Andanzas y leyenda de Pepa a Loba. (PARTE III) : Tradicion Oral Gallega.
Publicado por HEATHENPRIDE , domingo, 25 de noviembre de 2018 4:29
Es a partir del
inicio de la vida de Pepa como bandolera, que los relatos que la
mencionan se entremezclan, embarullan y frecuentemente se
contradicen, trazando varias lineas paralelas en posibles vidas y
andanzas de Pepa y su gavilla.
Trataremos de
explicar algunos mitos populares, y luego dejamos al lector que
escoja la historia que mas le convenga, o en el mejor de los casos,
haga como yo, las valore todas, pues si bien es cierto que no todas
ellas pudieron ser ciertas, no es menos cierto que Pepa hubo de ser
una mujer de carácter excepcional para dar pie a tantos y tan
variados mitos acerca de su persona y andanzas.
Perseguida por
la ley, consciente de que poca o nula justicia pueda esperar si es
atrapada, de una forma u otra, Pepa se transforma en bandolera, y en
poco tiempo se crea una reputacion como terror de abades, caciques y
fanfarrones. Uno de los mitos mas extendidos es el que le atribuye el
asalto a una rectoral donde dicen que asalto a un obispo que era
conocido por sus frecuentes abusos al cobrar los diezmos de la
iglesia.
Se decia que su
proceder era tan malintencionado como disfrazado de caridad y
altruismo. Entregaba a los pobres tierras con la excusa de que
pudiesen labrarlas y subsistir, pero a la hora de la verdad, llegada
la cosecha, mandaba siempre a su cuadrilla de matones a quedarse con
practicamente todo, y si la cosecha era mala , no dudaba en arrebatar
a los pobres campesinos a sus hijos o hijas para que sirviesen en la
casa rectoral como criados.
Siguiendo el
relato popular, Pepa asalta la casa rectoral y libera a todos los
siervos, y se lleva un buen botin, dejando al Abad tremendamente
asustado y con un enorme cartel en la puerta que decia “A todo
cerdo le llega la matanza”. Tras de esto, como si del mismisimo
bandolero de novela Curro Jimenez se tratase, se dice que entro a
caballo en su aldea arrastrando tras de ella un carro cargado de las
pertenencias de los campesinos, advirtiendo que cada cual tomase de
el unica y exclusivamente lo que era suyo.
Actuó
con su particular banda por zonas tan dispares como Dozón,
Cee y Carballiño, O Caurel, Pontevedra (algunos la situan incluso en
el bajo Miño y norte de “A raia” en la vecina Portugal) y zona
de Mondoñedo,
por lo que se ha llegado a pensar que podría haber mas de una banda
ciertamente activa y alguna otra mujer dedicada a lo mismo que ella
haciendose pasar por la ya famosa Loba, aprovechando el tiron de la
fama de Pepa para lo bueno y lo malo. Lo positivo desde el punto de
vista del bandolero es que suscitaba tal terror que pocos se atrevian
a denunciar los asaltos o siquiera a enfrentarsele...lo malo, es que
todo crimen o asalto de cierta notoriedad acabo engrosando la leyenda
de los asaltos de “A gavilla de Pepa” .
Aunque
para ser justos y honestos con su figura, hay quién dice que
realmente sus fechorías no fueron tantas como las que se le
adjudicaron y no fue para nada la mujer sanguinaria y vengativa que
muchos relatos de noche de invierno cuentan.
De
hecho si hemos de buscar referencias a la posible existencia real de
Pepa,contamos con un testimonio de una tal Doña
Mariquita de Carballiño, que según parece regentaba una taberna
donde alternaba su negocio mas o menos legal, con otras actividades
menos licitas, como pueda ser el contrabando menor, ser alcahueta de
un grupo de muchachas que atendian a la clientela (aunque se dice que
las trataba bien y ellas no tenian queja de su gobernanta), y desde
luego, prestamista. Sea como fuere, esta mujer nos cuenta
que le prestaba dinero a La Loba porque le parecía una mujer
cumplidora y honrada que se lo devolvía con intereses y nunca era
dinero manchado con algun crimen de sangre.
Segun
he encontrado en un articulo de las pesquisas de la periodista
Milagros Bará, incluso consta la detencion de una mujer que dijo ser
Pepa a Loba .Sobre 1866 el juez Quiñones
instruye
una causa contra ella en Cambados
por
robar al cura de Cea.
Como presa en la cárcel de Santiago dormía en el mejor colchón, la
mejor comida y bebida era para ella y "vestía como una
condesa".
De
sus andanzas , siempre escapando de la justicia, aparecen relatos
realmente emocionantes y no menos coloridos, donde Pepa se muestra
como vengadora y justiciera, como bien apunta la periodista que he
reseñado “Aqui no hay mas que Pepa...la loba que va a limpiar el
agro Gallego de larpeiros, ladrones y lampantines, traficantes de la
honrra ajena”.
Asi
no faltaran los relatos donde Pepa se involucra para devolver la
dignidad (o al menos calmar el deseo de una justa venganza) de alguna
joven desonrada, como dicen que hizo con una joven casadera, que poco
antes del dia de su boda , fue atacada por un maleante en un camino y
fruto de eso, al saberla deshonrada, perdio a su novio y nunca pudo
casarse , ni pasear por el pueblo libre de las miradas de desprecio
de todos. Como ya he narrado en otro articulo que encontrareis en
este mismo blog, busca a Pepa y le ofrece lo poco que tiene a cambio
de su venganza. Pepa no duda en buscar al maleante y darle una
tremenda paliza, y finalmente rechaza pago alguno por el favor. En
cuanto a la muchacha, se dice que se transforma en “Maria a
Caladiña” una muchacha hermosa, de aspecto prudente y callado que
se une a la gavilla, y sirve de “espia” a Pepa, yendo a hacer
averiguaciones alla a donde la cuadrilla no pueda llegar.
Pepa
no puede soportar la miseria de las gentes que la rodean, asi que
pronto empieza a asaltar las casas de los caciques y nobles locales,
donde exige dineros, caballos, comida para varios dias de ruta... y
en mas de una ocasión que los nobles se abstengan de cobrar tributos
a las buenas gentes... como Robin Hood, se dice que asaltaba pistola
en mano a los capataces que estos nobles mandaban a cobrar rentas
(con frecuencia abusivas ) a las gentes de las aldeas.
Creo
que, con todas las buenas historias que tengo sobre Pepa, uno puede
casi escribir una buena novela (si fuese tan bueno como Reigosa),
como no me tengo por tanto, me limitare a dejar aquí lo mejor de lo
que he escuchado sobre Pepa a Loba, y trazando las diversas lineas
paralelas acerca de las posibles vidas dispares que se adjudican a la
legendaria bandolera.
Ya
he hablado de Daniel “o escolante”, durante el cautiverio de
Pepa, muchacho desnortado y pendenciero, dicen que incluso ratero de
poca monta, al que apodaron “o guapo”, que con el tiempo, pasaria
según algunos mitos populares (y tambien según la linea argumental
de la genial novela de Reigosa) a ser compañero de correrias de
Pepa , siendo entonces conocido como “O neno” (el niño), por su
aspecto juvenil y casi aniñado. Sea como fuere, se dice que es este
misterioso personaje el unico amor de Pepa en lo tocante a varones.
Y
aquí es donde hay un tremendo problema, con dos lineas distintas en
los relatos populares. La primera, como estamos comentando , nos
habla de un muchacho joven, según algunas fuentes, el amor de
juventud de Pepa , cuando aun estaba vivo su tio Tomas, otros dicen
que un joven bandolero de su cuadrilla del que Pepa se enamora.
La
otra linea nos habla del hijo que Pepa tiene en alguna etapa de su
vida, algunos relatos dicen que fruto de sus encuentros con Daniel
antes de ser apresada y ir a prision, otras historias dicen que ese
hijo o hija nacera mas tarde cuando Pepa ha de vivir una vida de
fugitiva . Siendo de una u otra forma, lo cierto es que, Pepa jamas
podra criar a este pequeño o pequeña como una madre normal, ha de
esconderlo en casas de amigos de confianza durante muchos años,
ausentandose durante un tiempo de la cabeza de su banda, para hacerse
cargo de la matencion de su hijo.
Sea
de un modo u otro, “O Neno” como misterioso personaje de
naturaleza como hemos visto ambigua, dara para mas de un relato,
aventuras duras, que narran el amor de una madre por su hijo, o de
una mujer por su compañero, esposo o amante.
Nos
encargaremos primero de las historias que competen a “O Neno”
como compañero de Pepa, resaltando al menos dos, dando tras estos
relatos por rematada esta tercera entrega de las andanzas de Pepa (me
temo que tenga material aun para una cuarta o incluso quinta y sexta
entrega!).
La
primera historia nos habla de una pareja joven, poco despues de la
huida de prision de Pepa. Su gavilla no cuenta aun con muchos
miembros, quiza este formada por Pepa, Daniel, y a lo sumo un par de
hombres de la aldea a los que Pepa acepta en su banda por parecerles
gente recta y sin malos habitos . Es el caso que la banda decide
asaltar la casa de un cura de pueblo, quiza porque en estos primeros
lances, necesiten comida y caballos, y algunos dineros.
El
cura resulta no ser mala gente, ofrece a la banda alimentos y el poco
dinero que tiene, sin necesidad de tirar de las armas para
intimidarle. No puede ofrecer caballos, pero si trata de indicar a
Pepa que se entregue, que aun no es demasiado tarde .
Pepa
rechaza la oferta, dice que ya es tarde, que ha matado a su tio y que
nadie entendera sus motivos , ni que el mundo este mejor sin tal
alimaña suelta. Es entonces cuando el cura se fija en la peculiar
relaccion de los dos jovenes que se dan muestras continuas de cariño
en su presencia. Pregunta sin muchos miedos a Pepa si Daniel es su
esposo, a lo que ella responde que no...que es su pareja tras ser
viuda de un hombre bueno.
El
cura le dice que, pese a ser viuda, esta viviendo en pecado con
Daniel, a lo que Pepa le espeta “pois enton morra o conto, casenos
e cada un a o seu” (pues entonces dejese de monsergas, casenos y
cada uno a lo suyo”.
El
cura se hace de cruces espantado, no puede casar a una mujer que se
declara asesina de un hombre (aunque a estas alturas sepamos porque
lo hizo) y que aparentemente, no muestra el mas minimo signo de
arrepentimiento por ello, asi se lo hace saber a Pepa y Daniel, que
como no estan en gracia de Dios, no puede casarlos ni a punta de
pistola.
Pepa
ni se inmuta, se limita a recoger el hatillo con la comida, y deja
sobre la mesa el dinero, dejando a voz en grito la casa con sus
hombres “Se deus non me quere casar, casaranos o demo, cos lobos
por testigos”. (Si dios no me quiere casar, nos casara el diablo
con los lobos por testigos). Desde ese entonces, se dice que Pepa se
considero casada con “O neno” y a todas luces, era su esposo.
Otro
relato popular es el que habla de un tabernero de Ribadavia, que
observa como un hombre joven juega a la brisca con otros tres. El
muchacho parece mas diestro o tener mejor suerte en los lances del
juego , asi que el tabernero observa como los otros tres empiezan a
perder la paciencia.
Sabe
que al menos dos de ellos portan navajas, del tercero, sospecha que
pueda llevar una pistola...asi que se ausenta en la parte de atrás
del negocio con la excusa de traer vino a los comensales, y sale con
un trabuco.
Algunas
versiones dicen que cuando sale, los jugadores se han enzarzado en
una pelea, y que el joven muchacho se tambalea , herido a punta de
navaja o de un disparo. El tabernero abre fuego y espanta a los tres
pendencieros. Otra version dice, que nervioso, dispara al azar y el
tiro alcanza al muchacho, dandose los otros tres a la fuga.
De
una u otra forma, el joven esta muerto, y el tabernero le registra,
encontrando un arma de fuego que el muchacho no quiso sacar
incomprensiblemente, y un silbato. El tabernero se lo lleba a los
labios y sopla, y antes de darse cuenta, tiene rodeando la taberna a
un puñado de hombres armados capitaneados por una mujer.
Evidentemente se trata de la cuadrilla de Pepa a Loba.
Asustado
y posiblemente sabiendo que cargara con la culpa de una muerte que no
cometio (la version mas extendida es la de que el joven del suelo fue
muerto por los tres que se dieron a la fuga), empieza a gritar que no
disparen, que se rinde. Abre despacio una ventana y lo primero que
arroja es el trabuco, despues, el cuerpo muerto del muchacho.
Algunos
relatos dicen que fue asi como Pepa perdio a su amor, Daniel esta
muerto y ella grita desconsolada “era meu home....o meu homiño!!”
(era mi esposo...mi hombrecito!!). En todo caso, Pepa no toma
venganza sobre el tabernero, solo le ordena que le diga todo lo que
sepa de los tres que se han escapado.
Segun
muchos relatos, Pepa se embarca entonces en una pelea entre gavillas
de bandoleros, pues resulta que los tres hombres son miembros de la
banda de un sanguinario bandolero al que llaman “O Sacauntos” (El
Sacamantecas) . Pepa acaba dando caza a los asesinos uno a uno, y
despachando a su lider ella misma.
Sin
embargo, no faltan los relatos que dicen que “O Neno” no murio
realmente en ese lance, que la que grito era una de las muchachas de
la banda de Pepa que acababa de perder a su pareja.Pepa la concede el
derecho de vengarse...
“O
Neno” dara para un ultimo y no menos mitico relato, el de su
desaparicion o secuestro, y la no menos increible (por en mi modesta
opinion poco plausible) busqueda de Pepa de su amante (o según otros
relatos de su hijo) por toda Galicia, (llegando su busqueda incluso
al bajo Miño donde vivo!) y culminando con un poco creible periplo
de la bandolera por la meseta hasta la misma capital del pais, donde
al fin le encuentra y logra su libertad.
Como
ya he dicho, poco importa a estas alturas que hay de real y que de
mito en todo lo que se cuenta de Pepa a Loba, he invertido bastante
tiempo en buscar relatos por aquí y allá, es posible que alguno de
ellos sucediese realmente, y que con el tiempo, sus personajes reales
se hayan perdido, y la historia haya pasado a engrosar los mitos
alrrededor de Pepa.
Sea
como fuere, aun nos queda un ultimo tramo en la historia de Pepa a
Loba, el que nos habla de “a busqueda do Neno” y los no menos
controvertidos finales para la vida de la bandolera... Ya lo
contaremos.
