus dientes, mientras la distancia iba acortandose cada vez mas, pero antes de darse cuenta, y sin saber como, mientras la pequeña seguia agitando el lazo, una piedra golpeo con fuerza su costado, haciendole tambalearse y caer... dolorido y furioso, volvio a erguirse y profirio un escalofriante aullido...ahora sabria esa humana porque le llaman La Fauce

  • Seis piedras guardaba y ya han caido tres!!!..... Con las que me quedan, te rendiras a mis pies... y aun me sobrara una...para colocarla sobre tu tumba!!!

El lobo estaba a menos de una docena de pies de la pequeña, penso “ cuando me vea mas de cerca hechara a correr y sera mia”, y sus gruñidos enseñaban sus largos colmillos, mostrando a su vez tambien sus garras afiladas y su cola erguuida....pero esta vez, el silbido hizo que una piedra lloviese una vez mas del cielo, mientras la muchacha hacia volar el lazo sobre su cabeza, y se estrellase en su pecho... el lobo recibio tal golpe, que casi se quedo sin respiracion, por un instante, inmovil sobre el suelo.

La pastorcita penso que el golpe habia matado a la bestia, pero vio como esta se levantaba furiosa, y emprendia una feroz carrera, con sus fauces abiertas hacia ella, entonces supo que no tendria oportunidad de lanzar mas que una ultima piedra.... tal y como ya habia anunciado, asi que una vez mas, volteo la honda sobre su cabeza y solto el lazo... Esta vez, la piedra recorrio tan aprisa el corto espacio que separaba a los dos rivales, que el lobo ni siquiera aprecio el silbido, solo el duro impacto de la piedra contra su boca abierta, arrancandole de cuajo con el choque varios dientes y fracturando sus colmillos... provocandole un dolor tan sordo y una vomitera de sangre tan copiosa, que el animal cayo de bruces al suelo a los pies de la chiquilla, que saco con calma un cuchillo de su zurron...

No era un arma en absoluto, apenas una pequeña navaja con la que cortar las hogazas de pan seco y el queso que servian de sustento a la pastorcita...pero el lobo aturdido y dolorido no tenia forma de saberlo....

  • ¿¿¿ Vas a marchar de una vez bola de pelo o tendre que hacer contigo un abrigo para el invierno???...¿quieres probar a perder tu pellejo y que me haga con tus dientes un amuleto y un peine con tus huesos?.

El lobo decidio que aquel ser de apariencia tan menuda, era demasiado para el, ya habia demostrado con creces su poder, asi que amedrentado, hecho a correr montaña abajo mientras aullaba lastimosamente:

  • Me has engañado Sudra !!!- Gemia- Nada hablaste del poder de las medio-hombres.... mas vale que corras tambien por tu vida... antes de que cambie de idea ella y decida que tu pellejo tambien le vale!!!...y eso que no llegamos a enzarzarnos, no hizo mas que amenazarme, clamando al cielo con su brazo... y los dioses devieron estar escuchando, porque lo desplomaron sobre mi... ¿¿¿porque no me avisó nadie de que los humanos tenian tales magos que pueden reclamar el poder de los cielos???....Marchemos lejos!!...antes comere paja seca, que temer mas combate con ellos....


Ni que decir tiene, que la pequeña pastorcita regreso triunfante a la aldea, y que desde ese dia, nada se volvio a saber de Fang el terrible, ella conto durante mucho tiempo, de su encuentro, pero nadie quiso creerla, hasta que ya muy anciana, llamo a sus sobrinos a su cama y les entrego un colmillo... tan enorme que pensaron “solo puede ser de La Fauce”.... pero ella les pidio que callasen, que era mejor que la leyenda de La Gran Fauce quedase, como un cuento para asustar niños, que no desean dormir...




El juguete de la Pequeña Giganta: (Cuento tradicional Sueco)

Publicado por HEATHENPRIDE , domingo, 23 de febrero de 2014 12:17

Los gigantes habitaban antaño en toda la Tierra antes de que esta fuera entregada a los hombres tras la caida de Ymer el gran Jotum primegenio y sus despojos formasen el mundo que habitamos que fue entregado a los hombres por los dioses y se cuenta que los gigantes que sobrevivieron fruto de la union de tan solo una pareja de gigantes que escaparon a la ira de los dioses, sólo con disgusto la cedieron, retirándose a las partes desechadas y

Asi al menos mis amados pequeñines, se nos ha contado a los hijos de los primeros hombres, y asi os lo cuento yo, tal y como se ha contado desde siempre de padres a hijos , acerca de porque los grandes pies de los gigantes ya no pisotean los prados como en los primeros dias.

Tal era la ignorancia  de hombres y gigantes acerca de su descendencia, que sucedio que una vez una joven giganta, apenas una niña de un par de centenares de primaveras (habeis de saber que los gigantes a diferencia de los humanos, viven como los elfos y los enanos, centenares de años) , se adentro entre juegos en los bosques, y asi, avanzando maravillada entre los arboles, que apenas llegaban a su cintura, se alejo de las montañas que eran su hogar y acabo extraviada de su casa. 

Asi caminando, llegó dejando atras los bosque a lo que en una ocasión  hace muchos años fue un valle habitado, donde por primera vez en su vida una descendiente de los gigantes  vio a un humano, y un humano se encontro con un Jotum, los miticos gigantes que ya se creian parte de la leyenda. 

 Imaginemos a un pobre  granjero y su hijo montados en un tosco carro tirado por un buey de camino a una aldea cercana en busca de viveres, imaginemos el panico de los dos, cuando una enorme mole que pensaron que era una montaña, y que no era otra cosa que la espalda de la joven giganta de cucliyas observando las minusculas florecitas de suelo, tan pequeñitas para ella como las hormigas para nosotros

 La giganta se giro de repente y vio aquel pequeño carro... aunque solo vio al buey y la carreta, ya que el padre del muchachito que iba detras, presa del panico, salto y se oculto tras la maleza de los lados del camino, sin embargo, el joven niño que le acompañaba, no tuvo tiempo ni valor para saltar en cuanto el carro fue elevado docenas de metros sobre el suelo por una mano gigantesca. Juzgándo al carro y al buey que pataleaba colgado del aire  un bonito juguete, la giganta  lo cogió junto a su tiro e,introduciéndolos en su mandil, se los llevó jubilosa para enseñárselos a su padre. 

Por el camino, el pobre chiquillo que permanecia oculto entre la paja que transportaba el carro, oia las risas alegres de la niña gigantesca, que en poco mas de una hora, desando el camino que a el y su padre le hubiese llevado muchas lunas recorrer, cantando alegremente. Su voz no sonaba amenazadora, pero era tan tremendamente alto el volumen al que el la oia, que hasta la risa feliz de la niña gigante, sonaba casi como un atronador trueno para el.

El niño estaba realmente aterrado, ¿que iba a ser de el?, poco mas grande para la giganta que un guisante, penso que en cuanto le descubriese, se lo tragaria como una golosina, asi que intento que la giganta no le oyese llorar desconsolado, ya que imagino que jamas volveria a ver a sus padres ni a su hermanita pequeña, ni a perseguir mariposas con ella corriendo los dos por el prado.

Pero la verdad es que nada sucedio como tenia previsto, porque en cuanto la niña entro por la puerta de su casa y enseño a su padre lo que tenia en su mandil, este se encolerizo bastante con la pequeña. El niño que permanecia oculto entre la paja del carro, posado sobre la mesa, y con un buey tan asustado que no se atrevia a moverse y mugia lleno de miedo, observo como el gigante de larga barba ensortijada y poderosos brazos que sin duda era el padre de la niña gigante le ordenó que llevara inmediatame el carro y su tiro a donde los había encontrado y no valieron ruegos de la pequeña que entre sonoros pucheros y lagrimas suplicaba a su padre que le permitiese quedarselos. Pero el gigante padre se mostro inflexible, ordeno a la pequeña que obedeciese, y que al dia siguiente devolviese el carro a su lugar de origen, y sin mas, se encerro en la habitacion de al lado, dejando a la niña con su madre en la cocina y dando tal portazo, que al aterrorizado muchacho del carro, le parecio que el mismisimo Thor habia golpeado los cielos con su martillo.

La madre de la niña , una giganta de sonrosadas mejillas y anchas caderas, puso sobre la mesa un enorme plato de sopa, tan grande que desde el carro, al pequeño le parecio un estanque donde poder pescar peces y le dijo a la niña que cenase, una vez hubo hecho esto, élla le explicó tristemente, que el carro pertenecia a las criaturas a las que ella había confundido con simples juguetes y que ellas eran los humanos y que estos contaban con la proteccion de los dioses.La giganta le comento que los humanos terminarían quitándose de encima al pueblo de los gigantes y se convertirían en los señores de la Tierra. Y que por esa razon, tenia que devolver el carro, porque no comvenia despertar la ira de los dioses , maltratando aunque fuese por error a sus protegidos.


La niña contemplo el minusculo carro, y entendio que no tenia mas remedio que obedecer, aunque se hecho largas horas en silencio contemplandolo con cara de tristeza, desde el monton de paja, el niño miraba a la gigantita llorosa, y aunque temia que una sola de sus lagrimas pudiese ahogarle, de repente, no le parecio un ser tan terrible. Entendio que pese a su enorme estatura, no era tan diferente de su hermana pequeña, inquieta, curiosa, y en el fondo, buena .

Al amanecer, la giganta madre preparo un zurron con comida para su pequeña y esta tras recoger con sumo cuidado el carro de la mesa, se despidio de sus padres, prometiendo no regresar hasta haber devuelto el carro a su lugar de origen... pero la pequeña salio de su casa, y caminaba triste y cabizbaja mirando al pequeño carro en su mano, el buey, cansado aun dormia, y ella temia que al verle inmovil, ya hubiese causado un mal irreparable y se sentia culpable. A su vez, entre la paja, el niño se desperto, y miro arriba, pudo ver a la gigantita, con cara triste, caminando en silencio y con una expresion que le hizo entender que no se sentia bien por dentro. Emtonces, sin saber muy bien el porque, decidio salir de entre la paja y mostrarse... quiza si le hablaba a la giganta y le demostraba que todo estaba bien, se sintiese mejor.

Asi que se puso en pie en el pescante del carro, agitando los brazos y llamando a gritos para que ella se diese cuenta de su presencia.

-Hey niña!!....estoy aqui....aqui abajo!- Gritaba

Ella le vio de repente, y su cara de tristeza se volvio asombro, al ver a aquel minusculo niño alli en pie, saltando para llamar la atencion. No era en apariencia muy distinto a ella, solo que tan pequeño, que le costo mucho observarle sin acercar demasiado su cabeza para no asustarle.

Al poco de conocerse, ella ya le tenia subido a su hombro, cerca de su oreja, para que ella pudiese oir de su vocecita, muchas cosas acerca de su vida en la granja, y el pudiera escuchar como ella le susurraba que no habia tenido intencion de hacer daño. Que solo penso que el carro era un juguete, nada mas.

El niño le comento a la pequeña giganta que sus padres eran muy pobres, que apenas poseian nada y que servian a un jarl local que les trataba con suma dureza. Tras años de servicio, el jarl les habia prometido "toda la tierra que pudieran roturar y desbrozar en una sola noche", pero las tierras ofrecidas estaban en una zona seca, ya que una enorme roca habia obstruido el paso del regato, y ademas estaba cubierta de un monton de rocas y piedras, y mucha maleza de los años de abandono.

La giganta sonrie y le dice... "antes de despedirnos y a modo de disculpa, vamos a visitar ese terreno y voy a jugar un poco alli...veras que cara pone mañana por la mañana el jarl cuando se pase a verlo".

Durante toda la tarde, estuvieron andando, cara a la aldea, pero antes se acercaron a la montaña. donde la giganta, aparto sin mucho esfuerzo la gran roca que obstruia el curso del arroyo, con lo que el agua, descendio con fuerza, llenando el cauce seco... despues, arrodillandose en el suelo, se dedico a "barrer" con la palma de la mano la tierra, con lo que a los lados de un amplio terreno, quedaron amontonadas las rocas, y en medio, un gran solar despejado... despues, con su dedo trazo un surco desde el regato al medio del solar... y dio por acabado el trabajo.

Se pasaron la tarde hablando y riendo juntos, hasta que caida la noche, el le comento que era hora de despedirse, aunque les doliese, ambos tendrian padres preocupados y ambos sabian que aquel seria posiblemente un triste adios, para siempre...pero con todo, el se quedo alli, al pie del camino, justo donde ella le tomo con carro y todo, hasta que la enorme sombra de la gigante se perdio a lo lejos, y el eco de sus pesados pasos dejo de oirse...y aun con esto, el se quedo alli...hasta casi las luces del alba, donde, con pesar, tomo las riendas del carro y para sorpresa de todos que ya le daban por muerto a manos de los gigantes, entro en la aldea...

Lo primero que hizo tras despertar a sus padres y hermana que se volvieron locos de alegria, fue contar a su padre todo lo sucedido, y ante la incredulidad de su padre, montaron a caballo, para ver la tierra que la gigantita habia despejado para ellos, ahora regada por un ancho canal de riego. En cuanto ambos se presentaron en la casa del jarl a reclamar la tierra que habian despejado en una noche, el jarl se hecho a reir, y dijo que a buen seguro se la daria , pensando que a lo sumo, tendrian un mal puñado de tierra donde mal plantar cuatro semillas, pero en cuanto vio con sus ojos lo que eran unos campos de cientos de metros cuadrados, la ira le consumio...ya que su consejero le recordo que no podia incumplir su propia palabra sin quedar delante de todos como un gobernante indigno de confianza.

Se interrogo al niño, y le obligaron a jurar por Tyr que diria la verdad, asi que cuando le preguntaron quien le habia ayudado a hacer el trabajo en una sola noche, contesto "tan solo una niña mi señor", y por mas que le amenazaron con que el perjurio ante Tyr se castigaba con tremendos sufrimientos en la otra vida, nadie fue capaz de sacarle mas testimonio que ese , que una niña le habia ayudado, barriendo con la palma de su mano el suelo...su padre entendio que lo que contaba era absolutamente cierto, pero para el consejo y el jarl, aquello era incomprensible (no podian imaginar que la niña era una giganta!), pero acabaron por conceder a los padres del niño las tierras prometidas, con las que vivieron con holgura el resto de sus vidas.

Con el paso de los años, y ya muy anciano, el  seguia recordando su encuentro con la giganta, y se sentaba a contar a todos que, en sus años mozos, habia viajado lejos, y habia encontrado a su amiga, y habia conocido a muchos otros gigantes, incluso, habia orado a Thor, y le habia rogado que respetase el oculto rincon de la montaña donde habitan los gigantes bondadosos

Aun hoy hay un lugar , un enorme valle en Suecia al que llaman "el regalo de la giganta". Se dice que muy al norte, aun hay una giganta, ahora ya adulta que recuerda un encuentro con un pequeño humano...quiza cuando nosotros lo hayamos olvidado ya, y como la raza de los Jotum viven mucho mas, los padres gigantes cuenten a sus peques porque Thor respeta la montaña de los gigantes bondadosos.



El Regalo de Pequeña Hermana : (Leyenda tradicional Same).

Publicado por HEATHENPRIDE , domingo, 29 de diciembre de 2013 10:16


Es tiempo de narrar una de esas historias que vienen de muy antiguo, de ese tipo de cuentos que encantan a los pequeños de la casa, y a los no tan pequeños, una de esas leyendas que sirven para reunirnos a todos al calor del leño de Yule .

Asi que, os invito a hacer un largo viaje, tan lejos sobre la faz de Midgard como atrás en el tiempo, puesto que la historia que os voy a narrar es tan vieja, que los personajes no tienen ni nombres, ya que la gente no los recuerda entre los Same , un pueblo que habita en los confines del frio norte, alla en la marca helada.

Asi cuentan los mas ancianos la leyenda de como el pueblo Same se hizo con el mas preciado de los tesoros, el regalo mas valioso, de como descubrieron el calor del fuego...este es el relato que ellos mismos (y quien os narra no ve razon para cambiar el titulo del cuento) llaman “el regalo de la pequeña hermana”.

Tenemos que inaginar el mundo cuando aun era muy joven, con los hombres aun ignorando casi todo de su propia esencia de hombres y por supuesto de los dioses. Iremos pues a encontrarnos con dos hermanos huerfanos , uno ya abandonando la adolescencia, un chico valiente y fuerte al que llamaremos “hermano mayor”, y a su lado, siempre inquieta y curiosa, una pequeñuela tan inquieta como inteligente, a la que todos conocerian por siempre como “la pequeña hermana”.

Narran los Same que, esta pareja de hermanos, perdieron a su madre en un frio invierno, tan crudo que las pieles de los animales, apenas podian dar calor a una mujer ya tocada por unas fiebres mal curadas , y quiso la desgracia que perdiesen a su padre poco despues, en un combate contra Nuk el gran oso blanco, reverenciado por todos como el señor de la marca helada, el soberano del manto blanco.

De esta manera, se quedaron solos los dos hermanos, y el hermano mayor hubo de guardarse sus deseos de vengarse de Nuk el gran blanco, para hacer las veces de padre y madre de su pequeña hermanita , que forzada por las circunstancias, crecio aprisa, lista, inquieta y con una mente siempre dispuesta y curiosa.

Con todo, cuando la pequeña contaba con poco mas de 7 inviernos, ya sabia hacer muchas cosas, solia quedarse sola en el pequeño igloo , preparando la comida tal y como su hermano le habia mostrado con ayuda de algunas mujeres de la tribu, tan lista y terca como orgullosa, pronto aprendio a cocinar sola, y apenas necesitaba ya de la asistencia de las mujeres de la tribu, que de todas formas, se pasaban de cuando en vez a hechar un ojo al buen hacer de la pequeña hermanita...

Mientras, el hermano mayor se habia comvertido en un diestro cazador, proveia a su hermana de todo lo que necesitaba, de calidas pieles de animales, de los que aprovechaba casi todo, tal y como su clan habia hecho desde la noche del tiempo, pues no estaba bien quitar una vida sin honrar al ser que les otorgaba con ello a ellos mismos de los medios para sobrevivir. Hubiese querido olvidar a Nuk , el gran oso...pero algo en el seguia albergando el deseo de vengar a su padre y librar a todos de los erraticos caprichos de Nuk, que cada vez con mas frecuencia descendia a exigir sus tributos en carne de caza. Porras de madera y toscas armas muy primitivas aun, poco podian hacer contra la imponente mole del gran blanco, asi que pronto acepto que si habia de amanecer el dia en que se enfrentase a Nuk, necesitaria ser mas que un hombre para acabar con el.

De esta manera, mientras la pequeña hermana se quedaba obediente en casa, el se dedicaba a aprender de la Gran Madre Sabia, todos los rudimentos para ser uno con los espiritus, pues solo ellos podrian dotarle de poder y fuerza para enfrentarse a su destino o perecer en el intento. Progresaba lento , pero cada dia, estaba un poco mas cerca de medir sus fuerzas con el gran rival, y cuando eso sucediese, estaria preparado.

Mientras en casa, la pequeña hermana ya habia preparado una suculenta sopa con grasa de foca y algunas hierbas secas recogidas en epoca de deshielo, y habia sacado tambien un poco de pescado seco...con todo bien preparado y esperando a su hermano mayor, se le ocurrio darle una agradable sorpresa. Hacia unos dias que el hermano mayor habia abaido a un ganso nival, su carne habia pasado a engrosar las reservas de cara al invierno, enterrada en el hielo, pero sus plunas permanecian en un rincon , aun cubiertas de suciedad y sangre, ella sabia que con ellas se podian hacer muchas cosas, desde el remate de flechas, hasta hermosos adornos para el pelo o incluso un mullido colchon sobre el que tender las pieles antes de dormir, asi que se dispuso a lavarlas con esmero hasta que lucieron blancas y hermosas, cuando hubo finalizado, las tendio sobre una piel, asi se secarian despacio.

La comida estaba ya lista, pero por alguna razon, su hermano se retrasaba esa mañana mas de lo acostumbrado, pero la pequeña hermana, no estaba inquieta, sabia que su hermano no habia salido a cazar, hacia demasiado frio, y las ultimas nevadas hacian la tarea dificil y agotadora, asi que los hombres no habian salido de caza. Imagino que estaria en casa de la Gran Madre Sabia, la anciana la asustaba un poco, no es que se hubiese portado mal con ella, pero todos la temian, se dejaba ver mas bien poco, y siempre ataviada con la piel de un lobo negro, cubierta de ocre  de pies a cabeza, y portando aquellos estraños collares de huesos de animales que tintineaban a su paso.En todo caso, aunque la leccion se prolongase un poco mas de la cuenta, su hermano mayor no tardaria en llegar, y ella queria tenerlo todo listo para que su hermano le sonriese y le alborotase contento el pelo de la cabecita...era su forma de decir “lo has hecho bien hermanita...estoy muy orgulloso de ti”.
 

Aburrida se sento cerca de la piel con las plumas, y incluso encontro antes tiempo para reunir unas ramas secas y astillas de un largo palo que su hermano habia estado puliendo para fabricarse una lanza , era una larga vara, a la que su hermano habia agudizado un extremo, raspandolo con una piedra de canto afilado. Como se aburria, recogio todas las ramitas y virutas, y las coloco sobre una piel ya muy vieja y raida, asi, cuando su hermano llegase, decidiria si se tiraban o aun tenian algun servicio en la casa.

Ya tarda mucho” , penso sentada en el suelo, jugando con dos piedras lisas de rio entre sus manos, la “sopa” (un caldo frio, mezcla de agua de rio, grasa de foca y hierbas) ya estaba lista, y las tiras de pescado seco tambien, asi que, por mera diversion y aburrimiento, empezo a chocar las piedras entre si, mientras canturreaba...

Desciende de la montaña pesado

dum-badum-badum

Nuk el gran blanco

siempre esta hambriento

dum-badun-badum

siempre buscando

huellas en la nieve

dum-badum-badum

se esta acercando

oculto en el arbol

dum-badum-badum

el buho esta mirando

como Nuk de la montaña

dum-badum-badum

esta bajando...

Primero el ritmo de la cancion empezo lento, acompañado por el “clak-clak” de las piedras de rio, pero poco a poco, la pequeña se fue animando y fue aumentando el ritmo chocando las piedras cada vez mas aprisa...hasta que de repente sucedió!, una lucecita roja salio de “no-se-donde” y “no-se-como” de las piedras y cayo sobre el lecho de plumas ya secas. Y entonces...aparecio “aquello”.

La pequeña hermana se asusto un poco. Nunca habia visto nada parecido … en realidad, dudo de que nadie en toda la aldea hubiese visto nada igual a aquello. El danzarin de luz roja, devoro pronto las plumas del hermano mayor y la pequeña supo que esto no agradaria nada a su hermano... asi que se enfado....y tomo en sus manos la rama mas larga del monton de las que habia amontonado un poco mas lejos sobre la piel ajada y se dispuso a reprender con ella a aquello...fuese lo que fuese.

Habia algo extraño en lo que veian los ojos de la pequeña hermana...aquel danzarin rojo cambiaba de forma al bailar sobre las plumas que iba devorando, mientras a su danza le acompañaba una sensacion agradable, luz y calor!...entendio que esto, pese a que aquel raro ser danzante hubiese devorado las plumas de su hermano, era algo bueno.

Acerco timida la larga rama aun con algunas agujas secas a aquel ser, y intento tocarle... y entonces lo que sucedió la extraño aun mas!!...El extraño danzarin rojo, engendro un pequeño danzante que empezo a devorar la ramita...asi que ella asustada, la arrojo sobre el, y vio como se alimentaba de ella!.

Entonces, por fin escucho fuera la voz de su hermano!...creyo que nunca se habia alegrado tanto de verle, antes de salir, alejo las ramas del danzarin rojo, que ahora era algo mas pequeño....y muy nerviosa salio fuera, tenia que contarle a su hermano lo sucedido.
  • Tengo tres noticias que darte hermano... una buena, la otra menos buena y la ultima mala...- Dijo con timidez tal y como su madre le habia enseñado a dar las malas noticias antes de irse a la morada de las sombras-Su hermano la miro extrañado...pero trato de calmarla y le dijo suave “bueno...empieza por la que creas mas importante”.
  • Tenemos un visitante en casa hermano...y de verdad que no le he invitado!...pero el se ha comido tus plumas... aunque al menos no se ha zampado nuestra comida... que te esta esperando...

El hermano mayor saco su cuchillo de pedernal, esperaba encontrarse algun tipo de animal en casa, quiza algun zorro hambriento o un osezno, pero lo que encontro al entrar le dejo boquiabierto...
  • No se que decirte hermanito...comento ella, se ha comido tus plumas, pero tambien le gustan las ramas secas!...y lo mas raro es que no ha entrado por la puerta, ya sabes que con tu lanza acabada, no le hubiese dejado entrar!...ha salido...no de de donde....de las piedras???.

El hermano mayor estaba perplejo, observando como aquel ser, se alimentaba despacio y con un suave susurro que le recordo al crujido de las hojas muertas en epoca de deshielo de las ramas secas que la pequeña hermana le iba entregando .

Entonces lo oyeron....el revuelo de todos gritando fuera...Nuk...Nuk... el no se lo pensó dos veces, le dijo a su hermana que avisase a todos que corriesen a su refugio, que el saldría a hacer frente al gran oso...ella tenia miedo...pero el le dijo "no temas...esta vez no estoy solo como padre...aun no he decidido que es nuestro invitado, pero algo esta claro, no es un animal, carece de boca y cuerpo...y sin embargo es voraz y se alimenta... creo que es un enviado de los espiritus y creo que se a que ha venido!"

Ella sonrio... y se planto fuera, esperando en la vieja empañizada de la aldea, donde se amontonaban un monton de trastos viejos que ya nadie quería, pieles ajadas, lanzas rotas, arcos y flechas ya podridos, hojas secas y restos de ramas podadas de las largas lanzas.. la empalizada era en otro tiempo, una defensa contra Nuk, hasta que este crecio tanto, que pronto se demostró que la empalizada ya no servia para frenarle. Entonces se opto por dejar en la entrada de la aldea carne fresca de foca para que la bestia la tomase y se retirase sin hacer daños....en cuanto a la empalizada ahora no era mas que un basurero donde se acumulaban los detritus de toda la aldea... y entonces ella sonrio...de repende su cabecita se había iluminado con una idea...y sabia que iba a funcionar!!

Cuando su hermano apareció para espanto de todos, portando la lanza recién creada en una mano, y una larga y gruesa rama en la otra, donde brillaba una misteriosa luz que nadie podía entender, el muchacho se espanto de ver allí en la empalizada a la pequeña. Se estaba encarando al gran blanco, que estaba avanzando lento, pero inexorable hacia ella.

- Largate Nuk...esta vez no tenemos comida para ti!....se acabo darte todo lo que tenemos!...no te tengo miedo ¿¿¿te enteras???....soy la hija de "En-pie-sin -miedo"!!

El hermano mayor hecho a correr hacia la empalizada gritando su nombre...."fuera...vete de ahí hermana!!".....pero la pequeña sonrio y solo dijo "da de comer al danzante rojo, el se encargara de Nuk"...

El gran oso tomo arrancada....y cargo a grandes zancadas...todos temieron lo peor...el muchacho permaneció allí firme con la lanza en ristre...mientras aquella pequeña le arrebataba con una sonrisa la rama con la luz roja de sus manos...y con ella, hurgaba entre la cochambre allí en la empalizada....luego, aun con la luz en sus manos, la agito con energía, ante el gran oso. que se alzo sobre sus patas traseras...pero pese a su enormidad, no se atrevio a enfrentarse a aquella misteriosa luz danzante roja....

Y de repente sucedió...la empalizada se ilumino con un enorme resplandor rojo...mientras el hermano mayor saltaba detrás de ella... junto a su hermana que permanecia allí de pie, con la rama en la mano...consumiéndose devorada por el danzante rojo....

Y dicen que  la empalizada se ilumino, y desaparecio devorada por el danzante...con un resplandor que podría haber convertido la noche en dia...y despidiendo un halo de calor que sorprendio a todos... en cuanto a Nuk, se acerco intentando cruzar el resplandor rojo...pero este empezó a devorar su pelaje... se fue corriendo con un poderoso bramido...pero lo hizo para no regresar jamas!...dicen que encontraron sus huesos, o lo que quedaba de ellos tras ser devorados por el danzante, a mucha distancia de la aldea...ese fue el fin del gran blanco.

En cuanto a hermano mayor, todos le felicitaron y le aclamaron como el gran guerrero que acabo con Nuk, pero el, se arrodillo ante su hermanita, y tomándola sobre sus hombros, la presento como "la que había traido al poderoso danzante rojo".

Cuentan que en la tarde, fue recibida con todos los honores por el jefe de la aldea primero, mas tarde, por la Gran Madre Sabia, interesada en escuchar el relato de como había llegado exactamente el "espíritu rojo del sol" en auxilio de la aldea...y por increíble que fuese la historia y ridículo que pareciese sentarse a cantar golpeando dos piedras de rio ante una piel con plumas o hojas secas en tributo al danzante, incluso la anciana se plego a las lecciones de la pequeña hermana....la que había traido el mas valioso de los regalos, que pronto danzo en todas las casas de la aldea.

Se dice que pequeña hermana llego a ser una gran hechicera, maestra de muchos, la iniciadora del ritual del gran danzante rojo.... aun hoy, los Same cuentan con reverencia como una pequeña hizo a todos los hombres el mas valioso de los regalos, y como se perpetuo su legado... aun hoy se cuenta con emoción y respeto, el relato del regalo...de la Pequeña-Gran-Hermana.